'Darryl' de Jackie EssLibros de Choque Sal a la playa de Riis en cualquier momento de este verano y seguro que verás a tu enamorado de Twitter leyendo la increíble novela debut de Jackie Ess. Darryl . Tiene una de esas hermosas cubiertas que se pueden ver desde el otro lado de un vagón de metro. Alex McElroy ya ha lo enumeró como un libro que reinventa la masculinidad para Buzzfeed y Stephen Ira ha entrevistado a Ess para el Proyecto de poesía . El libro trata sobre un hombre blanco cis heterosexual (aparentemente) mientras explora los cuernos, el GHB y las caminatas en Eugene, Oregon. Lentamente, las cosas cambian o, como lo describe Torrey Peters, es un libro sobre una experiencia que no se trata necesariamente de la transexualidad, sino de los beneficios de un lente trans .
Leer a Darryl es ciertamente un viaje ácido, caminar a través de la cultura de Internet reflejada en formas que vacilan entre la crueldad y la ternura. Darryl Cook es un buscador que sigue probándose una nueva máscara de sucesor, como señala Dominic Fox en un revisión reciente . En un reciente día húmedo, llamé a Ess para hablar sobre Darryl , el Taller de Escritores Trans del Área de la Bahía, Nevada y celebridad de Internet.
¿Cuáles fueron los orígenes de Darryl ?
Jackie Ess: Gran parte de ese tiempo no estuvo muy en proceso. Escribí un primer borrador ... en unos cinco o seis meses, así que de esa manera se movió rápidamente. Pero luego pasé por una serie de reescrituras y pasé por un período en el que realmente no quería hacer nada. Tuve un momento en el que me preocupaba lo que pasaría si lo soltaba. Algunos períodos en los que la gente tenía algunas críticas bastante legítimas del libro a las que no estaba seguro de cómo responder, creo que finalmente no respondí a ninguna de esas críticas, pero me di cuenta de por qué estaban equivocadas ... Comenzó por el tipo de hacer un poco, mi pareja en ese momento tenía una foto de la naturaleza en Instagram. Sería genial si solo un tipo de mancha de tinta de Rorsach leyera la mierda más loca en estas imágenes. Solo ves algunos árboles, oh, ese árbol en el medio, oh, esa es mi esposa. Empecé a hacer este personaje, me gustó mucho hacer este personaje, me gusta hacer bromas de papá, me gusta molestar a la gente ... Empecé a hacer este personaje y pensé que estaba bien, tal vez le haga esta pequeña cuenta de Twitter ... Empecé a hacer estos realmente hilos de twitter apasionados ... Yo estaba como espera, esta es la novela. Intenté antes hacer esta novela y era realmente experimental y apestaba.
¿Está relacionado con el Canon del acantilado ¿personaje?
Cliff Canon es un gran hombre. Realmente creo que Cliff Canon fue realmente mi mejor yo en muchos sentidos porque ama a las mujeres trans y no hay suficientes personas que amen a las mujeres trans. Eso es lo que diría sobre Cliff Canon. Cliff era un poco diferente porque Cliff tenía mucho que ver con hacer un poco y una especie de broma ... No tenía aspiraciones de convertir a Cliff en una novela y no creo que lo sea nunca. Tengo otro libro que, en este punto, es principalmente del primer borrador ... De alguna manera evolucioné a partir del método de actuación. Cuando escribí a Darryl, era una especie de Joker de Jared Leto y ahora soy el Joker de Heath Ledger.
¿Puedes hablar sobre el taller de escritores trans del área de la bahía?
Vivía en el Área de la Bahía y estaba obsesionado con el momento translúcido. Yo era el comprador de libros trans en la costa oeste ... Estaba tratando de establecer correspondencia con la gente, viajaba para tratar de conocer gente, fui una especie de superfan por un tiempo. Creo que probablemente en un grado poco saludable, realmente lo idolatraba. Pensé que no teníamos este [taller de escritores trans] en la costa oeste, pero deberíamos ... Me puse en contacto con Cat Fitzpatrick, que estaba dirigiendo el Trans Poets Workshop NYC, a quien conocí antes y le pedí consejo y ella dijo Una de las cosas que debes hacer es elegir una especie de nombre que suene oficial porque después de un tiempo será algo real. Te avergonzará al principio, pero resultará ser mejor y esto resultó ser absolutamente cierto. Porque era como una operación de dormitorio, pero había hecho algunos fanzines y de hecho gané algo de dinero con estos fanzines, como $ 400 o algo así y eso fue suficiente porque era bastante pequeño, podemos comprometernos a servir siempre comida y comprar boletos de BART a la gente. … Tenemos algo que está bien, si quieres venir a esto los domingos y la gente empezó a salir. Fue algo interesante. No sé qué tan funcional fue como taller, eso era algo en lo que todos éramos nuevos. Hay diferentes problemas con los talleres. Un problema es que la gente lo tratará como un espacio de actuación, otro problema es que la gente lo tratará como su grupo de apoyo y entrará imprudentemente en material muy traumático. Tuvimos todo tipo de cosas como esta. Obviamente, a veces la gente se odia ... Conseguimos esto juntos, lo mantuvimos en marcha y le dimos una lectura o dos ... Se volvió un poco más oficial después de que me fui ... creo Julian Shendelman fue absolutamente el pegamento.
Entonces, cuando hablas de ser un superfan y este momento Trans Lit, estás hablando de Prensa superior o solo en general?
Bueno, déjame darte un ejemplo. Siento que a veces, si eres demasiado fanático de alguien, es difícil ser amigo de alguien, como si hubiera algo extraño en eso, como si supiera que en algún momento vivía en Seattle y apenas podía conducir y pedí prestada una camioneta. para poder ir a Olimpia para poder ir a un festival de fanzines porque finalmente iba a tener la oportunidad de ver a Imogen Binnie. Fuimos y vimos una película. Nosotros vimos Jem y los hologramas … En cierto momento, cuando te has atrapado en las redes sociales de alguien, es como si te conociera, pero tú no me conoces a mí. Y también creo que se puede invertir a personas con demasiada institucionalidad que puede resultar algo incómoda de llevar. Veremos si la gente me lo hace porque ahora soy como un verdadero escritor para un pequeño número de personas. Descubriré cómo se siente realmente desde el otro lado ... Hasta ahora ha sido genial, así que tal vez me he estado pateando demasiado fuerte.
Creo que este punto que está haciendo sobre la incorporación de la institucionalidad es realmente interesante.
También puede ser muy frustrante porque junto con esa institucionalidad las personas pueden generar mucho resentimiento. Porque puedes sentir que estás siendo excluido de algo que no es una cosa, así que creo que, en cierto modo, el Taller de escritores del Área de la Bahía fue una prueba de ello.
Sientes Darryl es una sátira? Siento que hay momentos en los que lo leo como satírico, pero hay muchos momentos en los que se siente realmente conmovedor, hay algo sobre Darryl que leo como una figura tierna.
Creo que es absolutamente una figura tierna ... Creo que, hablando de Beckett, no creo que haya una gran distinción entre algo que es satírico y humorístico o incluso una payasada y algo que es mortalmente serio. Creo que ahí es donde trato de vivir.
¿Puedes hablar sobre la discusión del libro sobre la fealdad y las chicas feas?
Nadie me pregunta sobre esta sección, es mi parte favorita del libro ... esa sección, Darryl está un poco confundido ... Es como si fuera a dar un paseo, un perro comienza a seguir y el perro es atropellado por un automóvil y entra En este momento de compasión está ayudando al perro y es como si fuera a darle algo de comida a este perro. trata de comprarle una hamburguesa al perro y, en cuanto el perro huele la hamburguesa, huye ... Esta historia no es mi historia, es una historia contada en la sección A de Louis Zukofsky y en la de Charles Reznikoff. Por el pozo de vivir y ver . Siempre pensé qué tienen estas historias, voy a escribir una algún día ... y una de las cosas que es diferente es que Darryl tiene esta visión de la chica hamburguesa y es una visión profundamente condescendiente ... y no sé si está bastante claro, pero para mí se supone que ella es una chica trans extremadamente no pasajera, como alguien que tiene una batalla realmente cuesta arriba, rasgos muy disonantes ... Pero Darryl la ve y tiene esta visión inmensamente condescendiente pero al mismo tiempo se abre todas estas posibilidades para él. Él es en ese momento, ha estado pensando en cosas como la transición y dice oh Dios mío, he estado pensando en las mujeres más bellas del mundo, he estado pensando en arquetipos, muñecas ... y ahora me estoy dando cuenta de la mayoría las mujeres no se ven así, la mayoría de las mujeres no se ven así ... Y él ve a esta mujer y dice que tu fealdad me libera de la belleza, y el hecho de que eres un perdedor me libera de luchar por el éxito y tu pobreza libera de la riqueza y es como esta increíble letanía ... tu no fallecimiento me libera de esta idea de una transición muy normativa ... Incluso Darryl es como si yo probablemente no debería decir todo eso ... para mí era muy importante tenerlo ahí ... Es un cambiar internamente, pero no es un cambio que suceda en el tiempo, no es algo que se las arregle para procesar por completo en la narrativa. Es como si en la vida tuvieras estas realizaciones, pero no es suficiente ... para seguir adelante ... Por supuesto, Darryl tiene otros encuentros con mujeres trans ... Todas son igualmente muy proyectivas y muy condescendientes ... Darryl tiene esta forma en la que se reinventa él mismo en contacto con la gente, ellos pueden simplemente crearlo o rehacerlo ... Cuando mira a sus amantes, piensa que son dioses y diosas ...
¿Puedes hablar sobre algunas de las influencias del libro? Sé que hemos tocado Nevada y Beckett.
Diré que mi concepto de la escritura trans y quién lo lee realmente cambió a lo largo de los años. Cuando estaba escribiendo tuve esta idea, bueno, las referencias a Nevada puede ser muy sutil porque todo el mundo ha leído Nevada ... En realidad, nadie leería un libro mío que no haya leído primero el libro de Imogen. Sentí que esa era la puerta a la literatura trans. No creo que ahora haya una sola puerta. El primer libro trans que leíste no es obvio cuál será, ese es un cambio asombroso ... Ese libro se vislumbraba muy grande en el fondo. No he actualizado mucho al respecto ... Creo que llegamos a lugares similares, Imogen y yo ... ambos libros presentan un poco de una narrativa de conversión fallida de algún tipo ... La diferencia sutil es que en el libro de Imogen, Maria en Nevada es un poco imprudente ... tratar de hacer terapia de género en esta persona o algo así. En Darryl , No creo que eso esté sucediendo. Una cosa que siempre espero que la gente haga en Darryl , es realizar un seguimiento de lo que Darryl dice que están haciendo frente a lo que realmente hacen y dicen.
