Como cualquier balletomane puede confirmar, Temporada de verano del American Ballet Theatre —hasta el 22 de julio— es uno de los eventos principales de las artes escénicas de la ciudad de Nueva York. Y aunque la temporada de un mes de este año en el Metropolitan Opera House incluirá amados clásicos como Giselle y lago de los cisnes , la producción más esperada por los fanáticos es sin duda la Estreno en Nueva York de Como agua para chocolate , una adaptación de la novela de realismo mágico de Laura Esquivel (y posterior película) del mismo nombre.
donde comprar aceite de cbd puro
La trama se centra en Tita, una joven mexicana que tiene la habilidad sobrenatural de infundir su cocina con sus propias emociones. Y, como todo buen ballet narrativo, hay amor, pérdida, humor y tristeza. El ballet recibió su estreno mundial en junio pasado en Londres con The Royal Ballet, y luego se preparó más antes de estrenarse con ABT en marzo pasado en el Segerstrom Center for the Arts en Costa Mesa, California.
La producción en tres actos, coreografiada por el ganador del premio Tony Christopher Wheeldon y con decorados y vestuario diseñados por Bob Crowley, se destaca por ser la producción más ambiciosa de la compañía hasta la fecha, con 145 vestuarios, 250 accesorios y múltiples pistas de baile.
“Escuché a uno de nuestro equipo de escenario decir que si combinaras todas y cada una de nuestras producciones, esta producción es incluso más grande que todas las combinadas”, dice la bailarina principal Christine Shevchenko. Observador .
En su ambición, la directora artística de ABT, Susan Jaffe, compara este ballet más con un espectáculo que podrías ver al final de la calle en The Great White Way. “Es un ballet para el siglo XXI”, dice. Observador . “Hay proyecciones, elementos que entran y salen volando. En cierto modo, funciona como un espectáculo de Broadway en cuanto al valor de producción del mismo”.
Y aunque el tamaño del ballet puede atraer a algunos al Lincoln Center, también marca un punto de partida en términos de contenido y coreografía. No hay muchos ballets en el repertorio que tengan temas prominentemente mexicanos, ni hay muchos cuya viabilidad dependa de que los bailarines emocionen como deben en esta pieza.
“Realmente tienes que contar bien la historia en esta producción”, dice Shevchenko sobre la coreografía. “Porque si no lo haces, se perderá gran parte [de la trama]. No se trata de la técnica, ni de los saltos, ni nada de eso. Se trata de contar historias”. Jaffe está de acuerdo y señala que la coreografía creativa de Wheeldon es uno de los elementos que hace LWFC único en las producciones de ABT.
En una pieza clásica como Giselle , los bailarines suelen hacer pantomimas para expresar emociones. Pero en esta producción, “todos los sentimientos están entretejidos en la coreografía más específicamente”, dice ella. “Por ejemplo, cuando un personaje se siente roto, el pie se flexiona hacia adentro, lo cual no es una línea de ballet adecuada, pero dentro de este ballet, es tan hermoso y tiene mucho sentido”. Los bailarines, por lo tanto, no tienen que detener sus movimientos —y la acción de la trama— para imitar la tristeza o la felicidad.
planeta que choco con la tierra
Y, de hecho, Wheeldon compara algunas secciones de LWFC a una obra de teatro sin palabras. “Es probablemente la historia más compleja que he intentado contar a través de la danza”, dice. Observador . “Siempre me esfuerzo por crear algo que se sienta accesible, pero también cinematográfico en escala y muy teatral en la forma en que se mueve”.
Hasta ahora, el público ha respondido con entusiasmo. En las actuaciones de Costa Mesa, la compañía vio un asombroso 30 por ciento de patrocinadores que nunca antes habían asistido al ballet, un testimonio tanto del material temático sin explotar como del entusiasmo creativo de Wheeldon.
Jaffe confía en que el estreno en Nueva York tendrá el mismo aumento de números. “Estamos muy emocionados. Laura Esquivel dijo que ella y la gente [mexicana] que sabe que este ballet está sucediendo está muy orgullosa de que esta historia, esta historia mexicana, se esté dando a conocer a un público más amplio”, dice. “Están muy, muy orgullosos y honrados de subir a nuestros escenarios con tanta belleza y una narración tan grandiosa”.
Como agua para chocolate cierra pronto. Los boletos están disponibles en abt.org .
la caza (serie de televisión de 2019)
