El actor Jake Gyllenhaal asiste a 'Sunday In The Park With George' Broadway noche de apertura después de la fiesta en la Biblioteca Pública de Nueva York.Foto de Michael Loccisano / Getty Images Alan Rickman, que se le puso la piel de gallina en su demasiado breve carrera, una vez confesó que su momento más aterrador ocurrió cuando audicionó para el juez Turpin en el Sweeney Todd película: Stephen Sondheim entró en la habitación y dijo: 'Canta'.
Así que es bueno informar que Jake Gyllenhaal, que acaba de hacer su debut musical en Broadway en Sondheim's Domingo en el parque con George , se salvó de este terror especial que incluso los cantantes de carrera hardcore saben temer. Por eso, puede agradecer a Jeanine Tesori.
El compositor ganador del Tony de Hogar divertido , en su calidad de Directora Artística de ¡Encores! Descentrado (Serie de reavivamientos Off-Broadway de cuatro días del New York City Center), lo contrató dos veces por sus dones musicales hasta ahora desconocidos: primero, de repente, como Seymour en Alan Menkin y Howard Ashman Pequeña tienda de los horrores y luego como Georges Seurat, pintando su famoso domingo en La Grande Jatte en domingo etc.
Jeanine y yo pasamos por la música y sentí que, sin avisarme, me estaba probando en el proceso, recordó Gyllenhaal. Quizás fueron un poco astutos. Hicieron que pareciera que no tenía que hacerlo, pero debí haber estado haciendo una audición.
Las sospechas de Gyllenhaal son correctas: Steve simplemente dijo: '¿Puede cantarlo?', Y yo dije: 'Sí. ¡Absolutamente! '' Y eso fue todo, transmitió Tesori. No fue tan afortunada la protagonista de Gyllenhaal, Annaleigh Ashford, que interpreta a Dot, la amante y musa de Seurat.
Ella es el talento comprobado de la comedia musical (con una nominación al Tony por Botas rizadas y una victoria de Tony por No puedes llevártelo contigo ), pero tenía que cantar para Sondheim.
Cuando llegó la oferta, ella estaba embarazada de ocho meses (lo que, en realidad, habría funcionado para Dot) y en Los Ángeles tuve que hacer una grabación para él para que supiera que podía cantar las notas bajas en el número de apertura porque es bastante bajo para una voz de dama, recordó Ashford. Ese fue un momento mágico para mí. Estaba en ropa interior, grabándolo en mi computadora en GarageBand, y le di escalas adicionales para mostrarle qué tan alto subí. Luego, envié ese pequeño mp3 y aquí estamos.
Tesori sospechó que una carrera musical podría estar acechando en Gyllenhaal cuando escuchó que hizo musicales en la escuela secundaria. Eso, más el hecho de que compartían el mismo agente, cerró el trato. Cuando estaba poniendo Pequeña tienda juntos, le pregunté a nuestro agente si Jake lo haría. Él dijo: 'Él podría. Déjame preguntarle ''. El actor estaba lo suficientemente interesado como para almorzar con Tesori y discutir las posibilidades. Él estaba haciendo Constelaciones en ese momento, y comencé a molestarlo. Pero no fue hasta que fui detrás del escenario y le dejé una planta que tenía pequeñas piernas y manos, con salsa de tomate, que dijo 'Sí'.
Gyllenhaal y Ashford, disfrutando del ensayo adicional, entregan representaciones seguras y arriesgadas. Tan intimidante como es su música, también es increíblemente envolvente, dijo. Así como lo sientes en la audiencia, lo sientes haciéndolo como intérprete. Te sientes seguro.
Los musicales de La La Land están de moda ahora, se les preguntó a los dos protagonistas qué películas musicales les gustaría hacer. Ashford hizo una pausa pensativa y declaró ¡Esto!
Luego, reflexionando más, enmendó eso de domingo a cualquier Sondheim dado: Su obra es tan especial que es casi indeleble en el léxico del arte. Deberíamos intentar explorar sus piezas en película. Es importante que se celebre su trabajo en la pantalla.
Esa pregunta en particular nunca se había planteado antes para Gyllenhaal, siendo tan nuevo en los musicales. Me preguntan mucho sobre los roles en general, admitió. La forma en que esto se unió fue fortuita en una combinación improbable de elementos, casi como el destino impidiendo y presionando en la forma en que necesitaba expresarse. Por lo general, así es como veo [los roles] en este momento. Nunca he sido alguien que dijera: 'Quiero hacer eso', aunque en algún momento supongo que Tevye podría ser una buena idea.
Entonces, ¿qué tan cerca se acerca Seurat a otros personajes que Gyllenhaal ha interpretado? Tiene una cualidad obsesiva, una cualidad enfocada que se conecta con muchos personajes con los que me relaciono y que he interpretado. De una forma u otra, todos han estado conduciendo a George, así que probablemente diría, en realidad, todos, incluso Pasado mañana .
Sondheim y su director y escritor de libros, James Lapine, dibujaron una gran celebración del espíritu creativo de los dos años que Seurat pasó convirtiendo el caos en coherencia y la falta de armonía en armonía para su obra maestra. Como tal, parece el vehículo perfecto para devolver el Hudson Theatre a la vida teatral después de medio siglo de otros lugares.
La sobrina de Lapine, Sama, tiende con cautela la transferencia de un concierto en el centro de la ciudad con un libro en la mano a una producción de Broadway que afecta por completo, y ese no es el nepotismo desnudo que podría parecer. De hecho, dijo, fue genial la forma en que surgió en City Center, realmente una especie de descubrimiento colaborativo entre James y Jeanine.
Cuando quedó claro que el director original no sería libre de repetir la tarea, estaba ocupado reviviendo Falsettos en Broadway la misma semana domingo estaba programado para el centro de la ciudad; Tesori sugirió que lo hiciera un director joven y prometedor, tal vez incluso una mujer, y comenzó a alimentar a Lapine con hojas de vida a tal efecto.
Entonces, de repente, dijo: 'Oh, espera un minuto, conozco a una joven directora fabulosa, ¡y ella ya hizo el programa!'. Entonces me llamó y nos juntamos.
Su anterior domingo había sido una producción regional en Columbus, Ohio. También hizo un concierto en Sondheim con los Boston Pops en el que llegó a montar la pintura con solo seis actores. Me enseñó mucho sobre la versión minimalista de tales producciones.
El tío Jimmy parece estar emocionado no solo con el regreso del programa, sino también con la obra de su sobrina. No lo haría sin su amor y apoyo, eso es seguro.
De manera precipitada, antes de que salieran las críticas en general rapsódicas, los productores retiraron voluntariamente el programa de la consideración de los Premios Tony para no tener que repartir 1.600 composiciones a los votantes, una propuesta peligrosa para una ejecución tan corta (diez semanas).
Eso deja a Gyllenhaal y Ashford aferrados al Es el trabajo, no la máxima recompensa por la vida querida, pero ambos pueden sobrevivir sin esa brillante pieza de plata.
Hay una línea en el programa: 'el arte de hacer arte', señaló Ashford. Cuando entro por la puerta todos los días, pienso: 'Nosotros De Verdad están aquí por 'el arte de hacer arte'.
Gyllenhaal, de la misma manera, lo hizo: Creo que los artistas de Broadway que tienen carreras largas trabajan muy duro durante un largo período de tiempo después de que ha pasado toda la fanfarria y toda la emoción. Esa es una gran parte de la victoria, en mi opinión, o la nominación de un Tony. Estamos trabajando mucho en este momento, pero nuestra carrera es de solo diez semanas, y eso es solo un hecho. Todos sabemos también que, por mucho que sea un honor y una historia, también es un negocio, y creo que los negocios y estos premios también tienen que ver con llamar la atención y asegurarse de que la gente vea. . . estos espectáculos extraordinarios que están en Broadway ahora. Lo más importante para nosotros es que la gente esté aquí para ver el espectáculo. . . y para asegurarse de que la gente siga regresando a Broadway, de modo que no haya razón para usurpar nada de eso. Todos deberíamos ser una comunidad apoyándonos unos a otros.
