El sexto episodio de BoJack Horseman Temporada 5.Cortesía de Netflix * Advertencia: Alerta de spoiler para BoJack Horseman Temporada 5*
En Free Churro, de la quinta temporada de BoJack Horseman, el actor titular de caballos de Hollywood (con la voz de Will Arnett) pronuncia un elogio en el funeral de su madre. Es una actuación de tour de force, esencialmente la única que vemos en todo el episodio. Pero más que eso, el monólogo de 25 minutos resume lo que hace que la serie animada de Netflix de Raphael Bob-Waksberg sea uno de los mejores programas de televisión. Se eleva debido a su elocuencia, la forma en que articula lo triste que puede ser la vida y, al mismo tiempo, muestra una devoción magistral por el arte de la comedia.
BoJack tuvo una relación muy complicada con su madre, Beatrice Horseman (con la voz de Wendie Mallick, mejor conocida por interpretar a la quijotesca ex supermodelo Nina Van Horn en Sólo disparame ). Procesar su muerte ha sido confuso y paralizante; BoJack no tiene ni idea de qué decir después de eso. Así que comienza su elogio simplemente improvisando, contando cómo de camino al funeral se detuvo en un Jack in the Box, donde una mujer detrás del mostrador le preguntó cómo estaba. Específicamente, ella le preguntó: ¿Estás teniendo un día increíble? Sentirse justificado, por una vez, por no Al tener un día increíble, BoJack le informó al cajero que, no, de hecho se sentía bastante mal desde que su madre acababa de morir. La mujer inmediatamente comenzó a llorar y BoJack de repente tuvo que consolarla. Cuando recuperó la compostura, le ofreció quizás lo único que pudo para consolar a su cliente: un churro gratis con su comida.
Acabo de recibir un churro gratis porque mi mamá murió, piensa BoJack mientras deja el Jack in the Box. Nadie te dice que cuando tu mamá muere obtienes un churro gratis.
Suscríbase al boletín informativo de entretenimiento de Braganca
En ese momento escuchamos a los invitados al funeral, que permanecen invisibles hasta el final del episodio, crujir incómodos en sus asientos. BoJack no ha ofrecido una broma, per se, solo una comprensión que tiene en el momento: que su madre está muerta, y todo lo que obtuvo fue un churro gratis. La línea es divertida de esa manera en que la muerte es divertida, porque no sabes qué más sentir. Realmente se trata de torpeza de la muerte. En este escenario, la comedia es la solución más fácil; rímonos para olvidar lo triste que es todo. Debido a que esta forma de comedia requiere reflexión y reconocimiento de la verdad fría, dura y oscura, rara vez se gracioso gracioso. Está ahí para aliviar la tensión. BoJack Horseman , sin embargo, a menudo hace más que eso, no solo en este episodio, o en su quinta temporada, sino como serie. Logra un equilibrio perfecto entre la risa genuina y la risa a través de las lágrimas. Y así es como se distingue de tantas otras comedias de situación actualmente en televisión.
En esta era de la comedia televisiva en la que la comedia puede parecer una ocurrencia tardía, BoJack Horseman está haciendo juegos de palabras tan baratos que, como un viejo Beanie Baby, vuelven al punto de no tener precio. No quiero avergonzarte haciendo esto elogio en un me -logía, bromea BoJack al ataúd cerrado en el que su madre yacerá por la eternidad. En serio, si quieres que me siente y deje que alguien más hable, toca la puerta una vez. voy a no estar ofendido. (El golpe, por supuesto, nunca llega).
Hay un oficio en la escritura de esta escena que rinde homenaje al Mount Rushmore de la comedia: los hermanos Marx. Aunque sus películas parecen libres y muy improvisadas, los hermanos Marx revisaron un borrador tras otro meticulosamente, a menudo utilizando varios escritores para sus guiones. Los resultados fueron películas que tararean con la precisión de un automóvil finamente ajustado. Su obra maestra de 1933, Sopa de pato, contiene algunos de los chistes más rápidos, elegantes y suaves que es probable que escuches, pasando zumbando a 100 mph: Recuerda, estás luchando por el honor de esta mujer, dice un personaje, que probablemente sea más de lo que nunca hizo.
A las comedias de situación a menudo les gusta adormecernos con una falsa sensación de sentimentalismo. Hubiera sido fácil hacer de Freida Claxton un personaje comprensivo, y una comedia de situación menor habría seguido ese camino. Pero chicas de oro es una de las comedias de situación mejor escritas de la historia, y al subvertir nuestras expectativas, los escritores pudieron convertir un asunto sensiblero en uno divertido. Eso es porque la comedia proviene de la muerte, no de la muerte.
Es un caso similar en Chuckles Bites the Dust, el episodio clásico de esa otra gran comedia de Betty White, El show de Mary Tyler Moore , donde Mary Richards (Moore) lucha de manera famosa e inútil para mantener la cara seria en el funeral de un payaso sin humor.