(Foto: Twitter / WBStevens) diferencia entre urgente e importante
Es raro que el portavoz de Fox News, Bill O'Reilly, exprese una opinión que incluso los de la izquierda estadounidense abrazan, pero su resumen del presidente ruso Vladimir Putin parece reflejar la actitud de casi todos los estadounidenses. El presentador del cable ha utilizado las siguientes expresiones cuando habla de Putin: un matón de la KGB, una amenaza para el mundo y, simplemente, un asesino.
De acuerdo con la Centro de Investigación Pew , en 2015, tres cuartas partes de los estadounidenses han sido críticos con Putin y solo el 21 por ciento tiene confianza en él. Según la misma encuesta, los sentimientos rusos hacia el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, son aún más bajos, con solo el 11 por ciento de los rusos que tienen fe en Obama, frente al 41 por ciento en 2011. Esta caída se debe, en gran parte, a las sanciones económicas impuestas. Occidente sobre Rusia y la política estadounidense sobre Ucrania y Siria. Pero estas no son las únicas razones.
Al igual que en Estados Unidos, el público ruso está ampliamente informado por los programas de televisión y otros medios, que nunca pierden la oportunidad de recordarles a los espectadores que el actual ocupante de la Casa Blanca es el villano más grande del mundo, pero no uno para ser tomado demasiado en serio.
Putin es fuerte. Obama es débil. Putin es un hacedor. Obama es un conversador. Putin arregla. Obama ruinas. Putin es un líder. Obama no lo es.
La televisión rusa tiene su propio Bill O'Reilly. Su nombre es Dmitry Kiselyov y es el presentador de su propio programa semanal. Noticias de la semana . Los héroes de esta semana son Ralph Peters de FOX y la actriz Stacey Dash, por la sencilla razón de que maldijeron a Obama la semana pasada. Eso es suficiente para el Sr. Kiselyov.
No voy a obstruir sus cerebros con las banalidades habituales de Obama, fue todo lo que dijo Kiselyov a sus televidentes el domingo pasado, después del discurso del presidente de Estados Unidos desde la Oficina Oval. En lugar de informar sobre la esencia de las políticas del presidente de Estados Unidos, los medios rusos prefieren historias sobre Obama haciendo muecas como 'Grumpy Cat' o sobre la adoración de su esposa por la música rap u otros memes fáciles de digerir:
A Barack Obama le encanta actuar como un payaso.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se echó a reír cuando le preguntó El show diario Jon Stewart, a quien Estados Unidos está bombardeando en el Medio Oriente. No es su primera aparición en el programa de comedia, informó la principal agencia de noticias rusa. RIA Novosti.
Barack Obama es un holgazán.
Durante su presidencia, Obama pasó más de 1.100 horas en el campo de golf, o un mes y medio sin descansos para dormir o comer. Jugó golf 247 veces durante su presidencia, rompiendo el récord de Dwight Eisenhower que lo hizo 210 veces, informó un importante tabloide ruso.
Barack Obama es un idiota.
Obama vinculó la propagación del terrorismo con el cambio climático. Al mismo tiempo, el presidente estadounidense expresó su confianza en que el terrorismo será derrotado. Sin dar detalles sobre cómo lidiar con el cambio climático, no se puede confiar en Obama en la guerra contra el terrorismo, concluye. RIA Novosti .
Barack Obama es un mentiroso.
Junto con [la canciller alemana] Merkel y [el presidente turco] Erdogan, los alemanes llamaron a Obama el mentiroso del año; el 39 por ciento llamó a Merkel la mayor mentirosa, el 21 por ciento llamó a Obama, anunció otro tabloide ruso.
En otras palabras, los medios rusos quieren que los espectadores crean que Obama es el anti-Putin. Putin es fuerte. Obama es débil. Putin es un emprendedor. Obama es un conversador. Putin arregla las cosas. Obama arruina. Putin es un líder. Obama no lo es.
Putin es un macho alfa macho. El señor Obama es un ... ¿qué?
Los medios dominantes esquivan esta respuesta, dejando la tarea a la propaganda pro-Kremlin que la proporciona rápida y voluntariamente a través de videos como el del popular comediante nacionalista Mikhail Zadornov, autor del lema ampliamente conocido, ¿Americanos? ¡Pero son STOOOOOOOOOOPID!
En cambio, la respuesta está en el lema breve y ofensivo: Obama [es] un idiota.
http://www.youtube.com/watch?v=xm9YYkyy8XQ
En ruso, schmoe se parece al idiota yiddish, pero con connotaciones negativas mucho más fuertes.
Obama schmoe se ha convertido recientemente en una parte omnipresente de la cultura pop rusa. Hay calcomanías de Obama schmoe (además de otras, como Obama es malo y Obama es el diablo), y hay camisetas con fotos del Sr. Putin susurrándole al oído del avergonzado presidente estadounidense, Obama, usted es un schmoe.
informó .
Hay fotografías satelitales del lema en pintura blanca en la pista de aterrizaje de la base aérea rusa en Siria Latakia. Allí, sirve como telón de fondo para los aviones de combate rusos.
En la superficie, el Kremlin evita menospreciar al presidente Obama, aunque el gobierno ruso aprueba la tendencia y, de vez en cuando, la respalda abiertamente.
Para celebrar el décimo aniversario de la difusión de las opiniones del Kremlin en el mundo, la cadena de televisión RT, financiada por el gobierno ruso, criticó duramente al presidente Obama en un video promocional reciente. La película describe lo que el Sr. Obama y el Secretario de Estado John Kerry harán dentro de 20 años, en un momento en que Edward Snowden es presidente y el mundo entero no ve nada más que RT. Ya nadie le teme a Estados Unidos, y Obama y Kerry toman una copa. ¡Si podemos! dice un decrépito Sr. Obama mientras va a tomar una cerveza en la nevera.
Los principales medios rusos lanzan desagradables insultos envueltos en envases inocentes y de interés periodístico, como Noticias Obama, el macho cabrío del granjero, busca a su furiosa cabra Merkel.
Cuando RT se dirige a una audiencia mayoritariamente internacional, el mensaje anti-Obama que difunde está al borde de ser hostil y nunca es personal. Sin embargo, cuando se presentan para el consumo interno, los ataques al presidente de Estados Unidos, orquestados por el gobierno ruso, son sencillos.
Durante la celebración del Día de la Juventud del verano pasado en la ciudad siberiana de Bratsk (con una población de alrededor de 250.000 habitantes), la administración local organizó un concurso Quién puede patear a Obama más alto. En la plaza central de la ciudad se colocó un póster de tamaño natural del Sr. Obama y, para alegría y entusiasmo de los jóvenes participantes, las reglas eran simples: los ganadores son los que patean más alto a Obama en la cara.
http://www.youtube.com/watch?v=Ywwdr_4BT7U
En febrero, durante la fiesta popular de Maslenitsa, celebrada en Rusia la última semana antes de la Cuaresma, se quemaron efigies del presidente de Estados Unidos en Kaliningrado, Sebastopol y otras ciudades. En la ciudad siberiana de Barnaul, el organizador de la quema fue un afroamericano que se parecía a Barack Obama, quien era un representante local del partido LDPR en el parlamento ruso.
La festividad también incluyó un espectáculo de títeres para niños, durante el cual el títere ruso Petrushka mató y quemó al presidente estadounidense. La actuación recibida por el gobernador de la región de Altai, Alexander Karlin. Esta es una tradición folclórica, dijo. Durante Maslenitsa, la gente siempre ha quemado la efigie de Winter, y eso nunca la ofendió. Aquí no hay contexto político. Los organizadores negaron que Barack Obama fuera un títere en el programa.
En julio, en la ciudad de Perm, se encontró la efigie del Sr. Obama colgada debajo de un puente de ferrocarril no lejos de la universidad local con una placa que decía: Un Obama muerto = 7.650 ucranianos vivos. 
'Un Obama muerto = 7.650 ucranianos vivos'.
Los perpetradores de esta actuación bárbara nunca fueron encontrados; de hecho, según v-kurse.ru , la policía dijo que los hooligans no habían hecho nada ilegal. La semana pasada, en la región de Kuban de Rusia, una multitud de alrededor de 500 personas participó en la quema de las efigies de Barack Obama y Recep Erdogan por derribar el avión ruso por parte de Turquía por orden de Estados Unidos.
El racismo flagrante ha acompañado durante mucho tiempo los ataques a la imagen del presidente de Estados Unidos, pero hasta hace poco nunca se convirtió en un motivo de preocupación entre las autoridades rusas.
En abril pasado, en la ciudad de Samara, una empresa local colgó un cartel en medio de la calle que decía: ¡Qué vergüenza, deshollinador sin lavar! con una foto del rostro de Barack Obama. La compañía recibió notoriedad nacional y una gran cantidad de nuevos negocios, pero fue multada con 10,000 rublos ($ 150) por violar las leyes de publicidad. 
'¡Qué vergüenza, deshollinador sin lavar!'
En el centro de la ciudad de Lipetsk, una imprenta local colocó una enorme pancarta comercial con la cara del Sr. Obama y una lágrima impresa debajo de su ojo derecho . Trabajamos para todos, excepto Barack Obama, decía. Pero esta empresa no fue multada porque la pancarta no violó ninguna ley y Barack Obama no se quejó personalmente con el departamento.
El repugnante escándalo racista de la semana pasada finalmente rompió la paciencia de la Embajada de Estados Unidos en Moscú, que había guardado silencio a pesar de todos los vulgares ataques anti-Obama en Rusia. La cadena de supermercados de alta gama Bakhetle mostró tablas de cortar con el estilo del calendario 2016 que, según los horóscopos chinos, será el año del mono.
El producto presenta una familia de monos, informó AFP, con una imagen del rostro de Obama superpuesto al del primate más pequeño.
El dueño de la cadena de supermercados, según el Maxpark red social, es la Sra. Muslima Latypova, la diputada del Parlamento tártaro regional.
Es repugnante ver que un racismo tan descarado tiene un lugar en los estantes de las tiendas rusas, escribió Will Stevens, el portavoz de la embajada de Estados Unidos en Moscú en su Twitter.
SIN GAS: POR QUÉ TURQUÍA ESTÁ PERDIENDO SU BATALLA CON RUSIA
