La mayoría de los estadounidenses ahora dudan de que sus hijos tengan un futuro mejor, dijo Romney, el mago de la capital de Bain, descendiente de un padre político que alguna vez se postuló para presidente.
Finalmente, apareciendo en la plataforma en el Tampa Bay Times Forum después de que los sustitutos pasaran varias horas suavizando al presidente Barack Obama como un líder débil, Romney criticó al presidente demócrata por no cumplir con los eslóganes de la campaña de 2008.
Esta fue la esperanza y el cambio por el que votó Estados Unidos ... ¡es lo que los estadounidenses se merecían, dijo el candidato presidencial republicano, provocando cánticos de Estados Unidos! ¡EE.UU! ¡EE.UU!
Romney se presentó a sí mismo como un caballo de batalla de CEO del sector privado con la credibilidad gerencial del que carece el abogado / autor constitucional Obama.
Cuando necesitas a alguien que haga cosas realmente importantes, necesitas un estadounidense, dijo Romney, invocando el recuerdo del primer hombre en la luna, Neil Armstrong, quien murió la semana pasada, y luego incitando a los expertos a comentar que Romney estaba usando código para complacer a los birthers.
El gobernador Chris Christie pasó los últimos dos días siendo citado diciendo que Romney en su discurso de esta noche necesitaba deshacerse de su imagen de autómata el tiempo suficiente para persuadir a los estadounidenses de que es humano.
Es cuando nuestro hijo o hija llama desde la universidad para hablar sobre qué oferta de trabajo deberían aceptar, y usted trata de no ahogarse cuando escucha que el que les gusta no está lejos de casa. Romney dijo en un momento, alargando un esfuerzo de toda la noche para regularizarlo.
Pero subrayar todo para Romney fue su argumento de que él consigue negocios, Obama no.
La pieza central de toda la campaña de reelección del presidente es atacar el éxito, dijo Romney. En Estados Unidos, celebramos el éxito, no nos disculpamos por el éxito.
Está haciendo un gran trabajo, dijo el presidente del Comité Republicano del Condado de Essex, Al Barlas, mientras el exgobernador de Massachusetts pronunciaba su discurso. Muy presidencial. ... Está mostrando el lado más suave de Mitt sin perder la presidencia.
La campaña de Obama durante meses ha criticado el papel de Romney en Bain Capital, argumentando que el CEO salvó a las grandes empresas en parte recortando trabajadores, difícilmente el currículum del líder más amable y gentil que Romney buscaba proyectar esta noche.
Romney habló de negocios pequeños, no grandes.
Defenderemos las pequeñas empresas. Significa que debemos controlar el costo de la atención médica derogando y reemplazando Obamacare, dijo.
En todo momento, Romney se esforzó por contrastarse a sí mismo como el estadounidense práctico y de sentido común junto con un presidente despistado, que cuando se postuló hace cuatro años prometió bajar los océanos, dijo el retador.
Mi trabajo es ayudarte a ti y a tu familia, dijo Romney inexpresivo, ante un estruendoso aplauso.
Durante toda la semana, los miembros de la delegación republicana de Nueva Jersey se avergonzaron extraoficialmente por Romney, quien carece de la presencia animal política de Christie. Pero esta noche, Romney parecía haber superado las expectativas con los habitantes de Nueva Jersey.
Inspirador, dijo la senadora estatal Diane Allen (R-7) sobre el discurso. Conoce América. Él sabe lo bueno y decente de nosotros y, con nuestra ayuda, restaurará la promesa de este país.
El exdirector de la campaña de Romney en Nueva Jersey, el candidato republicano al Senado de los Estados Unidos, Joe Kyrillos, también pronunció el discurso.
Como dijo el gobernador Romney de manera tan simple esta noche, 'Estados Unidos se merece algo mejor ... Ser estadounidense es asumir que todas las cosas son posibles'. Sin embargo, en los últimos cuatro años, ese espíritu de posibilidad se ha atenuado, dijo Kyrillos. Creo que Mitt Romney restaurará la promesa de Estados Unidos y nos encaminará hacia un futuro en el que la próxima generación estará mejor que la anterior. El gobernador Romney es un hombre íntegro y de sentido común, y bajo su dirección, con reformadores como yo en el Senado, llevaremos a nuestro país de regreso a la prosperidad.
El columnista de PolitickerNJ.com, Alan Steinberg, acogió con entusiasmo el discurso.
Este fue el mejor discurso que he escuchado en una convención republicana desde el discurso de aceptación de Reagan en 1980, dijo Steinberg. Mitt fue inspirador, mostró empatía y proyectó una combinación única de humildad y confianza.
Detrás del hotel Sirata, la banda tocó bajo la gran carpa colocada en la playa esperando el regreso nocturno de la delegación de Nueva Jersey.
Con su campeón, Christie, saliendo de esta convención como una estrella nacional establecida independientemente de las diferentes reacciones negativas a su discurso, los delegados y honorarios regresarían por el puente Sunshine Skyway a las arenas blancas de San Petersburgo para una última fiesta.
Mitt fue persuasivo, dijo la senadora estatal Jennifer Beck (R-11). Pensé que era inteligente separar los sentimientos de la gente sobre el presidente Obama como persona y su historial. Y su humor era poderoso. … Fue una actuación sólida.
¿Y el crescendo?
Ardiente y apasionado, dijo Beck.
No son dos adjetivos que normalmente se asocian con el candidato republicano a Prez.
Si Christie había sido culpable a los ojos de algunos críticos republicanos de una nota clave egocéntrica, centrándose en su propia biografía y no haciendo su parte para convertir a Mitt en un mito, su compañero estrella nacional en ascenso republicano, el senador estadounidense Marco Rubio (R-Fl.) Se duplicó. abajo con su propio discurso biocéntrico: pesado en los ritmos de Rubio mientras que vende suavemente Product Romney.
También le lanzó algunos codos al presidente Barack Obama.
Nuestro problema no es que sea una mala persona, dijo Rubio. Nuestro problema es que es un mal presidente.
Un discurso inconexo del ícono octogenario de Hollywood Clint Eastwood antes del discurso de Rubio dejó a los reporteros leyendo la palabra tonta en los labios de al menos un delegado.
A continuación se imprime una transcripción completa del discurso de Romney ...
Señor presidente, delegados. Acepto su nominación a la presidencia de los Estados Unidos de América.
Lo hago con humildad, profundamente conmovido por la confianza que has depositado en mí. Es un gran honor. Es una responsabilidad aún mayor.
Esta noche les pido que se unan a mí para caminar juntos hacia un futuro mejor. A mi lado, he elegido a un hombre con un gran corazón de un pueblo pequeño. Representa lo mejor de Estados Unidos, un hombre que siempre nos hará sentir orgullosos: mi amigo y el próximo vicepresidente de Estados Unidos, Paul Ryan.
En los próximos días, conocerá mejor a Paul y Janna. Pero anoche, Estados Unidos pudo ver lo que vi en Paul Ryan: un líder fuerte y cariñoso que tiene los pies en la tierra y confía en el desafío que exige este momento.
Me encanta la forma en que se entusiasma con sus hijos y cómo no se avergüenza de mostrarle al mundo cuánto ama a su madre.
Pero Paul, todavía me gusta más la lista de reproducción de mi iPod que la tuya.
Hace cuatro años, sé que muchos estadounidenses sintieron un nuevo entusiasmo por las posibilidades de un nuevo presidente. Ese presidente no fue elegido por nuestro partido, pero los estadounidenses siempre se unen después de las elecciones. Somos un pueblo bueno y generoso al que nos une mucho más de lo que nos divide.
Cuando terminaron las duras elecciones, cuando bajaron los letreros en el patio y los comerciales de televisión finalmente salieron del aire, los estadounidenses estaban ansiosos por volver al trabajo, por vivir nuestras vidas como siempre lo han hecho los estadounidenses: optimistas, positivos y confiados en el futuro. futuro.
Ese mismo optimismo es exclusivamente estadounidense.
Es lo que nos trajo a Estados Unidos. Somos una nación de inmigrantes. Somos los hijos y nietos y bisnietos de los que querían una vida mejor, los motivados, los que nos despertamos de noche escuchando esa voz diciéndoles que la vida en ese lugar que se llama América podría ser mejor.
Vinieron no solo en busca de las riquezas de este mundo, sino también por las riquezas de esta vida.
Libertad.
Libertad de religión.
Libertad para decir lo que piensan.
Libertad para construir una vida.
Y sí, libertad para construir un negocio. Con sus propias manos.
Ésta es la esencia de la experiencia estadounidense.
Los estadounidenses siempre hemos sentido un parentesco especial con el futuro.
Cuando cada nueva ola de inmigrantes miró hacia arriba y vio la Estatua de la Libertad, o se arrodilló y besó las orillas de la libertad a solo noventa millas de la tiranía de Castro, estos nuevos estadounidenses seguramente tenían muchas preguntas. Pero nadie dudaba de que aquí en Estados Unidos podrían construir una vida mejor, que en Estados Unidos sus hijos serían más bendecidos que ellos.
Pero hoy, a cuatro años de la emoción de las últimas elecciones, por primera vez, la mayoría de los estadounidenses duda ahora de que nuestros hijos tengan un futuro mejor.
No es lo que nos prometieron.
Todas las familias en Estados Unidos querían que este fuera un momento en el que pudieran avanzar un poco más, dejar de lado un poco más para la universidad, hacer más por su madre anciana que ahora vive sola o dar un poco más a su iglesia o caridad.
Todas las pequeñas empresas querían que estos fueran los mejores años de su vida, cuando pudieran contratar más, hacer más por aquellos que se habían quedado con ellos en los momentos difíciles, abrir una nueva tienda o patrocinar al equipo de las Pequeñas Ligas.
Todos los recién graduados universitarios pensaban que ahora tendrían un buen trabajo, un lugar propio, y que podrían comenzar a pagar algunos de sus préstamos y construir para el futuro.
Fue entonces cuando se suponía que nuestra nación comenzaría a pagar la deuda nacional y reducir esos enormes déficits.
Esta fue la esperanza y el cambio por el que votó Estados Unidos.
No es solo lo que queríamos. No es solo lo que esperábamos.
Es lo que se merecían los estadounidenses.
Te lo merecías porque durante estos años trabajaste más duro que nunca. Te lo merecías porque cuando cuesta más llenar tu auto, eliminas las noches de cine y dedicas más horas. O cuando perdió ese trabajo que pagaba $ 22.50 la hora con beneficios, tomó dos trabajos a 9 dólares la hora y menos beneficios. Lo hizo porque su familia dependía de usted. Lo hizo porque es estadounidense y no renuncia. Lo hiciste porque era lo que tenías que hacer.
Pero conduciendo tarde a casa después de ese segundo trabajo, o parado allí viendo cómo la bomba de gasolina alcanzaba los 50 dólares y aún así, cuando el agente de bienes raíces le dijo que para vender su casa tendrías que asumir una gran pérdida, en esos momentos sabías que esto simplemente no estaba bien.
Pero, ¿qué podrías hacer tú? Excepto que trabaje más duro, hágalo con menos, trate de mantenerse optimista. Abrace a sus hijos un poco más; tal vez pase un poco más de tiempo orando para que mañana sea un día mejor.
Ojalá el presidente Obama hubiera tenido éxito porque quiero que Estados Unidos tenga éxito. Pero sus promesas dieron paso a la decepción y la división. Esto no es algo que tengamos que aceptar. Ahora es el momento en que PODEMOS hacer algo. Con tu ayuda haremos algo.
Ahora es el momento en que podemos ponernos de pie y decir: soy estadounidense. Yo hago mi destino. ¡Y nos merecemos algo mejor! ¡Mis hijos merecen algo mejor! Mi familia se merece algo mejor. ¡Mi país se merece algo mejor!
Así que aquí estamos. Los estadounidenses tienen una opción. Una decisión.
Para tomar esa decisión, necesita saber más sobre mí y hacia dónde conduciré a nuestro país.
Nací a mediados de siglo en el medio del país, un clásico baby boom. Era una época en la que los estadounidenses regresaban de la guerra y estaban ansiosos por trabajar. Ser estadounidense era asumir que todo era posible. Cuando el presidente Kennedy desafió a los estadounidenses a ir a la luna, la pregunta no era si llegaríamos allí, sino solo cuándo llegaríamos.
Las suelas de las botas de Neil Armstrong en la luna dejaron impresiones permanentes en NUESTRAS almas y en nuestra psique nacional. Ann y yo observamos esos pasos juntas en el sofá de sus padres. Como todos los estadounidenses, nos acostamos esa noche sabiendo que vivíamos en el país más grande de la historia del mundo.
Dios bendiga a Neil Armstrong.
Esta noche esa bandera estadounidense todavía está en la luna. Y no dudo ni por un segundo que el espíritu de Neil Armstrong todavía está con nosotros: esa combinación única de optimismo, humildad y la absoluta confianza de que cuando el mundo necesita a alguien que haga las cosas realmente importantes, se necesita un estadounidense.
Así es como me criaron.
Mi papá había nacido en México y su familia tuvo que irse durante la revolución mexicana. Crecí con historias de su familia siendo alimentada por el gobierno de los Estados Unidos como refugiados de guerra. Mi papá nunca logró terminar la universidad y fue aprendiz de carpintero de listones y yeso. Y tenía grandes sueños. Convenció a mi mamá, una hermosa joven actriz, de que renunciara a Hollywood para casarse con él. Se mudó a Detroit, dirigió una gran empresa de automóviles y se convirtió en gobernador del Gran Estado de Michigan.
Éramos mormones y crecimos en Michigan; Eso podría haber parecido inusual o fuera de lugar, pero realmente no lo recuerdo de esa manera. A mis amigos les importaban más los equipos deportivos que seguíamos que la iglesia a la que íbamos.
Mi mamá y mi papá les dieron a sus hijos el mejor regalo de todos: el regalo del amor incondicional. Se preocupaban profundamente por quiénes SERíamos, y mucho menos por lo que haríamos.
El amor incondicional es un regalo que Ann y yo hemos tratado de transmitir a nuestros hijos y ahora a nuestros nietos. Todas las leyes y legislaciones del mundo nunca sanarán este mundo como los corazones y brazos amorosos de madres y padres. Si todos los niños pudieran quedarse dormidos sintiéndose envueltos en el amor de su familia, y el amor de Dios, este mundo sería un lugar mucho más amable y mejor.
Mamá y papá estuvieron casados por 64 años. Y si se preguntaba cuál era su secreto, podría haberle preguntado a la floristería local, porque todos los días papá le regalaba una rosa a mamá, que ponía en su mesita de noche. Así se enteró de lo que pasó el día que murió mi padre, fue a buscarlo porque esa mañana no había ninguna rosa.
Mi mamá y mi papá fueron verdaderos socios, una lección de vida que me moldeó con el ejemplo cotidiano. Cuando mi mamá se postuló para el Senado, mi papá estuvo allí para ella en cada paso del camino. Todavía puedo escucharla decir con su hermosa voz: ¿Por qué las mujeres deberían tener menos voz que los hombres sobre las grandes decisiones que enfrenta nuestra nación?
Ojalá hubiera estado aquí en la convención y hubiera escuchado a líderes como la gobernadora Mary Fallin, la gobernadora Nikki Haley, la gobernadora Susana Martínez, la senadora Kelly Ayotte y la secretaria de Estado Condoleezza Rice.
Como gobernadora de Massachusetts, elegí a una vicegobernadora, una jefa de gabinete, la mitad de mi gabinete y los altos funcionarios eran mujeres, y en los negocios, asesoré y apoyé a grandes mujeres líderes que luego dirigieron grandes empresas.
Crecí en Detroit enamorado de los autos y quería ser un hombre de autos, como mi papá. Pero cuando terminé la escuela, me di cuenta de que tenía que salir por mi cuenta, que si me quedaba en Michigan en el mismo negocio, nunca sabría realmente si iba a tener un descanso gracias a mi padre. Quería ir a un lugar nuevo y demostrar mi valía.
Aquellos no fueron los días más fáciles: demasiadas horas y fines de semana trabajando, cinco hijos pequeños que parecían tener esta necesidad de recrear una guerra mundial diferente cada noche. Pero si nos preguntas a Ann y a mí qué daríamos, para terminar una pelea más entre los chicos, o despertar por la mañana y descubrir un montón de niños durmiendo en nuestra habitación. Bueno, cada mamá y cada papá conocen la respuesta a eso.
Esos días fueron los más duros para Ann, por supuesto. Ella fue heroica. Cinco chicos, con nuestras familias muy lejos. Entonces tenía que viajar mucho por mi trabajo y llamaba y trataba de ofrecer apoyo. Pero todas las madres saben que eso no ayuda a hacer la tarea ni a que los niños salgan de la escuela.
Sabía que su trabajo como madre era más difícil que el mío. Y supe sin lugar a dudas que su trabajo como madre era mucho más importante que el mío. Y como Estados Unidos vio el martes por la noche, Ann habría tenido éxito en cualquier cosa que quisiera.
Como muchas familias en un lugar nuevo sin familia, encontramos parentesco con un amplio círculo de amigos a través de nuestra iglesia. Cuando éramos nuevos en la comunidad, era acogedor y, a medida que pasaban los años, era un placer ayudar a otros que se acababan de mudar a la ciudad o que acababan de unirse a nuestra iglesia. Tuvimos congregantes notablemente vibrantes y diversos de todos los ámbitos de la vida y muchos que eran nuevos en Estados Unidos. Oramos juntos, nuestros hijos jugaban juntos y siempre estábamos listos para ayudarnos unos a otros de diferentes maneras.
Y así es en Estados Unidos. Buscamos en nuestras comunidades, nuestra fe, nuestras familias nuestro gozo, nuestro apoyo, en las buenas y en las malas. Es tanto cómo vivimos nuestras vidas como por qué vivimos nuestras vidas. La fuerza, el poder y la bondad de Estados Unidos siempre se han basado en la fuerza, el poder y la bondad de nuestras comunidades, nuestras familias y nuestra fe.
Esa es la base de lo que hace a Estados Unidos, Estados Unidos. En nuestros mejores días, podemos sentir la vitalidad de las comunidades de Estados Unidos, grandes y pequeñas.
Es cuando vemos que se abre un nuevo negocio en el centro. Es cuando vamos a trabajar por la mañana y vemos que todos los demás en nuestra cuadra hacen lo mismo.
Es cuando nuestro hijo o hija llama desde la universidad para hablar sobre qué oferta de trabajo deberían aceptar ... y tratas de no ahogarte cuando escuchas que el que les gusta no está lejos de casa.
Es una buena sensación cuando tienes más tiempo para ofrecerte como voluntario para entrenar al equipo de fútbol de tu hijo o ayudar en los viajes escolares.
Pero para muchos estadounidenses, estos buenos días son más difíciles de conseguir. ¿Cuántos días te has despertado sintiendo que algo realmente especial estaba sucediendo en Estados Unidos?
Muchos de ustedes se sintieron así el día de las elecciones hace cuatro años. Hope and Change tenía un atractivo poderoso. Pero esta noche le haría una pregunta simple: si sintió esa emoción cuando votó por Barack Obama, ¿no debería sentirse así ahora que él es el presidente Obama? Sabes que hay algo mal en el tipo de trabajo que ha hecho como presidente cuando la mejor sensación que tenías era el día en que votaste por él.
El presidente no le ha decepcionado porque quisiera. El presidente ha decepcionado a Estados Unidos porque no ha llevado a Estados Unidos en la dirección correcta. Asumió el cargo sin la calificación básica que tiene la mayoría de los estadounidenses y que era esencial para su tarea. Casi no tenía experiencia trabajando en un negocio. Para él, los trabajos tienen que ver con el gobierno.
Aprendí las lecciones reales sobre cómo funciona Estados Unidos por experiencia.
Cuando tenía 37 años, ayudé a iniciar una pequeña empresa. Mis socios y yo habíamos trabajado para una empresa que se dedicaba a ayudar a otras empresas.
Algunos de nosotros tuvimos la idea de que si realmente creíamos que nuestro consejo ayudaba a las empresas, deberíamos invertir en empresas. Debemos apostar por nosotros mismos y por nuestros consejos.
Entonces comenzamos un nuevo negocio llamado Bain Capital. El único problema era que, aunque NOSOTROS creíamos en nosotros mismos, nadie más lo hacía. Éramos jóvenes y nunca habíamos hecho esto antes y casi no despegamos. En esos días, a veces me preguntaba si había cometido un gran error. Había pensado en pedirle al fondo de pensiones de mi iglesia que invirtiera, pero no lo hice. Pensé que era lo suficientemente malo como para perder el dinero de mis inversores, pero no quería ir al infierno también. Muestra lo que sé. Otro de mis socios consiguió que invirtiera el fondo de pensiones de la Iglesia Episcopal. Hoy hay muchos sacerdotes jubilados felices que deberían agradecerle.
Ese negocio que comenzamos con 10 personas ahora se ha convertido en una gran historia de éxito estadounidense. Algunas de las empresas que ayudamos a iniciar son nombres que conoce. Una empresa de suministros de oficina llamada Staples, donde me complace ver que la campaña de Obama ha estado comprando; La Sports Authority, que se convirtió en una de las favoritas de mis hijos. Comenzamos un centro de aprendizaje para la primera infancia llamado Bright Horizons que la Primera Dama Michelle Obama elogió con razón. En un momento en que nadie pensó que jamás veríamos una nueva acería construida en Estados Unidos, nos arriesgamos y construimos una en un campo de maíz en Indiana. En la actualidad, Steel Dynamics es uno de los mayores productores de acero de Estados Unidos.
Estas son historias de éxito estadounidenses. Y, sin embargo, la pieza central de toda la campaña de reelección del presidente es atacar el éxito. ¿Es de extrañar que alguien que ataca el éxito haya liderado la peor recuperación económica desde la Gran Depresión? En Estados Unidos, celebramos el éxito, no nos disculpamos por ello.
No siempre tuvimos éxito en Bain. Pero nadie está en el mundo real de los negocios.
Eso es lo que este presidente no parece entender. Los negocios y el crecimiento de los trabajos implican tomar riesgos, a veces fracasar, a veces tener éxito, pero siempre esforzándose. Se trata de sueños. Por lo general, no funciona exactamente como podría haber imaginado. Steve Jobs fue despedido de Apple. Regresó y cambió el mundo.
Es la genialidad del sistema de libre empresa estadounidense: aprovechar la extraordinaria creatividad, el talento y la industria del pueblo estadounidense con un sistema que se dedica a crear la prosperidad del mañana en lugar de intentar redistribuir la de hoy.
Es por eso que todos los presidentes desde la Gran Depresión que se presentaron ante el pueblo estadounidense pidiendo un segundo mandato podrían mirar hacia atrás a los últimos cuatro años y decir con satisfacción: están mejor hoy que hace cuatro años.
Excepto Jimmy Carter. Y excepto este presidente.
Este presidente puede pedirnos que seamos pacientes.
Este presidente puede decirnos que fue culpa de otra persona.
Este presidente puede decirnos que en los próximos cuatro años lo hará bien.
Pero este presidente no puede decirnos que USTED está mejor hoy que cuando asumió el cargo.
Estados Unidos ha sido paciente. Los estadounidenses han apoyado a este presidente de buena fe.
Pero hoy ha llegado el momento de pasar página.
Hoy ha llegado el momento de dejar atrás las decepciones de los últimos cuatro años.
Dejar de lado las divisiones y las recriminaciones.
Olvidar lo que pudo haber sido y mirar hacia adelante a lo que puede ser.
Ahora es el momento de restaurar la Promesa de América. Muchos estadounidenses se han rendido con este presidente, pero nunca han pensado en rendirse. No sobre ellos mismos. No el uno al otro. Y no en Estados Unidos.
Lo que se necesita en nuestro país hoy no es complicado ni profundo. No hace falta una comisión gubernamental especial para decirnos qué necesita Estados Unidos.
Lo que Estados Unidos necesita son trabajos.
Muchos trabajos.
En el país más rico de la historia del mundo, esta economía de Obama ha aplastado a la clase media. Los ingresos familiares se han reducido en $ 4,000, pero las primas del seguro médico son más altas, los precios de los alimentos son más altos, las facturas de servicios públicos son más altas y los precios de la gasolina se han duplicado. Hoy en día, más estadounidenses se despiertan en la pobreza que nunca. Casi uno de cada seis estadounidenses vive en la pobreza. Mira a tu alrededor. Estos no son extraños. Estos son nuestros hermanos y hermanas, nuestros compatriotas.
Sus políticas no han ayudado a crear puestos de trabajo, los han deprimido. Y esto les puedo decir sobre adónde llevaría el presidente Obama a Estados Unidos:
Su plan de aumentar los impuestos a las pequeñas empresas no creará puestos de trabajo, los eliminará;
Su asalto al carbón, el gas y el petróleo enviará empleos de energía y manufactura a China;
Sus recortes de billones de dólares a nuestro ejército eliminarán cientos de miles de puestos de trabajo y también pondrán nuestra seguridad en mayor riesgo;
Su recorte de $ 716 mil millones a Medicare para financiar Obamacare perjudicará a las personas mayores de hoy y deprimirá la innovación y los empleos en la medicina.
Y sus déficits de billones de dólares desacelerarán nuestra economía, restringirán el empleo y provocarán que los salarios se estanquen.
A la mayoría de los estadounidenses que ahora creen que el futuro no será mejor que el pasado, les puedo garantizar esto: si Barack Obama es reelegido, tendrán razón.
Me postulo para presidente para ayudar a crear un futuro mejor. Un futuro en el que todo el que quiera un trabajo pueda encontrarlo. Donde ningún mayor teme por la seguridad de su jubilación. Un Estados Unidos donde todos los padres saben que sus hijos recibirán una educación que los lleve a un buen trabajo y un horizonte brillante.
Y a diferencia del presidente, tengo un plan para crear 12 millones de nuevos puestos de trabajo. Tiene 5 escalones.
En primer lugar, para 2020, América del Norte será independiente de la energía al aprovechar al máximo nuestro petróleo, carbón, gas, energía nuclear y energías renovables.
En segundo lugar, brindaremos a nuestros conciudadanos las habilidades que necesitan para los trabajos de hoy y las carreras del mañana. Cuando se trata de la escuela a la que asistirá su hijo, todos los padres deben tener una opción y todos los niños deben tener una oportunidad.
En tercer lugar, haremos que el comercio funcione para Estados Unidos mediante la creación de nuevos acuerdos comerciales. Y cuando las naciones hagan trampa en el comercio, habrá consecuencias inconfundibles.
Cuarto, para asegurar a cada emprendedor y a cada creador de empleo que sus inversiones en Estados Unidos no desaparecerán como las de Grecia, recortaremos el déficit y pondremos a Estados Unidos en el camino correcto hacia un presupuesto equilibrado.
Y quinto, defenderemos a las PEQUEÑAS empresas, el motor de crecimiento laboral de Estados Unidos. Eso significa reducir los impuestos a las empresas, no aumentarlos. Significa simplificar y modernizar las regulaciones que más perjudican a las pequeñas empresas. Y significa que debemos controlar el costo vertiginoso de la atención médica derogando y reemplazando Obamacare.
Hoy en día, las mujeres tienen más probabilidades que los hombres de iniciar un negocio. Necesitan un presidente que respete y comprenda lo que hacen.
Y déjeme dejar esto muy claro: a diferencia del presidente Obama, no subiré los impuestos a la clase media.
Como presidente, protegeré la santidad de la vida. Honraré la institución del matrimonio. Y garantizaré la primera libertad de Estados Unidos: la libertad de religión.
El presidente Obama prometió comenzar a frenar el aumento de los océanos y sanar el planeta. MI promesa ... es ayudarlo a usted ya su familia.
Comenzaré mi presidencia con una gira laboral. El presidente Obama comenzó con una gira de disculpas. Estados Unidos, dijo, había dictado a otras naciones. No señor presidente, Estados Unidos ha liberado a otras naciones de dictadores.
Todos los estadounidenses se sintieron aliviados el día en que el presidente Obama dio la orden y Seal Team Six eliminó a Osama bin Laden. Pero en otro frente, todos los estadounidenses están menos seguros hoy porque no han logrado frenar la amenaza nuclear de Irán.
En su primera entrevista televisiva como presidente, dijo que deberíamos hablar con Irán. Seguimos hablando y las centrifugadoras de Irán siguen girando.
El presidente Obama ha puesto a aliados como Israel debajo del autobús, incluso cuando ha relajado las sanciones contra la Cuba de Castro. Abandonó a nuestros amigos en Polonia al alejarse de nuestros compromisos de defensa antimisiles, pero está ansioso por darle al presidente ruso Putin la flexibilidad que desea, después de las elecciones. Bajo mi administración, nuestros amigos verán más lealtad y el Sr. Putin verá un poco menos de flexibilidad y más coraje.
Honraremos los ideales democráticos de Estados Unidos porque un mundo libre es un mundo más pacífico. Este es el legado de política exterior bipartidista de Truman y Reagan. Y bajo mi presidencia volveremos a hablar de ello.
Es posible que se haya preguntado si estos últimos años son realmente la América que queremos, la América que nos ganó la generación más grande.
¿El Estados Unidos que queremos pide prestado un billón de dólares a China? No.
¿No logra encontrar los trabajos necesarios para 23 millones de personas y para la mitad de los niños que se gradúan de la universidad? No.
¿Están sus escuelas a la zaga del resto del mundo desarrollado? No.
¿Y la América que queremos sucumbe al resentimiento y la división? Conocemos la respuesta.
La América que todos conocemos ha sido una historia de muchos que se unieron para preservar la libertad, se unieron para construir la economía más grande del mundo, se unieron para salvar al mundo de una oscuridad indescriptible.
Dondequiera que vaya en Estados Unidos, hay monumentos que enumeran a aquellos que han dado su vida por Estados Unidos. No se menciona su raza, su afiliación a un partido o lo que hacían para ganarse la vida. Vivieron y murieron bajo una sola bandera, luchando por un solo propósito. Juraron lealtad a los Estados Unidos de América.
Que Estados Unidos, ese Estados Unidos unido, pueda desencadenar una economía que hará que los estadounidenses vuelvan a trabajar, que una vez más lidere el mundo con innovación y productividad, y que restaure la confianza de todos los padres y madres de que el futuro de sus hijos es más brillante incluso que el pasado. .
Que Estados Unidos, ese Estados Unidos unido, preservará un ejército que es tan fuerte que ninguna nación se atrevería a probarlo.
Esa América, esa América unida, defenderá la constelación de derechos que fueron dotados por nuestro Creador y codificados en nuestra Constitución.
Esa Estados Unidos unida cuidará de los pobres y los enfermos, honrará y respetará a los ancianos y ayudará a los necesitados.
Que Estados Unidos es lo mejor dentro de cada uno de nosotros. Esa América que queremos para nuestros hijos.
Si soy elegido presidente de estos Estados Unidos, trabajaré con toda mi energía y alma para restaurar esa América, para levantar nuestros ojos hacia un futuro mejor. Ese futuro es nuestro destino. Ese futuro está ahí fuera. Nos está esperando. Nuestros hijos lo merecen, nuestra nación depende de ello, la paz y la libertad del mundo lo requieren. Y con tu ayuda lo entregaremos. Comencemos ese futuro juntos esta noche.
