Kobe Bryant: un gran jugador de baloncesto y un gran poeta. (Foto: Flickr Creative Commons) Internet cayó en picada anoche cuando la superestrella de la NBA Kobe Bryant anunció que se retiraría de Los Angeles Lakers al final de esta temporada. El anuncio fue publicado en Tribuna de los jugadores , el blog de periodismo deportivo fundado por Derek Jeter, y el tráfico de la publicación estrelló el sitio varias veces durante la noche.
Lo más notable de la publicación del Sr. Bryant titulada Estimado baloncesto , sin embargo, es que está escrito en forma de poema. Y aún más sorprendente, el poema es realmente bueno.
Dear Basketball (que, según un representante de Player’s Tribune, en realidad fue escrito por el Sr. Bryant) está estructurado como una carta de verso libre al juego que ama al Sr. Bryant. Comienza reflexionando sobre cómo llegó a amar el baloncesto cuando era niño,
enrollando los calcetines de tubo de mi papá
Y disparando imaginario
Tiros ganadores del juego en el Great Western Forum.
Las técnicas literarias entran en juego por primera vez en la tercera estrofa, cuando el Sr. Bryant le dice al baloncesto, me enamoré de ti. Este uso clásico de la personificación muestra que al Sr. Bryant no solo le importaban los tiros libres cuando era niño, sino que también prestó atención en la clase de inglés.
Las mismas imágenes poderosas entran en juego cuando Bryant escribe:
Nunca vi el final del tunel
Solo me vi a mi mismo
Quedarse sin uno.
Este contraste metafórico debería hacer que los fanáticos de los deportes y los estudiantes de inglés se den cuenta: el Sr. Bryant no juega en la cancha ni en la página.
Dado que esta es una carta de amor al baloncesto, tiene sentido que el Sr. Bryant compare el deporte con un amante. Él proclama:
Hice todo por ti
Porque eso es lo que haces
Cuando alguien te hace sentir como
Vivo como me has hecho sentir.
Esperemos que la esposa del Sr. Bryant Vanessa no es demasiado celoso.
La parte más emotiva del poema viene a continuación, cuando el Sr. Bryant anuncia su retiro sin siquiera usar esas palabras:
No puedo amarte obsesivamente por mucho más tiempo.
Esta temporada es todo lo que me queda para dar.
Mi corazón puede soportar los latidos
Mi mente puede manejar la rutina
Pero mi cuerpo sabe que es hora de decir adiós.
La fuerza atlética del Sr. Bryant puede estar disminuyendo, pero su perspicacia poética es fuerte. Incluso alguien que nunca se ha preocupado por la NBA (como este escritor) puede ahogarse al leer esas palabras.
Como todo buen poeta, Bryant concluye su composición volviendo al principio. Al final del poema, promete baloncesto que
Siempre seré ese niño
Con los calcetines remangados.
Este final clásico e ingenioso asegura que el lector deje el poema con la imagen identificable de un niño joven, en lugar de un veterano canoso de la NBA.
Bryant admitió recientemente que esta temporada, Yo maldito chupo . Ahora al menos puede recurrir a sus dotes poéticas. Felices senderos, leyenda de los Lakers. (Y si quieres aprender a escribir como Kobe, asiste al Taller de poesía de Kobe Bryant , uno de los muchos eventos satíricos que se apoderan de Facebook).
