El final de la serie de La maravillosa señora Maisel comienza en San Francisco 1965. lenny Está haciendo una rutina de pie y no le va bien. No tiene rumbo en el escenario y pierde rápidamente la atención del público. Ya no es el Lenny que alguna vez fue. Su agudeza ha desaparecido. Está olvidando partes. Se está desmoronando bajo los reflectores.
Susie mira a Lenny con horror. Ella no puede creer lo que está viendo. Luego, Susie se acerca a Lenny y le pide que se vaya con ella. Ella es mosquitos gerente y puede ayudarlo a recuperarse. Ella llama a su enfrentamiento una “maldita desgracia”.
Lenny no acepta la oferta de Susie. No cree que tenga futuro en el stand-up. Susie le ruega a Lenny que lo reconsidere. “Porque eres Lenny Bruce. Sólo habrá uno de ustedes. Recuperémoslo”, dice Susie. Llaman a Lenny antes de que pueda darle a Susie una respuesta real. “Quédate con esos favores. Úselos para alguien digno”, dice. Antes de irse, Lenny pregunta si Midge está por ahí. Susie dice que no.
Cuando Susie sale, Midge está allí fumando un cigarrillo. Midge inmediatamente pregunta por Lenny. 'Es un desastre, Miriam', dice. Midge no entra a verlo, pero parece devastada cuando dejan a Lenny atrás. Como todos sabemos, Lenny moriría un año después.
El episodio se remonta a la ciudad de Nueva York de 1961. Susie actualmente está durmiendo en un banco del parque. Ella termina siendo arrestada después de pelear con la policía. Midge la rescata. Midge lleva a Susie a tomar un café para conocer la historia completa. Midge sabe que Susie está molesta, pero Susie mantiene los labios apretados. Poco a poco, Susie comienza a hablar sobre Hedy y su pasado. Susie se mudó a Nueva York después de que Hedy regresara de París comprometida cuando eran más jóvenes. Esa es la primera y última vez que Susie se enamora.
Gordon, a regañadientes, le dice a Midge que ella estará en el programa... esta noche. Midge corre directamente hacia Susie para contarle la noticia. Aparentemente, Hedy fue quien hizo la pregunta.
Mientras tanto, Moishe le dice a Joel que se retirará de la empresa. Después de una lluvia, se volvió a conectar con Shirley. Van a vender la casa y comprarán un condominio en Boca Ratón tan pronto como puedan volver a caminar. De repente, Joel recibe una llamada de Midge sobre El show de Gordon Ford . Joel está radiante de orgullo. Le da a Midge su bendición para hablar de él durante su rutina si es necesario.
“¿Te he dicho alguna vez que eres increíble?” ella pregunta. Joel responde: “Lo has hecho. Mucho. Más de lo que merezco”. Midge quiere a Joel entre el público. Joel promete que estará allí. 'Dejaré los boletos debajo de 'el que se escapó'', bromea Midge.
Abe corre a casa para contarle a Rose que Midge está en El show de Gordon Ford esta noche. A Rose no le hace gracia y dice que no irá. Rose no cree que Midge haya estado intentando llamarla todo el día como dice Abe. Bueno, el teléfono ha estado descolgado. Midge ha reclutado a Joel, Shirley y más para intentar localizar a Rose durante todo el día. Una vez que Rose se da cuenta de eso, ella y abe salir a toda prisa. No hay taxis disponibles en el Upper West Side. Corren por la calle intentando coger un taxi. Ninguna negociación funciona. ¡Rose incluso ofrece su anillo de bodas! Terminan en el autobús, lo que Rose luego califica como una experiencia 'desgarradora'.
donde vive ahora barack obama
Gordon decide derribar a Midge justo cuando ella se estaba levantando. Ella no irá al programa para actuar. Ella acaba de empezar a escribir. Susie corre detrás de Gordon, pero él no cambia de opinión. Susie llama a Mike a gritos en medio de la oficina. Él no sabe lo que está pasando. Ella le exige que arregle esto. Gordon cambió el momento de Midge por un artículo de interés humano en el último minuto.
Midge se prepara y la lleva al taburete puesto. Joel se pregunta qué pasa y Midge simplemente niega con la cabeza. Gordon comienza a entrevistar a Midge durante el programa. Es muy sencillo y sencillo. Él la llama “escritora residente” y lo hace de manera ofensiva. Midge decide disparar. Gordon la interrumpe y va al comercial, a pesar de que todavía le quedaban 4 minutos.
Mike exige que Gordon recupere esos 4 minutos perdidos. Joel acude a Susie para preguntarle qué está pasando. Susie cree que todo esto es culpa suya debido a la situación de Hedy. Mike intenta convencer a Gordon de que deje que Midge haga lo suyo. Son solo 4 minutos.
Midge sale del escenario para hablar con Abe. Él le dice que está muy orgulloso de ella sin importar lo que pase. Rose está muy agradecida de que Midge haya hecho todo lo posible para traerla aquí.
silla de escritorio para problemas de espalda
Midge regresa a su asiento y ve el micrófono. Agarra a Susie. Estos son los 4 minutos más importantes de su vida. Midge está pensando en hacer algo que podría 'arruinarla' a ella y a Susie. Susie sabe exactamente lo que quiere decir Midge y le da el visto bueno. 'Tetas arriba', dice Susie. Eso es todo lo que Midge necesita oír.
Midge toma asiento en el taburete y le dice a Gordon que 'nunca ha sido buena siguiendo las reglas' antes de que se publiquen. Ella da el salto, salta del taburete y agarra el micrófono. Consigue sus 4 minutos y brilla. Es un momento que cambia las reglas del juego. La multitud se vuelve loca por ella.
'Creo que es inevitable que me odien cuando sean mayores', dice Midge sobre sus hijos durante la rutina. Todos sus chistes aterrizan. Incluso Gordon se ríe. Todos están orbitando alrededor de Midge.
“Quiero una gran vida. Quiero experimentarlo todo. Quiero romper todas las reglas que existen”, dice Midge. “Dicen que la ambición es un rasgo poco atractivo en una mujer. Tal vez. ¿Pero sabes qué es realmente poco atractivo? Esperando a que suceda algo”. Midge no está esperando. Ella está caminando directamente hacia el estrellato. La multitud estalla.
Después de su enfrentamiento, Gordon le da la bienvenida a la silla y comienza a entrevistarla. Él llama a su rutina 'fantástica'. Gordon admite que se equivocó con ella. La presenta como “la magnífica, mágica y maravillosa señora Maisel”. Midge le lanza un beso a Joel entre la multitud. Mientras la multitud continúa aplaudiendo a Midge, Gordon susurra: 'Estás despedido'.
Seis meses antes, Lenny intenta enseñarle a Midge cómo ser famoso. Ha sido una gran noche para ambos. Su única noche juntos. Abre su galleta de la fortuna, la misma que mantuvo cerca y volvió a leer la noche en que todo cambió para ella.
El programa avanza hasta 2005. Su equipo está repasando su agenda. Midge quiere permanecer reservada y ocupada, pero definitivamente Quiere estar en Nueva York durante las vacaciones. Midge camina por su lujoso apartamento y toca con cariño la foto de su boda con Joel, una posesión codiciada. Después de pasar la noche sola, llama a Susie. Van a ver un episodio de Jeopardy: Torneo de Campeones juntos, aunque estén en costas separadas.
Midge le cuenta a Susie sobre su día. Midge quiere que Susie vuelva a trabajar. Susie ha cumplido su condena. Midge y Susie discuten y se ríen por teléfono, como en los viejos tiempos. Como siempre debería ser.
