Laurie Metcalf en una escena de A Doll's House, Parte 2.Brigitte Lacombe Fue el portazo que se escuchó en todo el mundo. En 1879, Nora Helmer, la esposa de Henrik Ibsen Casa de muñecas , abandonó a su marido y sus tres hijos, dejando a un público de Copenhague sin aliento, amargado y regocijado. Ahora Nora regresa. El 27 de abril llega una secuela a Broadway, Casa de muñecas, parte 2 , escrito por el joven dramaturgo estadounidense Lucas Hnath. Si bien esta secuela tiene lugar 15 años después del primer portazo, nos preguntamos qué encontraría Nora si regresara hoy. La respuesta tiene más que ver con los hombres más holgazanes que con las amas de casa liberadas.
Primero, maravillémonos del logro de Ibsen. Aunque Nora huyó en 1879, la obra en sí nunca desapareció. Tan recientemente como en 2006, Casa de muñecas se produjo con más frecuencia que cualquier otra obra en el mundo, 127 años después del primer portazo. Hamilton debería tener tanta suerte. Los dramas del siglo XIX no se repiten a menudo, excepto cuando van acompañados del ingenio de Oscar Wilde, la gaviota muerta de Chéjov o el candelabro de Andrew Lloyd Webber. Si bien todos los fanáticos del drama conocen a Nora, algunos recuerdan a Agnes, La notoria Sra. Ebbsmith , escrito por Sir Arthur Wing Pinero? Entonces, ¿por qué Nora todavía cuenta cuando Agnes no? Porque Nora cerró la puerta al siglo XIX y abrió la puerta al siglo XX.
Traicionada por su esposo, agobiada por las deudas y envuelta en un papel demasiado ajustado de madre y esposa, el público sabía que Nora no tenía adónde ir. En 1879, los divorciados se consideraban maridos, los tribunales de quiebras no escuchaban el testimonio de las mujeres y las quejas sobre la satisfacción sexual femenina no se escuchaban hasta aproximadamente la época en que Mick Jagger subió al escenario en la década de 1960. Nora lamenta que ella y su esposo Torvald nunca hayan intercambiado una palabra seria. He sido tu muñeca-esposa, dice ella, mientras él infantiliza a su Nora como una pluma, degradando la gestión de su hogar al llamarla mi pajarito derrochador. Se le permite un momento erótico cuando cuelga una media de seda frente a los ojos del mejor amigo de su esposo.
A pesar de las razones de Nora para huir de su situación encorsetada, el público del siglo XIX en Alemania se ofendió tanto que exigió que Ibsen reescribiera la última escena. Ibsen obedeció a regañadientes, pero luego calificó el nuevo final como un atropello bárbaro. En Estocolmo, el dramaturgo August Strindberg se unió al alboroto, golpeando Casa de muñecas como porcicultura. No importa que en 1879 las mujeres suecas tenían derechos de voto aproximadamente iguales a los de los cerdos. Esta supuesta obra feminista tardó 10 años en llegar a Gran Bretaña. El Parlamento había aprobado recientemente la Ley de propiedad de la mujer, aunque la reina Victoria ya había reinado durante casi medio siglo.
Cuando Nora regrese por la puerta el 27 de abril de 2017, entrará en un universo diferente. Hoy en día, las mujeres en Estados Unidos constituyen la mayoría de los estudiantes de derecho y casi la mitad de los estudiantes de medicina. Las mujeres millennials tienen un 20 por ciento más de probabilidades de graduarse de la universidad que sus homólogos masculinos. Sí, pueden enfrentar discriminación salarial, pero las mujeres sobreviven 5 años a los hombres, tienen menos probabilidades de cojear por lesiones y es más probable que digan que son felices. Los salarios de los hombres con educación secundaria han caído una quinta parte desde 1979, mientras que las mujeres con educación secundaria han visto aumentar sus salarios.
Pero el verdadero impacto para Nora puede ser el estado infantilizado y degradado de tantos hombres. Cada vez son más los pájaros dilapidadores. Los hombres tienen más deudas y el incumplimiento de las hipotecas con mayor frecuencia. En más del 40 por ciento de los hogares, las mujeres son ahora el único o principal sostén de la familia, en comparación con aproximadamente cero cuando Ibsen escribió. Una sexta parte de los hombres estadounidenses en edad de trabajar elige no trabajar. Muchos están adictos a los opioides. La cultura más holgazana y los videojuegos que se adhieren a los sofás Naugahyde de su madre en el sótano no ayudan a la imagen. No es de extrañar que más mujeres que hombres se quejen de la escasez de material de buen cónyuge. La aplicación de citas Bumble permite a las mujeres dar el primer paso verbal y está ganando popularidad en un momento en el que muchos hombres jóvenes se ponen nerviosos cuando se les pide que envíen mensajes de texto más que un hey gutural.
En el acto 2 de Casa de muñecas , el prestamista Krogstad llama a la puerta principal para cobrar la deuda de Nora. Nora echa el cerrojo a la puerta del estudio de su esposo para protegerlo de la conmoción. Ella está preocupada por su salud y había pedido prestado dinero solo para poder llevarlo al sur para unas vacaciones sin estrés. Es un mundo diferente en 2017. Las deudas son más altas, las mujeres son más fuertes y los hombres son más frágiles que una muñeca de porcelana. Nora ha vuelto, justo a tiempo para abrir la puerta de la oficina y dejar libre a su marido.
ToddBuchholz es un exasesor económico de la Casa Blanca y autor de El precio de la prosperidad (HarperCollins 2016). Katherine Buchholz estudia teatro e historia en Cambridge, Inglaterra.
