La base de un nuevo Watchmen cuento está construido sobre los escombros del original.Mark Hill / HBO * Alerta de spoiler *
La semana pasada, Alison Herman de The Ringer describió astutamente la dinámica entre Alan Moore y la novela gráfica histórica de 1980 de Dave Gibbons. Watchmen y la adaptación de la pseudo-secuela de nueve episodios de HBO de Damon Lindelof. A veces, la mejor manera de rendir homenaje a los ídolos de uno es profanarlos, ella escribió . No se han producido palabras más verdaderas en relación con el remix blasfemo, revisionista y brillante de Lindelof de su material original icónico. El final de temporada de esta noche, Mira cómo vuelan, lleva ambos cuentos a la órbita del otro antes de deshacerse del original e impulsar el nuevo hacia un futuro liberado del pasado.
El título del final se inspira en la canción de The Beatles I Am the Walrus, que se reproduce sobre los créditos finales. La influencia obvia es la línea de John Lennon Soy el hombre huevo, que habla de la sugerencia del programa de que el Doctor Manhattan (Yahya Abdul-Mateen II) ha transferido sus poderes a Angela (Regina King) a través de ese huevo intacto. Pero I Am the Walrus también son tres canciones distintas unidas, al igual que Lindelof ha realizado una cirugía en el original. Watchmen comic para crear su nueva epopeya (aunque Lennon admitió haber escrito letras deliberadamente confusas para burlarse del análisis crítico; bueno).
Durante esta temporada, Lindelof no ha tenido miedo de apropiarse de la iconografía del original para sus propios fines (Rorschach es ahora el símbolo de Kalvary de la supremacía blanca) mientras reescribe su historia, un movimiento casi sacrílego considerando Watchmen Lugar histórico en la tradición del cómic que, sin embargo, se siente aún más necesario en retrospectiva. Uno de los mejores ejemplos de esto es la decisión de Lindelof de revelar que Hooded Justice, el primer vigilante enmascarado que influyó en los primeros héroes disfrazados de la década de 1930, era en realidad el abuelo afroamericano de Angela, William Reeves (interpretado por Louis Gossett Jr. línea de tiempo). Esta revelación, entregada con una gracia inquietantemente hermosa en el pináculo del sexto episodio de la temporada, Este ser extraordinario, ayudó a volver a conectar el original. Watchmen La inquietud de la Guerra Fría en la historia más moderna del programa sobre la raza y la autoridad. Esa es una ambición peligrosa para emprender por sí sola, que se hizo aún más audaz por los posteriores despidos del pasado del final.
En cada Watchmen En la iteración se revela que Adrian Veidt AKA Ozymandias (Jeremy Irons) diseñó en secreto el calamar alienígena que atacó a Nueva York, matando a tres millones de personas en un intento de unir al mundo contra un enemigo común y evitar el holocausto nuclear. Aunque Veidt le pregunta al Doctor Manhattan en el cómic si hizo lo correcto al final, los lectores se quedan con la creencia de que está seguro de sus elecciones y se contenta con vivir el resto de sus días en relativa paz. Sin embargo, el programa nos ofrece un Veidt inquieto, lo que no es una sorpresa total dado que es arrogante en forma humana, desesperado por escapar de su paraíso europeo y regresar a la Tierra que salvó. Al final, su mayor decepción en la humanidad es su total falta de interés por él. De una manera perversa, la decisión de Blake de arrestarlo puede finalmente proporcionarle lo que siempre quiso, el reconocimiento, mientras deshace la unificación global que creó. La subversión de Lindelof de los paquetes originales tiene implicaciones potencialmente cambiantes para la temporada 2 que juegan con la idea de legado versus deseo.
Adrian cree que las máscaras hacen que los hombres sean crueles y el texto original apoya más o menos esa idea. Pero Will Reeves cree que las máscaras son solo un intento fallido de encubrir el miedo y el dolor, y no se pueden curar las heridas sin aire. En contraste con el nihilismo y cinismo atemporalmente apropiados del original, Lindelof ha elaborado algo más optimista, aunque no obstante sombrío. Eso se extiende a la mayor elección del final de matar al Doctor Manhattan.
El dios azul es el más grande de cualquier figura en el Watchmen universo; un ser omnipotente capaz de cualquier cosa y solo retenido por su propia apatía y desilusión. Estoy en cada momento que estuvimos juntos, todos a la vez, le dice Manhattan a Angela justo antes de su muerte. Al final, se parece más a su identidad humana encubierta, Cal, un hombre que lleva con su corazón , porque no importa lo lejos que vayamos para encontrar nuestro destino, no está más lejos que lo que hay dentro de nosotros y de aquellos a quienes amamos. Una vez más, esta es una versión más esperanzadora y humanista de Watchmen canon, sin embargo, todavía está envuelto en la tragedia. Al matar a Manhattan, y es poco probable que Abdul-Mateen pueda volver a interpretar el papel en la temporada 2 dada su agenda cada vez más ocupada. Watchmen está cerrando firmemente la puerta a su pasado y entrando en el nuevo y original mundo de Lindelof descubierto por la sombra del tiempo.
Somos lo que crecen más allá, le dice Yoda a Luke Skywalker mientras habla de la nueva generación en Star Wars: Los últimos Jedi . Similar, Watchmen es una progresión de su predecesor, un reconocimiento de su historia de origen que simultáneamente lo desmonta para construir algo nuevo. Como tal, una posible segunda temporada tiene la oportunidad de ser aún más disruptiva, ya que Lindelof ha detonado los principales pilares del original.
Todo termina, esta vez de verdad, lee la sinopsis del final. ¡Qué razón tienes!
