'Ray Donovan' Redux: Resumen 2 × 2 - 'Uber Ray'

¡Por qué debería! Liev Schreiber actuando en Ray Donovan . (Tiempo de la funcion)

El domingo pasado, Ray se metió en el vestido sin camisa de Lucy, con un bate de béisbol en la mano, listo para hacerles daño a los matones y llevar a Mickey de regreso al FBI. No puedo esperar a ver que ese cliffhanger finalmente dé sus frutos. ¿Ray va a matar a alguien? Tal vez Ray se ponga en coma y el espectáculo se convierta en Niños de Mickey , una divertida comedia sobre el gimnasio de boxeo. Cualquier cosa puede suceder. Probablemente será sangriento. Esté preparado para una violencia brutal. Shh, cállate. Las escenas de la semana pasada terminan el año… Mickey y Ray están en el auto regresando de México. ¿Significa esto que no podemos ver ni un poco de la pelea? Ray no parece estar ensangrentado en absoluto. ¿Quién elige mostrar el viaje a casa después de una pelea en lugar de la pelea? ¿Estoy viendo la televisión en Europa por el amor de Dios?

Bien, soy un profesional y puedo superar la decepción personal. Volvamos al resumen. Entonces, Ray y Mickey están en el auto que regresa de México porque Cochran, director del FBI de Los Ángeles, quiere escuchar directamente de Mickey que él fue quien disparó a Sully. Mickey es golpeado en el asiento del pasajero y esposado a la puerta. Quizás Mickey se llevó a ese Louisville Slugger a la cabeza. Oh, es cierto, nunca lo sabremos. Lo siento, volví a encarrilarme. Mickey vuelve y se da cuenta de que está esposado y regresa a los Estados Unidos con Ray. Después de mirar hacia arriba y ver al gran cazo, Mickey dice: Muchas estrellas, ¿eh? Mickey luego cuenta una historia sobre el único verano que no estuvo en la cárcel, cuando la familia se fue de vacaciones; Se compraron algunas langostas, Li'l Ray las arrojó al océano y mamá les hizo a todos sándwiches de mortadela. Mickey luego dice: No fue del todo malo, Ray. Sí, Ray. Ninguno de los niños fue molestado ese día, probablemente. Siempre al contrario, Ray tiene que señalar que este fue el mismo verano en que Mickey comenzó a engañar a mamá con Claudette. Por eso naciste, Ray, para ser mi jodido juez.

Cochran se está preparando para la gran conferencia de prensa para anunciar cómo el FBI mató a Sully. Avi está en la audiencia por alguna razón. El agente Frank Barnes le pregunta a Cochran si quiere que Avi salga de la habitación, pero está bien. La esposa de Cochran, Holly, vestida como Jacqueline Kennedy, le da a su hombre un beso de buena suerte y es la hora del espectáculo.

Corte a Ray y Mick teniendo un padre y un hijo orinar en la carretera frente al océano Pacífico. Ray le asegura a Mickey que si le dice a Cochran que mantendrá la boca cerrada sobre disparar a Sully, es libre de regresar a México. Suena sospechoso para el ol Mick. Probablemente porque es estúpido. ¿Por qué el FBI haría que un alguacil de Los Ángeles le plantara una onza de hierba a la hija de Ray para amenazarlo con ir a México a traer de vuelta a Mickey solo para que Cochran pudiera escuchar a un criminal hacer una promesa? Para un duro reparador de Hollywood de las calles de Boston, Ray puede ser un verdadero fanfarrón. Tu padre puede que sea un idiota, Ray, pero él conoce el resultado.

Oye, es un delfín. Mickey saluda al delfín porque tuvo un sueño en el que uno lo llamaba capitán. Quizás no sepa el puntaje después de todo. Ray le pregunta a Mickey a qué está saludando. Un amigo. Tuve un despertar espiritual.

Volviendo a la conferencia de prensa en la que Cochran anuncia la gran mentira sobre Sully, el viejo irlandés más buscado de Estados Unidos. Todos los reporteros en el Boston Globe están viendo la conferencia de prensa porque no hay una historia más grande que lo que le sucedió al viejo Sully Sullivan de Southie. Todos los reporteros compran la línea BS de Cochran, excepto un experto de Sully que sabe que la historia no cuadra. Ella se apresura a entrar en la oficina del editor y le dice que necesita dar seguimiento a esta historia en Los Ángeles. Ella dice que el FBI está mintiendo; No hay forma de que Sully haya estado en Los Ángeles durante los últimos seis meses. ¿Por qué mentiría el FBI? El periódico no puede permitirse el lujo de sacarla con una corazonada. Aquí está el trato. Me das un día. Te traigo algo. Me sacas volando. ¿Quién es el jefe, Angela? Quizás debería ser más exigente en el lugar de trabajo, pero trabajo en casa y no me gustan las exigencias.

Ray lleva a Mickey a la oficina del FBI donde Ray puede caminar como si fuera James, el maldito Comey (el verdadero director del FBI). Mickey tenía razón. No regresará a México. Cochran pone a Mickey en libertad condicional durante cinco años para mantener el control de Mickey y proteger la mentira del FBI. Cochran también amenaza con encerrar a Mick en Leavenworth de por vida como testigo material de un crimen si no acepta la libertad condicional. Y, por cierto, Ray, si Mickey se equivoca, irás a la cárcel con él. Esto va a ser un problema. Todos sabemos que Mickey es incontrolable.

¿Qué opinan el resto de los Donovan sobre el regreso de Mickey? Pasemos por el gimnasio y averigüémoslo. Ray lleva a Mickey al gimnasio para dejar sus cosas antes de ir a encontrarse con su oficial de libertad condicional. Hola chicos, es tu padre a quien ninguno de ustedes quería volver a ver. Terry y Bunchy están viendo a Daryl entrenar. Todos guardan silencio después de que Mickey los sorprende con su regreso. Saluda a tu papá. Bunchy rompe la tensión dando un abrazo a Mickey. Es hora de tomar una copa de celebración. Mickey saca una botella para celebrar y Ray tiene que recordarle que Bunchy está sobrio. Mickey no puede recordar con cuál de sus hijos puede festejar.

Ray está en casa hablando con Frank por teléfono, exigiendo los nombres y números de seguridad social de los oficiales de libertad condicional en Los Ángeles. Eres un agente del FBI. Descúbrelo. Después de dar órdenes a un agente federal como un pasante, Ray se siente bastante poderoso. Mejor arroja a la esposa a la cama y hazla sentir sucia. Abby intenta decirle a Ray que no tiene ganas de que la tomen por la espalda a la fuerza. Lástima que Ray piense que eso significa sé más agresivo, maricón . Después de que Abby escala el ¿Qué estás haciendo para sujetar a Ray a No a No? No, le da una bofetada a Ray en la cara y le dice: No puedo seguir haciendo esto. Me siento violada. Ray responde, ¿Violado? ¿Estás jodidamente bromeando? y se aleja.

Momentos después, Ray está en la ducha y Abby se acerca para decirle que ha hablado con el Dr. Finkel sobre el sexo agresivo. Intenta apelar al lado práctico de Ray diciéndole que le duele el coño y que algunos días ni siquiera puede caminar. También está el sacerdote abusando de él, algo de lo que necesitan hablar. Todo se encuentra con el silencio de Ray. No estoy seguro acerca de Ray, pero me criaron para creer que cuando los genitales de tu pareja duelen debido a tu comportamiento, debes abordarlo lo antes posible.

Ese reportero de la Boston Globe está de regreso y está en un asilo de ancianos hablando con la mamá de Sully. ¿La mamá de Sully está viva? El nombre de la reportera es Kate McPherson y está escribiendo un libro sobre Sully. Kate pregunta por la novia de Sully, Catherine. La única información que obtiene es que la madre de Sully es una racista con la boca inútil y culpa a Mickey por la muerte de Sully. Kate realmente no sabe cómo responder cuando la anciana deja caer la palabra n, pero está en un asilo de ancianos de Boston. Tienes que escuchar mucho esa palabra allí.

Ray todavía está en casa en su habitación. Él llama a Lena y le dice que necesita información sobre Cochran. Mientras sale de la habitación, se da cuenta de que hay información inmobiliaria sobre una casa en la mesita de noche y la agarra.

Conor está en casa suspendido de la escuela y recibe una llamada del abuelo Mickey mientras espera a su oficial de libertad condicional. Después de que Mickey oye que Conor empujó a un niño por detrás por unas escaleras, está preocupado y quiere hablar de ello. Mickey le dice a Conor que estará en el gimnasio. La conversación se interrumpe cuando el oficial de libertad condicional de Mickey lo llama por su nombre. El oficial de libertad condicional es una mujer a la que Mickey llama cariño.

¡Ahí está esa casa por la que Ray vio el anuncio de bienes raíces! Ray se detiene en su auto. Tan pronto como Ray sale de su auto, Ezra llama y le dice a Ray que tiene que venir de inmediato porque todo está sucediendo.

Cuando Ray llega a la oficina de Ezra, ve a Deb, la amiga de Abby, que ahora está a cargo de financiar el centro oncológico. Ray le pregunta a Deb sobre esa casa, y ella dice que le mostró a Abby la casa y se enamoró de ella. Ezra está entrando en pánico porque las promesas para el centro de cáncer no se están cumpliendo. June Wilson prometió 5 millones y no está pagando. Ray intenta convencer a Ezra de que deje a June Wilson sola, pero está obsesionado con el centro de cáncer e insiste en que necesita el dinero.

Si vas a casarte con Ray Donovan, necesitarás yoga para centrarte y mantenerte flexible. La clase de Abby ha terminado pero ella permanece ahí, con los ojos cerrados, en su esterilla de yoga. El instructor se despide del resto de la clase y se acerca a ver cómo está Abby. Después de un breve coqueteo espiritual, tipo yoga, ¿me ves? Abby comienza a besarse seriamente con su instructor y él está muy involucrado. Después de un minuto, Abby sale corriendo de la habitación.

Ray pasa por su oficina. Lena ha descubierto que Cochran está en la lista corta para hacerse cargo del FBI. Avi ha recibido informes crediticios de todos los agentes de libertad condicional. Ray rápidamente elige un informe y le dice a Avi: Ese es el tipo. Encontrarlo.

La especie de exnovia de Terry que también está casada y tiene familia, Frances, está esperando para hablar con Ray en su oficina. Está preocupada porque Terry la está siguiendo. Cree que Ray la amenaza porque lo vio cometer un asesinato. No, Terry es solo un acosador con sentimientos encontrados acerca de estar con una mujer casada. Ray le asegura a Frances que su familia está a salvo. Frances se siente aliviada por un momento hasta que sale y Terry la sigue preguntando: ¿Por qué no me hablas? Ella grita, déjame en paz y se va. Terry corre a la oficina de Ray, lo culpa por asustar a Frances y golpea a Ray en la cara. Ray lanza a Terry contra la pared. Terry le está diciendo a Ray: Pelea conmigo. Ray se niega y le explica a Terry que no puede tener una relación con una mujer que lo ha visto matar a un sacerdote y está casada. Ese sacerdote realmente lo estropea todo.

Kate ha localizado a la madre de la novia de Sully, Catherine. Ella le dice a Kate que habló con su hija hace un mes. Catherine y Sully estaban en Nuevo México a punto de ir a California. Kate toma una foto en su teléfono de una foto reciente de Catherine con su perro, Baby. Luego vemos al mismo perro lamiendo una botella de licor mientras está sentado en el regazo de un Frank desmayado. ¿Cómo terminó con Baby?

Mickey está mostrando a su oficial de libertad condicional por el gimnasio cuando Conor aparece para recibir algunos consejos y la colocación de productos de Uber. ¿Cómo llegaste aquí? Tomé Uber.

Corte a algunos anuncios de Agent Provocateur. Abby compró lencería picante allí y vemos que el logo de la caja ocupa la pantalla completa un par de veces. Tal vez una ropa interior elegante haga que Ray no tenga sexo con ella como si acabara de salir de la cárcel.

Ray está en un casino. Avi se acerca a él y dice las palabras, ha bajado 10k. Avi señala a un tipo en el bar y dice que es el hombre negro corpulento. Hubiera sido más fácil si hubiera dicho que el tipo que se parece exactamente a Bunk de El alambre . Ray se sienta junto al doppelgänger de Bunk en el bar. No tiene ganas de hablar, pero después de que Ray compra un trago, está derramando sus tripas sobre lo cara que es la boda de su hija y no puede creer lo mucho que se equivocó. Cuando está en su punto más bajo, Ray avisa a not-Bunk que sabe que es un oficial de libertad condicional y saca un sobre grueso y lo pone en la barra.

De vuelta al gimnasio donde el abuelo Mick está contando algunos conocimientos sobre el pequeño y estúpido Conor. Primero le enseña a Conor que empujar a un chico por las escaleras desde atrás es un movimiento de puta. Si haces lo suficiente de los que están en la lata, te darán un chapuzón. Algunas otras cosas para recordar del consejo del abuelo son: Un buen hombre se siente mal cuando ha hecho algo mal, Donovans no se disculpa y Tetas, eso es para bebés. Cuando envejeces, todo se trata de culo. Si necesita más conocimiento que ese, tendrá que encontrarlo por su cuenta.

Ray convence al oficial de libertad condicional para que haga algunas cosas turbias no especificadas con Mickey. Está nervioso, pero lo hará por suficiente dinero en efectivo para solucionar sus problemas de dinero y por el reloj que lleva Ray. No sabemos qué está tramando Ray todavía, pero el oficial de libertad condicional dijo que podría ir a la cárcel por lo que va a hacer.

Esa lencería que compró Abby es sexy pero elegante. Se lo está probando cuando recibe una alerta de Uber en su teléfono que le indica que Conor fue al gimnasio. Vaya, la aplicación de Uber para iPhone es muy informativa. Abby llama a Ray para decirle que Conor está en el gimnasio. Tienen un anuncio rápido de una conversación en Uber y Ray dice que irá a buscar a Conor.

Mickey y Conor están entrenando en el ring cuando Ray camina. Conor no quiere irse. Entonces entra Abby. Oh, genial, ahora sabe que Mickey está de vuelta en la ciudad. Ella agarra a Conor y lo lleva afuera. Abby le dice a Ray que si sigue mintiéndole, no podrán salvar su matrimonio. Ray ni siquiera sabía que necesitaba salvarse. ¿Recuerda hoy cuando su esposa dijo que se sentía violada por usted? Eso no es bueno.

Kate, la reportera, está de regreso en la oficina de su editor. Tiene pruebas contundentes de que el FBI está mintiendo. Una anciana le dijo que Sully estuvo en Nuevo México hace un mes. El editor no la enviará a Los Ángeles, pero Kate establece las reglas y dice que irá de todos modos. Esto no es bueno para nadie.

Ray encuentra a June Wilson en un restaurante elegante. Está sentada con un hombre más joven a quien envía afuera a fumar tan pronto como ve a Ray. June sabe que Ray está buscando el dinero de Ezra, pero no puede creer que haya prometido cinco millones. Tendré que vender mi colección de arte. June comienza a escribir un cheque. Ray debe tener un problema real con las mujeres adineradas mayores que abandonan sus colecciones de arte porque rompe el cheque y le dice a June que él se encargará de Ezra.

Lena ha estado siguiendo a Cochran y lo ha seguido hasta un bar cerca del aeropuerto. Solo suceden cosas sucias cerca del aeropuerto. Lo sé, he estado allí haciéndolos. Ahora Ray tendrá algo con lo que chantajear a Cochran y su problema con el FBI desaparecerá. Cochran lleva un chaleco de cuero. Esto va a estar bueno. Ah, solo está en una banda de covers.

Ray está conduciendo y llama a Abby para decirle que se encuentre con él en algún lugar. Ella está angustiada. Ya no sé qué es qué. Ray contrarresta con, Vamos. Es difícil argumentar en contra de eso. Supongo que Abby se va.

Mickey está a punto de irse a dormir en su catre en el gimnasio cuando aparece el oficial de libertad condicional que Ray compró. Estamos cerrados, le dice Mickey. Se presenta como Ronald Keith, el nuevo oficial de libertad condicional de Mickey. Ahora hay nuevas reglas. Mickey no puede estar en el gimnasio porque podría haber juegos de azar allí, una regla de libertad condicional. Keith lleva a Mick a un pequeño y sucio apartamento de una habitación. Será mejor que se duerma porque Mickey también tiene un nuevo trabajo del que Keith le acaba de hablar y necesita estar allí a las 5 de la mañana o tendrá una infracción de la libertad condicional. Mickey va a estar sujeto ahora.

Lena observa a la banda de Cochran tocar Night Moves de Bob Seger. Cochran es el líder y el bar del motel del aeropuerto es genial. Tiene que haber algo de suciedad en ese Cochran.

Vemos que Abby terminó encontrándose con Ray donde él quería. Le envió un mensaje de texto con la dirección de la casa de la que se enamoró porque él la compró. ¿Recuerda ese matrimonio que necesitaba ser salvado? Está guardado. Abby se quita la ropa para revelar su nueva lencería y lo baja. ¿De eso se trata Night Moves? La letra no tiene mucho sentido.