Un alambique de La tortuga roja .Sony Pictures Classic Nos hemos acostumbrado tanto a la animación por computadora hiperactiva: ardillas antropomorfizadas en velocidad. A diferencia de, La tortuga roja parece recatado, de otro mundo y místico. Entonces, esto es lo que la animación podría sea, un vuelo radical de la imaginación, no un anuncio extendido de juguetes Happy Meal. Es como un retiro budista en comparación con los espectáculos de carpas fundamentalistas de fuego y azufre de los típicos dibujos animados contemporáneos. Si bien es poco probable que gane un Oscar, la colaboración del animador y guionista holandés Michael Dudok de Wit con Studio Ghibli probablemente será nominada a Mejor Película de Animación el próximo jueves por su hermosa estética y su narrativa prístina.
La fábula de 80 minutos comienza con fascinantes imágenes en 2-D de olas que recuerdan grabados en madera japoneses. La forma en que las olas oscuras se forman y se elevan y se combaten entre sí es hipnótica, visualmente agradable incluso cuando hay un aire de amenaza, de naturaleza demasiado grande para que la controle un hombre pequeño. Aparece una figura humana solitaria, nadando por una subida montañosa y bajando por la siguiente, desesperada. Agarra un trozo de madera. Se escapa.
No sería una gran historia si el hombre desapareciera allí. Y así, este náufrago de cabello oscuro azotado por la tormenta se despierta en una costa virgen con la picadura de un cangrejo curioso que trepa por la parte interior de la pernera de su pantalón. Eso es tanto un comité de bienvenida como lo que el extraño pronto descubre es una roca en el medio del océano con una barba de bambú y una selva tropical.
Es aquí donde algunos críticos, buscando comparaciones, ven esta historia como Tom Hanks Desechar sin Wilson, el compañero de fútbol nominado por cínicos como yo como Mejor Actor de Reparto. Ese naufragio de Hollywood impulsado por las estrellas lucha y lucha por expresar sus puntos de vista sobre la forma en que una circunstancia extrema afina al individuo hasta su yo más elemental. No La tortuga roja. Suavemente le da vida al héroe simple de ojos de botón sin diálogo. Gruñe, gime, suspira mientras sube al punto más alto de la isla, examina su vasta soledad y entra en el bosque para cosechar postes para crear la balsa que pretende llevarlo de regreso a la civilización.
Cada vez que el hombre deja la orilla hacia el mar, falla. Una criatura invisible (¿un tiburón? ¿Una ballena?) Golpea la balsa desde abajo. El recipiente se abre. Balbucea, nada hacia atrás, desilusionado. Finalmente, ve a la criatura: la tortuga titular, un reptil gigante de glorioso rojo. El animal acorrala al humano y luego lo sigue hasta la orilla. Enfurecido, el hombre usa todas sus fuerzas para darle la vuelta a la tortuga y luego lamenta la crueldad de sus acciones.
https://www.youtube.com/watch?v=Sw7BggqBpTk
Es en este punto que la película se desliza elegantemente hacia la fantasía, ya que la tortuga moribunda se transforma de la noche a la mañana en una misteriosa mujer pelirroja, modestamente cubierta por el gran caparazón. La historia entra en el mundo de los cuentos de hadas (común en japonés y Literatura europea) de un novio humano tomando a una novia animal, en este caso, la tortuga asumiendo, al menos por un tiempo, forma humana. El hombre llega a abrazar el mundo animal, haciéndose uno con la Naturaleza, su vida entrelazada con la de la mujer-tortuga. Ella se deshace del caparazón innecesario. Abandona su balsa. Tienen un hijo con parentesco con las tortugas marinas que llegan a la orilla pero con forma humana.
La historia evoluciona hacia el círculo de la vida (no hay razzmatazz que despierte El rey León himno aquí). La pareja se acostumbra más el uno al otro, criando a su hijo. A medida que la juventud envejece, también lo hacen los padres, su cabello se blanquea. El peligro permanece: en los tsunamis, en la lucha por la comida y para evitar ser una comida para seres más grandes. Sin embargo, la devoción de la pareja continúa, un ejemplo del hombre y la naturaleza viviendo en una armonía sin palabras.
Es discutible si los niños estadounidenses, ahora acostumbrados a esas caricaturas antropomorfizantes hiperactivas, aceptarán la belleza flotante más tranquila de esta película. Carece de los personajes y situaciones a menudo extravagantes que pueblan las obras del genio de Studio Ghibli, Hayao Miyazaki ( Hecho desaparecer , Mi vecino Totoro ). Y ahí reside el arte único de esta característica: La tortuga roja tiene éxito como una historia suntuosa del potencial de la humanidad para la unidad con la naturaleza y un ejemplo de la capacidad humana única para comprender a través del arte.
La tortuga roja es ahora tocando en teatros selectos .
