Irina Kolesnikova como Odette con Dmitry Akulinin como el príncipe Siegfried en lago de los cisnes .Foto KT Si El cascanueces es el ballet, con su atractivo familiar y navideño, que actúa como una fácil introducción a la forma de arte, luego lago de los cisnes es el ballet que aplasta al público en la cabeza con él. Pero lago de los cisnes es más que bonitos tutús y bailarinas más bonitas de puntillas. Incluye no menos de ocho de las cualidades más importantes de un ballet clásico: una partitura emocionalmente turbulenta de Tchaikovsky, un cuerpo de ballet muy pulcro, un romance desbordado, suicidio, realeza, mujeres representadas como pájaros, lagos y cosas mágicas que suceder en el bosque después del anochecer. En el centro de todo están los personajes de Odette (el cisne blanco) y Odile (el cisne negro). Ambos son interpretados por la misma bailarina, una que debe estar en la cima de su carrera, que tiene la fuerza para realizar físicamente los tres actos y la profundidad emocional para interpretar dos roles completamente opuestos en el lapso de una noche. Cuando se hace correctamente, este es el ballet que hará que cualquier principiante diga oh, está bien. Ahora tengo ballet.
Entendiendo ahora cuán importante e icónico lago de los cisnes es el legado del ballet, piense, entonces, cómo debe ser ser conocido por su excelencia como protagonista. Es decir Irina Kolesnikova's la vida. La primera bailarina rusa, cuya Odette fue descrita una vez por El Telégrafo como técnicamente impecable , ha estado desempeñando el papel principal en lago de los cisnes desde que tenía solo 19 años. Con el Ballet de San Petersburgo, ha interpretado el papel en todo el mundo desde Londres hasta Sydney, convirtiendo el ballet en sinónimo de su nombre. Finalmente, después de muchos años de casi suceder, Odette de Kolesnikova hará su debut en EE. UU. En 15 de febrero en la Academia de Música de Brooklyn .
Kolesnikova vio su primera actuación de El lago de los cisnes cuando era solo una joven estudiante en el Academia Vaganova, la centenaria escuela de ballet rusa en San Petersburgo conocida por producir algunos de los mejores bailarines del mundo (sí, Baryshnikov era un estudiante). No a todos los estudiantes que se gradúan de la academia se les garantiza la oportunidad de bailar papeles principales como Odette, y mucho menos a la temprana edad de 19 años. Pero al graduarse, Kolesnikova fue contratada por el Ballet de San Petersburgo y rápidamente se estableció como capaz de los muchos desafíos que lago de los cisnes demandas. 
Irina Kolesnikova como Odile.Foto KT
¿Jackie murió al final de la enfermera Jackie?
Después de tantas actuaciones en un papel tan icónico y gastado, parece que ahora los mayores desafíos de Kolesnikova son 1) cómo mantener el papel interesante para el público y 2) cómo mantener el papel interesante para ella misma. Es un desafío al que se enfrentan muchos artistas: después de interpretar lo mismo noche tras noche, ¿cómo es posible mantener la interpretación inspirada y fresca? La actuación nunca es la misma dos veces, aseguró Kolesnikova a Braganca antes de su debut en Estados Unidos. Cada noche, cómo interpretará a los personajes y cómo responderá a la música depende de su estado de ánimo, explica. Cuando bajé del escenario, no podía decirte cómo fue la actuación porque estaba muy en el momento. A pesar de la coreografía rigurosa y la historia invariable, Kolesnikova aporta un elemento de improvisación a cada actuación. Esta cualidad inesperada fusionada con una dedicación al legado del papel es lo que encanta al público cada vez que sube al escenario. 
Irina Kolesnikova como Odette con Kimin Kim como el príncipe Siegfried.Foto KT
La mayor inspiración de Kolesnikova con este papel, y lo que la inspiró hace todos esos años cuando era solo una joven miembro del público que admiraba a otras Odettes y Odiles, es la música de Tchaikovsky. La música habla por sí sola, dice ella de interpretar los dos personajes diferentes. Tiene razón, la música es romántica y devastadora cuando Odette aparece por primera vez, luego, más tarde, aguda con agresiva sensualidad cuando la contraparte malvada de Odette, Odile, llega con su tutú negro para robar el príncipe de Odette. La música es también uno de los factores más importantes de la historia rusa detrás del ballet. Tchaikovsky compuso la partitura en 1875 y el ballet tuvo su primera representación en el Teatro Bolshoi de Moscú en 1877. lago de los cisnes está en la sangre del ballet ruso, comenta Kolesnikova, prácticamente dándome escalofríos. De hecho, ni siquiera se interpretó en los EE. UU. Hasta 1940. A lo largo de sus años de evolución y las muchas interpretaciones que han surgido, desde el conjunto exclusivamente masculino de Matthew Bourne hasta la versión simplificada de un acto del New York City Ballet, lago de los cisnes es, inherente y sin disculpas, un ballet ruso.
Este hecho, por supuesto, solo se suma a la presión del tan esperado período de Kolesnikova en Estados Unidos. Hay expectativas muy altas, dice, y cuando una se ha descrito impecable, no puedo imaginar que las expectativas sean mucho más altas. El Ballet de San Petersburgo ha intentado durante mucho tiempo hacer realidad esta actuación de Nueva York, y Kolesnikova está preparada para ello. Horas y años de ensayo, la tutela de los grandes maestros del ballet ruso, cientos de actuaciones ya en su haber; incluso su pequeña hija, que viaja con Kolesnikova siempre que es posible, se sabe la música de memoria. Irina Kolesnikova, su Odette y su Odile, están más que preparadas para conquistar otra etapa.
