Henry Garrett como Pete McCullough y Pierce Brosnan como Eli McCullough.Van Redin / AMC Abrimos con el joven Eli en 1849, ahora 4 meses en cautiverio con los comanches. De repente son emboscados por los guardabosques de Texas.
En el siglo XX, Pete todavía está completamente destrozado por haber matado a un hombre. Pero está dispuesto a aguantar lo suficiente como para unirse a su padre y una pandilla de Texas Rangers para evitar que un grupo de hombres de Cesar (RIP) descarrile un tren. Charles, el hijo de Pete, quiere unirse a toda la diversión del grupo. Pete es todo como Vamos hombre, de ninguna manera. Charles termina uniéndose a ellos de todos modos, y Pete casi accidentalmente le dispara, lo que a Pete no le gusta en absoluto. Charles empieza a burlarse con el resto de la pandilla sobre sus planes de emboscar a los posibles descarriladores de trenes, con lo que Pete tampoco está de acuerdo. De vuelta en la ciudad, existe una tensión considerable entre la familia de César por su desaparición.
En 1849, Eli fue separado de los comanches, después de la emboscada. Eli encuentra a Escute, cuya pierna se rompió gravemente después de caerse de su caballo.
Eli, afortunadamente, mata al caballo herido. En 1915, la pandilla de Eli está tendiendo una trampa para los descarriladores de trenes. Pete está preocupado por la participación de Charles con la pandilla. Eli le señala amablemente a Pete que si no se hubiera casado con Sally, habría terminado con María (a quien este programa claramente está dirigiendo en la dirección de Pete). Hay una tensión más considerable, esta vez entre el único miembro negro de la pandilla, Neptune. , y el resto de la pandilla. Charles le dice a Pete que está ansioso por dispararle a mexicanos. A Pete no le gusta que Charles hable así.
De regreso a casa, Sally está empezando a tener la corazonada de que Charles no está. El otro hijo de Sally le pregunta a su madre por qué los García creen que mataron a César. Sally se las arregla para evitar soltar porque lo hicimos.
El joven Eli logra que Escute vuelva a casa, pero no antes de que fallezca. Estamos de vuelta en la emboscada en 1915 ahora y está tenso. Se produce un tiroteo entre la pandilla y los descarriladores del tren, que finalmente se retiran después de perder a varios hombres. Pete dispara y mata a una mujer que le disparó a Sullivan en la cabeza. Sullivan está bien. Pete no lo es. Ahora ha matado a dos personas a quemarropa. La pandilla regresa al McCullough Ranch para beber y divertirse. Sally le pregunta a un Pete muy borracho si está bien. Pete prácticamente la ignora. Pete tiene muchas cosas que hacer.
