Ver galería
los estreno de la temporada 5 recoge en la noche de las elecciones. Beth entra en la habitación de John llorando de alegría, pero John siente exactamente lo contrario. Su oponente lo llama a conceder, convirtiendo a John en el nuevo gobernador de montana .
¿Cuál es la mejor píldora de dieta de venta libre?
Beth sale para unirse al resto del equipo de campaña y ve al oponente de John ceder oficialmente. Beth agarra a John para que pueda dar un discurso ante sus seguidores. Mientras el equipo despeja la habitación para seguir a John, Jamie se queda solo. Todavía está afuera mirando hacia adentro.
Beth se disculpa por rasgar
Jamie le pregunta a John si puede presentarles a él y a Lynelle. Lynelle le dice a John que fue muy 'grande' de parte de Jamie. “Él no lo está haciendo por ti. Lo está haciendo para subir al escenario”, dice Beth. Juan hace un discurso breve y sencillo. Mientras el confeti y los globos caen a su alrededor, Beth y Jamie se miran fijamente.
Mientras tanto, Caroline todavía está furiosa con los Dutton y odia que John se haya convertido en gobernador. Su asociado mira a Jamie en el video de noticias y se da cuenta de lo infeliz que se ve. Caroline pide traer a Sarah Atwood aquí. Ella está lista para quitarse los guantes.
En una escena retrospectiva, la joven Beth pregunta Rotura salir antes de que se vaya a la universidad. Se dirigen a un bar en la ciudad. Beth comienza a ser Beth y confunde a Rip. 'No soy tuyo para estar celoso', le dice ella. Piensa que esta fecha ha sido un error y quiere irse. Ella le dice que se vaya y ella se quedará. No quiere dejarla allí sola. Él le deja las llaves y dice que encontrará un aventón a casa.
Afuera, Rip se encuentra con algunos de sus compañeros rancheros. Rowdy le dice a Rip que no se preocupe por lo que sea que esté tramando Beth. Manos ruidosas Rompe las llaves del camión para que pueda volver al rancho. Más tarde, Rip está esperando que Beth vuelva a casa. Ella lo ve salir del auto con Rowdy. Ella besa a Rowdy justo en frente de Rip.
Beth se despierta en el presente sacudida por este flashback. Ella se disculpa con Rip por cómo lo trató en el pasado. “Fui horrible contigo”, dice ella. Rip le dice que está pensando demasiado en esto. “Pero nos robé tanto tiempo juntos porque solo estaba… todavía nos está robando”, dice Beth.
Rip responde: 'Lo que fuera necesario, no lo necesito'. Él le dice que necesita encontrar 'alguien nuevo para pelear, de lo contrario, te vas a dar una paliza'. Quiere que Beth se permita ser feliz.
John ordena a Jamie que se ponga en fila
Mientras tanto, en la frontera entre Estados Unidos y Canadá, Kayce y sus agentes persiguen a un grupo nefasto. Se las arregla para detenerlos antes de que todos crucen a Canadá y salgan de su jurisdicción.
En la ceremonia de juramento, John sube al escenario con Beth, Jamie y Lynelle. La campana suena a lo lejos. Juan lo está mirando directamente. Cuando se le pide que diga su nombre, hace una pausa por un momento. No es hasta que Beth se acerca a él que él continúa. John es sincero sobre cómo este nunca fue su plan y que nunca quiso ser gobernador.
Revela sus primeros planes como gobernador, incluida la cancelación de fondos para el proyecto del aeropuerto y los desarrollos comerciales y de vivienda circundantes, duplicar los impuestos a la propiedad para los no residentes, un impuesto adicional para los no residentes y más. Jamie no está emocionado por nada de esto. Él le dice a Beth que esto hará retroceder al estado 30 años.
Beth le dice a Jamie que va a ayudar a John a aprobar todo, sin importar lo feo que se ponga. “Es hora de tu libra de carne”, le dice Beth a su hermano. el chantaje está vivo y bien.
De regreso al rancho, John le pide a Beth que le prepare un whisky. Jamie también pide uno. “Vete a la mierda”, gruñe Beth. John le dice que le haga una bebida a Jamie. Ella se niega, por lo que John tiene que encontrarse en el medio. Le da a Jamie su bebida y le pide a Beth otra.
Jamie insta a John a que lo piense dos veces antes de cancelar la financiación del aeropuerto. Juan se ríe de él. Jamie genera ingresos para el rancho para mantenerlo a flote, y esto podría ser todo. Beth dice que hay otras fuentes de ingresos para el rancho. Jamie cree que va a acusar a John con sus ideas. “Todos vamos a ir a prisión”, bromea Jamie. Beth responde: 'Es la octava maravilla del mundo que aún no estás allí'.
John ordena a Beth y Jamie que se callen. 'Esto es tu culpa. Nunca se suponía que fuera yo. Se suponía que eras tú”, le dice John a Jamie. Jamie responde: “Podría haber sido yo. Debería haber sido yo. John es muy consciente de que Jamie podría haber ganado, pero ¿a qué costo? John se da la vuelta y le dice a Jamie que se sacrificará por esta familia y hará exactamente lo que le digan durante los próximos 4 años. El rancho es lo primero. No importa qué.
John le ordena a su conductor que no repita nada de esto. El conductor dice que John no tiene de qué preocuparse. Está de acuerdo con todo lo que John está haciendo.
Rip teme que John pierda el rancho
La fiesta de inauguración en el rancho es toda una reunión. Esta no es la escena de John, y es como sacarle una muela a él ser parte de todo esto.
Beth se encuentra con uno de los invitados, un cantante (interpretado por Lainey Wilson) que actuará más tarde. Abby mira fijamente a Ryan, pero no sale con vaqueros. Ryan eventualmente la invita a bailar y ella no puede resistirse.
Rip se está alejando de la fiesta. Beth lo encuentra en medio de todo. Admite que está preocupado por los próximos 10 años, y nunca antes. 'Va a perder este lugar', le dice Rip a Beth. Rip admite que esta fiesta le recuerda a Nero tocando el violín mientras Roma ardía.
Monica y Tate se involucran en un aterrador accidente automovilístico
Mónica está muy embarazada y a pocas semanas de dar a luz. Kayce está trabajando y llama a Monica. Tiene calambres fuertes 3 semanas antes y cree que debería ir al hospital. Él dice que la encontrará en el hospital.
Monica y Tate están conduciendo para encontrarse con la ambulancia cuando ella comienza a tener calambres muy fuertes. Ella está conduciendo de forma errática. Otro conductor no está prestando atención en la carretera. Un bisonte se abre paso en la carretera y ambos autos chocan tratando de evitar golpear al animal.
A la mañana siguiente, John se toma un momento para respirar en los establos. Carter dice que no lo ha visto en mucho tiempo. Carter tiene que decirle a John quién es porque es crecido tanto . John no tiene tiempo para viajar en este momento, pero desearía tenerlo. 'Extraño nuestros paseos', dice Carter y John está de acuerdo.
verificación de antecedentes para empleo gratis
John le dice en broma a Carter que deje de crecer. Admite que Carter es un 'recordatorio viviente de cuánto tiempo no tengo'. También le dice a Carter que si le crece la barba, está despedido.
Cuando John está a punto de dirigirse a Helena, Jamie le dice que deben ir a Billings. Ahí es donde están Kayce, Monica y Tate. Tate está bien. Solo tiene un brazo roto y algunos rasguños. John encuentra a Kayce durmiendo en la cama de Monica con ella.
“Tenía un hermano”, dice Tate. El bebé solo vivió una hora. “Lo llamaron John”, le dice Tate a su abuelo. Juan entra en la habitación. Cuando Kayce se despierta y ve a su padre, rompe a llorar.
Kayce y Tate lidian con las secuelas de la pérdida de Monica
El episodio 2 comienza justo después del accidente automovilístico de Monica y Tate. Tate se despierta primero y ve que su mamá no está en el auto. Sale del lado del conductor y ve a Mónica en el campo dando a luz. Ella le ruega que encuentre su teléfono y llame al 911.
De vuelta en casa, Tate va en busca de su padre. Encuentra a Kayce sosteniendo a Monica mientras ella duerme. Cuando Kayce sale, Tate pregunta si Mónica estará bien después de perder al bebe . “Es una mujer fuerte, hijo”, dice Kayce. Kayce promete que todos estarán bien. Solo llevará tiempo.
Mientras Tate perdió a un hermano y él perdió a un hijo, Kayce le dice a Tate que Monica perdió más. “Ella perdió parte de sí misma”, dice. Tate se pregunta si intentarán tener otro bebé. Kayce no sabe la respuesta a eso. Tate cree que deberían hacerlo. Le gustaba ser un hermano mayor.
En el rancho, Rip le dice a Carter que ensille el caballo de John. Él va a montar el caballo por el día. Carter todavía está aprendiendo las cuerdas, y John no se lo toma con calma.
John nombra a Beth su nueva jefa de personal y despide a la que se le instaló. Beth ciertamente no lo vio venir. John quiere saber su horario, y está lleno de un montón de cosas que no quiere hacer. Lynelle le dice a John que esto es política y que tiene que estrechar muchas manos. La única preocupación de John es asegurarse de que este aeropuerto no se construya en su terreno.
Jamie explica cómo se desarrollará todo esto. Cuando John pide cancelar el contrato de arrendamiento, Jamie le dice que Market Equities lo demandará y ganará. Beth responde y muestra los umbrales de progreso. Lynelle interviene y está de acuerdo con Jamie.
Beth interviene para decir que la tierra está dividida en zonas agrícolas. John quiere seguir ese camino para evitar que Market Equities construya el aeropuerto. Jamie le ruega a John que hable con él sobre esto. Beth le da una severa advertencia para que simplemente haga su trabajo.
Lynelle le dice a John que absorberá algunas de estas reuniones por ahora. Dice que ser gobernadora es un juego de favores. Va a tener que cambiar las leyes para sacar a Market Equities de Montana. Para cambiar las leyes, hay que tener favores. Lynelle defiende a Jamie y le ordena a John que juegue al juego político.
Beth se dirige directamente a la oficina de Jamie para ordenarle a Jamie que 'nunca vuelva a contradecir' a John. Jamie jura que está tratando de ayudar a John y al rancho, pero Beth no le cree. “Deja de pensar que tienes una oportunidad de redimirte. Tú no”, dice Beth. Ella agrega: “Tu carrera política terminó en el momento en que elegiste a tu padre sobre el mío. Estás en mi prisión ahora. Y si alguna vez lo olvidas, te pondré en uno de verdad. Ella le ordena que venga al rancho los fines de semana para poder vigilarlo.
Monica pide enterrar a su hijo en el rancho
Mónica todavía se está recuperando de sus heridas. Ella sale y encuentra a Kayce en el porche. “Necesitamos tener un funeral. Solo nosotros. No necesito que 50 personas me digan cuánto lo sienten”, le dice Monica a Kayce.
Kayce se siente culpable por no estar allí cuando Monica lo necesitaba. “No vamos a hacer eso. No debería haberlo hecho. Podría matarme a mí misma”, dice Mónica. Ella tampoco va a dejar que él haga eso.
Mónica quiere enterrar a su hijo en el rancho para poder visitarlo siempre. Ella le dice a Kayce que le pregunte a su papá. Kayce sabe cuál será la respuesta, pero Monica dice que pregunte de todos modos. 'Cuando dijiste que viste nuestro final, ¿es esto lo que viste?' pregunta Mónica.
Kayce responde: “No, bebé. No, nunca lo vi venir. Este no será el final para nosotros”. Mónica pregunta: '¿Qué hará?' Kayce dice: 'Tendría que elegir nuestro final, y nunca elegiré eso'. Monica se levanta y se sienta en el regazo de Kayce antes de llorar en sus brazos.
Los lobos podrían significar la ruina para el rancho
Rip y la tripulación se topan con un bisonte muerto. Ryan evalúa y no cree que los lobos hayan matado al bisonte. Ryan quiere involucrar a Kayce, pero Rip no quiere que Kayce se ocupe de esto ahora. Le ordena a Ryan que obtenga las etiquetas de degradación él mismo.
Sarah Atwood llega a Montana para crear problemas. Jamie le trae a John los documentos que necesita para evitar que Market Equities construya el aeropuerto. Jamie dice que John está declarando la guerra al firmar este documento. John anuncia en una conferencia de prensa que dejará de financiar el aeropuerto y más. Caroline tiene sangre en los ojos y Rainwater tampoco está muy contenta. Sarah pone sus señales en Jamie.
Carter se cae del caballo de John después de que el caballo se mete en un agujero. Carter tiene un brazo roto, pero el caballo está en peor forma. Rip dice que la pata del caballo nunca sanará, así que le dispara al caballo y hace que Carter mire.
Después de una serie de reuniones, John revela que está poniendo la tierra en una servidumbre de conservación. Beth no cree que sea una buena idea en absoluto. Este movimiento hará que no puedan vender una pieza para cubrir sus pérdidas. Ni ellos ni nadie más pueden desarrollarlo. Eso es exactamente lo que John quiere, pero Beth dice que podrían perderlo todo. Pero estará entero, cariño. Estará completo”, dice John. Como muestra un flashback, John irá hasta los confines de la tierra por la tierra de su familia.
John regresa al rancho y se entera de su caballo y Carter. Esa noche, Ryan y Colby disparan a los lobos que llegan a la tierra de John. Cuando se acercan a los lobos, descubren que los lobos son del Parque Nacional de Yellowstone. Ryan admite que nunca recibió las etiquetas, por lo que tienen que quitarse los collares o estarán jodidos.
Rip tiene que dejar a Beth en la cama para que se ocupe de la situación de los lobos. Ryan y Colby se quitan los collares y siguen a Rip al parque. Tienen que quitarse los collares y hacer que parezca que se cayeron de los lobos en el agua. Creen que lo han logrado, pero uno de los collares se atasca mientras aún está adherido a la pieza de madera. Esto podría arruinarlo todo si alguien del lado anti-Dutton consigue esta información.
