Las tácticas de entrevista de Ray. (Suzanne Tenner / SHOWTIME)
En preparación para la tercera temporada de Showtime Ray Donovan, estamos volviendo a publicar nuestros resúmenes de la temporada pasada. Para ver todas las cosas al estilo Donovan, haga clic aquí.
Estos son tiempos difíciles. La semana pasada perdimos un talento joven y prometedor en Marvin Gaye Washington y otra estrella brillante en ReKon. Solo hay una forma de detener a Cookie Brown, ¿verdad? ¿Ir directamente a la policía y hacer que lo arresten? Equivocado. No debes haber crecido en Southie. Ray no va a dejar que su hijo rata.
Al final del episodio de la semana pasada, Bridget estaba en el asiento trasero de la camioneta muy convenientemente acostada cuando Cookie Brown disparó a Marvin y ReKon. Quiere ir a la policía. Ha llegado el momento de que Ray le dé una lección a su pequeña: siempre le dices a la policía que no viste nada. Bridget no entiende que Cookie Brown es un productor de rap y eso significa que puede asesinar a cualquiera sin importar qué. También puede disparar a dos personas en una calle de Los Ángeles sin que las cámaras capten nada.
Abby comienza a asustarse porque es tarde y cuando se entera del asesinato de Marvin, Bridget no contesta su teléfono. Se imagina que Bridget también debe haber sido asesinada. Frenéticamente, Abby llama a Ray. Yo la tengo Está bien, dice Ray, explicando que Bridget está con él en su apartamento y que ahora está durmiendo. No es suficientemente bueno. Abby quiere a Bridget en casa de inmediato, pero Ray dice que volverán más tarde. Abby incluso llama a su novio, el oficial Jim, para que vaya a buscar a Bridget, pero él dice que lo mejor que puede hacer por ellos es investigar el caso de asesinato.
Bridget piensa ingenuamente que si testifica contra Cookie, se irá por asesinato. Ella no conoce la partitura como Ray. Bridget había estado fumando marihuana, así que Ray cree que su testimonio sería descartado, y no hay forma de que un jurado condene a Cookie Brown… excepto por el último que lo condenó. ¿No acaba de salir de la cárcel? Probablemente sería muy fácil condenarlo. Aún así, es un tipo peligroso y Ray no puede proteger a Bridget de él. Ray puede proteger a la gente de los acosadores, el gobierno, la mafia, prácticamente cualquier cosa que no sea Cookie Brown. Es un tipo muy grande.
Esto es triste y todos, excepto Mickey, también tienen cosas que hacer. Mickey tiene un plan sólido para que Claudette vuelva a su vida: comprarle un bolso de diseñador de imitación y dos porros. Así es como se comprometieron mis abuelos. Dado que Mickey pudo obtener algo de dinero extra de algunos cubiertos que robó de la elegante fiesta de productores a la que fue la semana pasada, lo repartirá. Parece un plan sólido. Desde que Mickey vio al esposo de Claudette con otra mujer, es un buen momento para mudarse. Ojalá Mickey pueda recuperar su amor.
Para llevar a Claudette a su casa, Mickey la llama y le dice que necesita verla de inmediato, que es una emergencia. Llame al 911 porque es una emergencia en los pantalones de Mickey.
Lee está llamando a Ray muy alterado porque cree que Cookie lo matará a continuación. Debería haber escuchado a Ray y entregar a Marvin a Cookie como accedió. Ray le dice a Lee que mantenga la boca cerrada sobre la reunión con Cookie.
La única forma en que Ray puede estar seguro de que Cookie no vio a Bridget es ir a hablar con él. La única forma de hablar con Cookie es ir a su casa y golpear a uno de los guardias de Cookie para que lo lleven a la casa después de que lo golpeen. Parece que debería haber una forma más fácil, pero el plan funciona. Cookie está muy seguro de que nadie lo vio disparar a Marvin y ReKon. Lee todavía no está libre de problemas solo porque Marvin está muerto. Cookie quiere todos los derechos de la música de Marvin y ReKon. No hay problema. Es todo tuyo.
¿Qué está haciendo Bunchy? Su nueva novia, Patty, quiere hacerlo, mucho. El problema es que Bunchy es una anoréxica sexual y no puede hacer que suceda. Bunchy pregunta si pueden tomarse las cosas con calma, lo que Patty piensa que es dulce. Es una chica especial que piensa que el trastorno de estrés postraumático es adorable. Bunchy probablemente debería haber mencionado que fue abusado sexualmente y que no puede tener relaciones sexuales.
¡Fantástico! Más Kate. Kate ahora tiene pruebas absolutas de que Ray mintió sobre Sully: hay un tipo en prisión que leyó el artículo de Kate y le dijo que todo era mentira. Kate tuvo que colarse en algo de porno y dejar que el chico se masturbara mientras la miraba para obtener la información, así que ella tiene que creerlo. Siguen provocando el regreso de Kate, por lo que probablemente sea inevitable.
Bridget no puede contener la mentira, así que le cuenta a Abby lo que realmente sucedió con Marvin. Uno pensaría que con todos sus años con Ray, Abby sabría que debe mantenerse alejada de la policía, pero su nuevo novio la ha convertido en una charlatana. Tener sexo con un policía durante algunas semanas ha convertido a Abby en toda la ley y el orden. Esto podría ser un problema continuo. Abby se ha vuelto vengativa y exaltada. Quizás quiera intentar meter a Ray en la cárcel.
Es hora de que Mickey vaya a buscar hierba. Shorty lleva a Mickey a su dispensario de marihuana habitual. Tienen mucho dinero en efectivo y Shorty ha querido robar el lugar. Una vez que Mickey ve la buena puntuación que podría tener el lugar, está totalmente de acuerdo con el atraco. Compran un poco de índica para Claudette y revisan el lugar.
Abby va y le cuenta a Jim toda la historia de Bridget. Decide que es una buena idea ir a la casa de Donovan para hablar con Bridget. Jim le da a Bridget el discurso de 'buena ciudadana, no infrinjas la ley, permanece en la escuela'. Entonces Ray entra y le dice a Jim que, lárgate de mi casa.
La mayoría de las mujeres pensarían que la incapacidad de Bunchy para tener relaciones sexuales, su comportamiento infantil y todas las rarezas serían una señal para no dejar que el tío Bunchy bañe a un niño. Patty no. Cuando su hijo, Clifford, grita que quiere que Bunchy lo saque de la bañera, Patty lo envía directamente. Al principio, Bunchy duda, pero sigue adelante y lo saca de la bañera con una toalla envuelta alrededor. Tan pronto como Bunchy tiene a Clifford en sus brazos, se asusta y lo tira al suelo. Bunchy alude a Patty que tenía miedo de abusar de Clifford aunque en realidad no quería. Patty le dice a Bunchy que se vaya, pero él debería haberlo visto venir.
El pobre Bunchy podría ser un abusador de menores aunque no quiera serlo. ¿Van a tratar de tener un personaje simpático abusador de niños en este programa? Quizás Bunchy podría convertirse en el Diestro de los abusadores de menores. Solo abusa de los asesinos en serie de niños. Ese programa podría ser difícil de vender.
Ray lleva a Bridget a la estación de policía para su entrevista. El detective sabe quién es Ray, por supuesto. Todos los detectives del LAPD saben todo sobre Ray excepto el que se enganchó con Abby. El detective no permite que Ray entre a la sala de entrevistas con Bridget. Ella entra sola para afrontar las preguntas y hace lo correcto. Ella miente todo al respecto.
¡Oh, bien, apareció Claudette! Espere hasta que vea su dulce regalo. No es solo un bolso. Abrelo. Eso es correcto, dos articulaciones. Eso es clase. Pero, ¿cuál es la emergencia? Ahí es cuando Mickey le dice a Claudette que había visto a su marido con otra mujer. Vamos, Mick. Sabes mejor que eso. Eso es un movimiento de novato. Ni siquiera hables del marido y seguro que no digas nada malo de él. Mickey lo sabe. Envía a Claudette por la puerta. Va a ser difícil recuperarla.
Mientras Bridgett sale de la estación de policía, Cookie está entrando. Incómodo. Cookie le da a Bridget sus condolencias y un abrazo y le dice que todo mejorará. Estoy realmente sorprendido de que Ray permitiera que eso sucediera. Incluso parecía asustado. Ray podría estar resbalando.
No es del todo malo para Mickey. Las cosas pintan bien por el robo del dispensario de marihuana. Hay un agente de seguridad armado que se queda a pasar la noche, pero Cherry, la prostituta vecina de Mickey, lo mantendrá ocupado y Shorty puede abrir la caja fuerte. Mick está de vuelta en el juego. Quizás el resto de esta temporada será Mickey, Shorty y Cherry robando bancos. Alguien, por favor, haga ese espectáculo. Olvídate de esa otra idea de programa que tuve.
El oficial Jim tiene que aprender a no meterse con los negocios familiares. Ray se acerca sigilosamente a Jim en el estacionamiento de la estación de policía y lo lanza contra su auto. Si quieres follarte a mi esposa, follala. Si pusiste la vida de mi hija en peligro, te mataré. Quizás Ray no se esté resbalando. ¿Por qué es tan látigo para Cookie? De todos modos, Jim vuelve con algunas tonterías nerd sobre mentir. Ray tiene que dejarlo ir cuando otros oficiales salen de la estación. Esos dos van a enfrentarse cara a cara muy pronto.
Ha sido un día difícil, así que lo que le gusta hacer a Ray para relajarse es conducir borracho a la casa de Ashley para ver si le gustaría tener sexo con Ray Donovan enfadado. Oh, es cierto, ahora está saliendo con Steve Knight. Pensarías que presentarte para tratar de tener sexo con la novia de tu jefe haría que te despidieran. Steve está un poco enojado hasta que ve el dolor en los ojos de Ray. Entonces Steve invita a Ray a entrar y le pregunta sobre su día. Ese es un gran jefe.
