Tres de los siete enanos se ciernen sobre una Blancanieves dormida en el clásico animado de Disney de 1938, infundiendo terror en los corazones de los autores J.R.R. Tolkien y C.S. Lewis.YouTube
Dada la oportunidad, los nerds de la fantasía (yo entre ellos) debatirán casi cualquier cosa, especialmente si el tema es cuando es original. Perfecto el material original se ha convertido en una apropiación blasfema por parte de charlatanes. Eso es básicamente lo que conspiró cuando OG, el padrino del friki J.R.R. Tolkien El Señor de los Anillos ) y C.S. Lewis ( las cronicas de Narnia ) se reunieron para una cita cinematográfica en 1938 para ver el largometraje animado de Walt Disney recién estrenado Blanco como la nieve, según un informe de Atlas Obscura . Pero sus problemas con la versión familiar de Disney del cuento de hadas de los hermanos Grimm no fueron con tramas infieles. Más bien, los dos autores tomaron serios problemas con la estética general de la película animada y específicamente con sus representaciones de enanos, que fueron tan ofensivas para la pareja que Lewis cuestionó las circunstancias de la educación de Disney y Tolkien casi vomitó.
Lewis estaba tan molesto después de ver Blanco como la nieve que dedicó sus pensamientos al papel, escribiendo el siguiente mensaje a su amigo A.K. Hamilton:
Los enanos deberían ser feos, por supuesto, pero no de esa manera. Y la fiesta de jazz de los enanos estuvo bastante mal. Supongo que a la pobre boba nunca se le ocurrió que podrías ponerles otro tipo de música. Pero todas las partes aterradoras fueron buenas, y los animales realmente más conmovedores: y el uso de sombras (de enanos y buitres) fue una verdadera genialidad. ¿Qué no habría resultado de ello si este hombre hubiera sido educado, o incluso criado en una sociedad decente?
Analicemos eso. Lewis pensó que los enanos deberían ser feos, pero no feos ... ¿lindos? ¿Y el hecho de que Disney decidiera dejar que los siete enanitos se sumergieran en el género musical de forma libre que es el jazz cabreó a Lewis porque Disney no había considerado primero ninguna de las sinfonías de Mozart? Alto Ho entonces debió haber hecho que sus dedos de los pies golpearan. Pero estaba bien con todas las partes de miedo, lo que tiene sentido porque las historias reales de los hermanos Grimm son bastante oscuras. Entre llamar bobo a Disney y echarle una bronca a su educación, Lewis revela que él (como el resto de nosotros los nerds) está preocupado por la precisión cuando se trata de remakes por encima de todo.
Para el registro, Narnia enanos destacados en abundancia: enanas rojas, enanas negras, enanas renegadas y no olvidemos a Trumpkin, quien es interpretado por Game of Thrones 'Peter Dinklage en la película de acción real de 2008 Las crónicas de Narnia: el príncipe Caspian . Pero mientras que Lewis una vez reprendió a Disney por dar a sus enanos rostros hinchados, borrachos y de humor bajo, Lewis no era todos juntos diferentes en sus propias descripciones literarias. Eran más pequeños que los humanos, lucían barbas y eran hábiles artesanos. ¿Suena y parece familiar? 
En caso de que te preguntes cómo es un enano de verdad. John Rhys-Davies como Gimli en Peter Jackson señor de los Anillos .YouTube
Por otro lado, la opinión de Tolkien sobre los enanos era diferente, incluso deletreaba la palabra de otra manera: enanos. En la Tierra Media, los enanos eran poderosos guerreros y mineros venerados que crearon enormes ciudades subterráneas y comerciaron con metales preciosos. Pero, de nuevo, eran bajos y rechonchos, tenían barbas largas y, en particular, los hombres superaban en número a las mujeres de manera significativa. Pero Tolkien infundió seriedad a sus criaturas míticas y la participación de Gimli en la Comunidad del Anillo las convirtió en figuras centrales de su trilogía épica. ¿Qué palabras de elección tuvo Tolkien después de ver Grumpy, Sleepy, Dopey, et. Alabama. ¿en la pantalla? Al escribirle a Lewis, Tolkien calificó el trabajo de Disney de vulgar, y en correspondencias posteriores con J.L. Curry de la Universidad de Stanford se quejó de que el arte del cineasta estaba irremediablemente corrompido y lo llamó tramposo. Aunque en la mayoría de las 'imágenes' procedentes de sus estudios hay pasajes admirables o encantadores, el efecto de todos ellos es para mí repugnante. Algunos me han dado náuseas…, escribió Tolkien.
Tolkien incluso usó el nombre de Disney como una forma de insulto al rechazar versiones ilustradas de su propio trabajo, como lo hizo cuando el artista británico Horus Engels intentó dibujar personajes de El Hobbit. Me ha enviado algunas ilustraciones (de los Trolls y Gollum) que, a pesar de ciertos méritos, como uno esperaría de un alemán, me temo que son demasiado 'Desnificadas' para mi gusto: Bilbo con la nariz goteante y Gandalf como figura de diversión vulgar en lugar del vagabundo odínico en el que pienso ..., dijo Tolkien en un carta a su editor .
Entonces, ¿qué pensaría el creador de los grandes constructores de la Tierra Media del hecho de que Ralph Balski El Señor de los Anillos en una película de animación protagonizada por enanos animados en 1978, pocos años después de la muerte del autor. La versión de Bakshi de Gimli ciertamente no tenía las mejillas sonrosadas como la de Disney, ni era propenso a estallar en canciones en las minas, pero, una vez más, la interpretación del personaje del actor John Rhys-Davies en las películas de acción en vivo de Peter Jackson era con frecuencia una fuente de alivio cómico (¡quién recuerda ¡Nadie lanza a un enano!) en una epopeya llena de acción, por lo demás sombríamente seria.
Escuche, Tolkien y Lewis, como autores de algunas de las series de fantasía más influyentes de todos los tiempos, tenían todo el derecho a opinar. Del mismo modo que yo, como una chica friki que se identifica a mí misma, estoy en mi derecho de cuestionar la flagrante ausencia de las enanas en los mundos de las tres autoras ”. Olvidémonos de si Dopey parecía estar bebiendo por un momento y discutamos el hecho de que cuando Gimli aborda este tema en su Dos torres El monólogo dice que las enanas básicamente se parecen a los enanos masculinos y es por eso que la gente piensa que no existe . Eso parece un detalle de construcción mundial mucho más importante que vale la pena debatir.
