Find Me de André Aciman.Andre Aciman Lectores curiosos sobre el reencuentro, o incluso sobre la mención, de Elio y Oliver en Encuentrame , La secuela de André Aciman de su novela de 2007 Llámame por tu nombre (que se adaptó a la exitosa película de 2017), no dude en omitir las primeras 100 páginas del libro. O, en realidad, omita todo el libro: la reunión que finalmente llega a la sección final ya se describió en Llámame por tu nombre —Y con mucho más detalle.
Parece extraño escribir una secuela de un libro que ya se tomó el tiempo de describir los últimos años de sus personajes, y es indulgente pensar que podría haber más que extraer del final maravillosamente melancólico y dolorosamente erótico de ese primer libro. Sin embargo, Aciman (o sus editores) sabían que este libro sería un complemento deseable para los calcetines, así que aquí estamos, con 260 páginas de encuentros casuales, comidas caras y galivadas de adoquines que se leen como Sopa de pollo para el alma dueña de varios Pied-à-Terre .
Como en su primer libro, las personas a las que seguimos Encuentrame son muy académicos e inexplicablemente ricos. Esto puede hacer que sea fácil envidiar y encarnar a los personajes, pero la escritura es tan poco inspirada que hace que cualquier forma de conexión sea insostenible. Esas primeras 100 páginas se refieren al padre de Elio, Samuel, ahora separado de su esposa y que viaja a Roma para visitar a su hijo adulto, quien ha hecho una carrera como un talentoso pianista clásico. Los planes de Elio cambian, cambiando el horario y la vida de su padre cuando este último se encuentra, se desmaya y corteja a Miranda, una mujer de la mitad de su edad que conoce en el tren.
Aquí Aciman se sumerge en el territorio severo de la mirada masculina, algo que puede haber sido más evidente en Llámame por tu nombre si hubiera habido personajes femeninos que desarrollar. Los mayores éxitos de tales descriptores incluyen y, sin embargo, a pesar de [su] mirada arrugada, tenía ojos verdes y cejas oscuras, y hace años ... estaba perdido en el mundo de la Constantinopla preislámica, pero el esperma de las gónadas de su padre que se convertiría en Miranda ni siquiera había sido liberada.
Oh chico. Además de todo esto, Aciman explica las emociones de esta pareja inesperada con tanta sencillez que se siente como una poesía de aficionado (eres oxígeno para mí y he estado viviendo del metano; ¿no son esos los peores escenarios absolutos: las cosas que podría haber sucedido pero nunca sucedió). La escritura es, en el peor de los casos, terrible y, en el mejor de los casos, cursi. Finalmente, Samuel y Miranda se mudan juntos a la casa junto al mar del primero porque, ¿por qué no?
El ritmo se acelera en el siguiente capítulo con Elio, que ahora vive en París y juega mucho a Bach pero piensa más en Oliver. Después de un concierto, Elio, de 32 años, conoce a un hombre que le dobla la edad, Michel, y los dos se involucran en una cita de una semana. La escritura aquí se siente más orgánica; hay destellos de los fuegos anhelantes que encendieron Llámame por tu nombre , especialmente en las formas avanzadas, Aciman permite que esta pareja se acerque y tenga relaciones sexuales más rápidamente. Sin embargo, en lo que respecta a la trama, Michel es simplemente un trampolín para que Elio, spoiler, se dé cuenta de que es Oliver a quien anhela y necesita desesperadamente.
Lo que nos lleva al final del libro, donde encontramos a Oliver en una fiesta de despedida en la ciudad de Nueva York, dejando lo que se supone que es la Universidad de Columbia para vivir con su esposa fuera del bullicio de Manhattan y en la tranquilidad de New Hampshire. . (El resurgir de los personajes femeninos significa el regreso de la misoginia: fíjese en la amiga de su esposa, quien, a pesar de la marca de nacimiento, no estaba exenta de belleza). La idea de vivir en New Hampshire, tener solo a su esposa como compañía y estar lejos de Nueva La atracción queer de York envía a Oliver a lo que solo puede describirse como una crisis de la mediana edad asegurada, por lo que telefonea a Elio y cruza el Atlántico una vez más.
No hay chispas en las últimas páginas donde los dos se reúnen, pero ¿cómo podrían hacerlo? Las chispas necesitan fuerzas que se froten entre sí, una mezcla de calor y tensión, y Encuentrame se siente como el bofetón de fideos mojados que nunca pidieron ser cocinados.
