Resumen del estreno de la temporada 3 de 'Fargo': Déjame ir contigo

Enterrado justo debajo de los montículos de nieve salpicados de sangre del medio oeste estadounidense, justo fuera del alcance del oído del aw jeez 'arena dontchyaknow Es que pueblan Fargo Minnesota Nice es una pregunta que Noah Hawley, y los hermanos Coen antes que él, han estado tratando de responder desde 1996: ¿Qué, exactamente, hace que una historia sea verdadera? ¿Qué significa para un narrador afirmar, por adelantado, que te lleva a un viaje exactamente como ocurrió, solo para que un OVNI descienda del cielo para interrumpir un tiroteo?

La ley de los lugares vacantes, Fargo Estreno de la tercera temporada, presenta esta tesis más contundente que cualquier Fargo temporada (o película) antes. Abrimos con una pequeña habitación en algún lugar de Berlín Este, 1988, en el lado comunista del Muro de Berlín aún en pie. Afuera está nevando levemente, pero adentro dos hombres están atrapados en un gran malentendido: Jakob Ungerleider sabe, posiblemente de hecho, que no es Yuri Gurka, que el nombre de su esposa es Helga Ungerleider y no Helga Albracht, que ella está en casa evitando el clima invernal y no acostado en una morgue, estrangulado hasta la muerte. Pero para que Jakob Ungerleider tuviera razón, el estado y, por extensión, el oficial estoico sentado frente a él, tendría que estar equivocado. Lo que me está dando son palabras, dice el oficial. Esta esposa que está 'viva', un 'apellido diferente', eso se llama una historia. No estamos aquí para contar historias. Estamos aquí para decir la verdad. ¿Entender?

Y entendemos, entonces, que en su tercer año Fargo va a existir más que nunca en el gris turbio entre Ungerleider y el estado, la verdad y la historia, caminando como un arado a través de las colinas entre a verdad, tu verdad y la verdad. Lo que lo hace aún más apropiado que cuando Fargo: Año 3 Llega ahora, 2017, un período plagado de hechos alternativos y fake news, no lo hace con la gracia de un OVNI sino con toda la sutileza de un aire acondicionado cayendo sobre tu cabeza. Ewan McGregor como Ray Stussy.Chris Large / FX

Avance rápido hasta 2010; las fechas, los nombres y la ubicación cambian, pero la situación es la misma que antes. Cambiamos Ungerleider contra el estado comunista por Stussy contra Stussy, Ray y Emmit, dos hermanos (pero no gemelos), ambos retratados en diversos grados de barriga por Ewan McGregor. McGregor, que ha desempeñado papeles duales dos veces antes, parece tener un mejor manejo de Ray, gracias, estoy seguro, en gran parte a las veces-prótesis, a veces al natural tripa arrastrando hacia abajo su cuerpo generalmente delgado, como la vida parece hacer con Ray en cualquier momento dado. Como Emmit, su actuación se siente mucho más como si Ewan McGregor se emborrachara en un Gran Gatsby -Fiesta temática y trató de hacer un acento de Minnesota. Grandes pelucas, sin embargo, y felicitaciones a quien haya decidido colorear la sonrisa de Emmit de un blanco más cegador que la nieve fuera de su mansión alardeando de osos de peluche. Sin embargo, lo que Hawley les ha inculcado a ambos hermanos es la creencia en algo que creen que es cierto a un nivel tan profundo y fundamental, que ambos están dispuestos a robar y, eventualmente, matar para dar vida a esa verdad. . Emmit, que se merece su vasta fortuna, que se la ha ganado; Ray, que su hermano le robó esa misma fortuna.

Esto es lo que sabemos: cuando murió el padre de los hermanos, legó un Corvette rojo a Emmit y una colección de sellos antiguos a Ray. Emmit, experto en negocios incluso entonces, propuso un intercambio y Ray, de solo 15 años con visiones de citas en el asiento trasero bailando en su cabeza, estuvo de acuerdo. Luego, el mayor de los Stussy vendió la colección de sellos como base para su eventual fortuna, saltando de esa base para convertirse en el Rey del estacionamiento de Minnesota, mientras que Ray condujo ese Corvette rojo de sus días de gloria en la escuela secundaria y lo llevó a una vida de hombres. patrón de calvicie y personas en libertad condicional salpicando orina en sus botas de vaquero. De la forma en que imagino, todavía me debes, Ray le dice a Emmit en la única escena de los hermanos uno frente al otro, un sello solitario todavía colgaba amorosamente en la pared de la oficina detrás de ellos.

Y, de nuevo, ¿quién sabe cuál es la verdad? ¿Quién sabe si Emmit todavía habría amasado una fortuna mientras conducía un sucio Corvette, o si Ray se habría dado cuenta del valor de algunos sellos polvorientos? Lo que importa es el creencia que tienen razón, una creencia tan fuerte que, en el caso de Ray, convence a Maurice LeFay (un Scoot McNairy deliciosamente colgado en libertad condicional) de probar drogas de irrumpir en la casa de su hermano y robar lo que él ve como su derecho de nacimiento. Pero la fe es tan peligrosa como voluble; después de todo, es porque Maurice está seguro, tan seguro medio apedreado y denso como está, que la dirección escrita en el papel robado por el viento decía Eden Prarie que termina irrumpiendo en la casa equivocada y asesinando al padrastro de Gloria Burgle. Carrie Coon como Gloria Burgle.Chris Large / FX

cosas para enviar a tus enemigos por correo

Gloria, y qué nombre es ese, Gloria Burgle -es Fargo El prerrequisito de un oficial de policía de un pueblo pequeño simplemente, ay, diablos, tratando de hacer lo correcto, un sucesor espiritual en marrones y bronceados tanto de Molly (Allison Tolman, temporada uno) como de Lou (Patrick Wilson, temporada dos) Solverson . Gloria es un susurro en el viento de Minnesota, luchando por llamar la atención de un hijo absorto en el teléfono inteligente, Nathan, y puertas automáticas por igual. El hecho de que el marido de Gloria la dejara por otro hombre no dice tanto como su tranquila aceptación después del hecho.

Pero, como cualquiera que haya visto la hora de la miseria de HBO El sobrante Te puedo decir que un personaje interpretado por la formidable Carrie Coon va a tener más capas Fargo traje de extra. La misma mujer que describe casualmente un giro en U como cambiar la palabra b también debe caminar, sin pestañear, hacia la puerta principal sospechosamente abierta de su padrastro, para regresar con la pistola en la mano incluso después de descubrir su cuerpo frente al congelador abierto. puerta.

Fargo , a pesar de todo su coloquialismo descarado y humor negro, todavía suele ser bueno para al menos una escena de ataque de pánico disfrazado de televisión por episodio (diablos, la segunda temporada se compuso de aproximadamente un 85 por ciento de enfrentamientos tensos). Y Jesús, qué escena. Hawley juega con la oscuridad, o la falta de ella, que solo una casa aislada en medio de la campiña de Minnesota podría proporcionar, pero es el sonido lo que convierte esto en una pesadilla; la estática de la televisión mezclada con los débiles pasos de Maurice es todo lo que obtenemos hasta que ese abrumador canto de garganta, piensa Watto de Star Wars: La amenaza fantasma pero poseído por el demonio Pazuzu, irrumpe en la banda sonora de la loca carrera asistida por una linterna de Gloria a través de una casa que de repente parece mucho más embrujada.

Y, al final, solo equivale a confusión y al descubrimiento de una pila de lo que parece viejo horror y pulpa (The Dungeon Lurk, The Planet Wyh). ¿Que demonios? susurra Gloria a una casa que solo puede responder con crujidos en el viento. Mary Elizabeth Winstead como Nikki Swango.Matthias Clamer / FX

Bendiga a Nikki Swango de Mary Elizabeth Winstead por brindarle al mundo A) El nombre Nikki Swango, un elemento básico infalible en las identificaciones falsas en los años venideros, y B) el montaje de bridge más competitivo y posiblemente único en la historia de la competencia. puente. Mientras Maurice arruina el robo de sellos en el infierno, Ray y su simpatico hasta el punto de que la espeluznante libertad condicional convertida en novia se llevan a casa al tercer finalista (consulte su Facebook, sucedió ) en el Wildcat Invitational.

Me encanta el afecto genuino entre Nikki y Ray. Nikki fácilmente podría haber sido interpretado como una arpía sanguijuela, Ray simplemente se deslizó en el papel de matón vengativo, especialmente en comparación con la vida privada de Emmit. El apartamento de Nikki no es nada comparado con la extensa propiedad de Emmit, pero ella y Ray llenan todo el lugar con calidez tan fácilmente como llenan la bañera con sus cuerpos; compare eso con la esposa de Emmit recordándole que se quitara los zapatos de casa, un guiño a una vida de gran esterilidad.

Pero, por supuesto, ningún momento de dicha pacífica pasa inmaculado en el Fargo universo. No mentiré, dice Maurice, irrumpiendo en el baño de Nikki con una funda de sellos de $ .25. No fue fácil. Nunca lo hace; la situación se intensifica, de amenaza en amenaza, de culo desnudo a culo desnudo hasta que Maurice saca un arma, exigiendo un valor en dólares de $ 5.000 por sus problemas. Creo que fue Chéjov Quien dictó un arma desenfundada debe ser disparado en el tercer acto, a menos que el personaje que desenvainó dicho arma muera aplastado debajo de una unidad de aire acondicionado.

Hawley ordeñó esa muerte por AC por todo lo que valió, girando y girando desde el apartamento de Nikki hasta el cráneo de Maurice, y no me sentaré aquí y les diré que el aplastamiento al estilo Silly Putty resultante no valió la pena la espera. Pero aún más, justificó hábilmente la idea del enamoramiento competitivo de Nikki por el puente; cualquier persona que entienda las reglas aburridas de un juego como Bridge , entiende lo suficientemente bien como para ser el tercer finalista en el Wildcat Invitational, es un personaje que creo que puede calcular el vuelo de Maurice por los escalones de su apartamento.

También es apropiado que sea Ray, el musculoso calvo de los cerebros de Nikki, quien finalmente le dice el infierno a los datos y simplemente arranca el A.C. desde la ventana. Las secuelas del asesinato, realizadas de manera tan rápida y eficiente, son clave; el dúo está lleno de energía, incluso eufórico. Eres tan… sexy , le dice a Nikki mientras le miente a un oficial de policía por teléfono. Porque para estos dos, especialmente para Ray, todo esto, el robo fallido, la rápida escalada a la violencia, es un medio para obtener lo que se le debe a Ray. Siempre se lo ha debido. Ray no es peligroso porque sea un criminal por naturaleza o porque sea violento. Es peligroso por esa idea maleable de la verdad, su verdad, una visión de un futuro que consume tanto a Ray Stussy que está dispuesto a hacer cualquier cosa para hacerlo realidad.

Como las cepas de Nathaniel Rateliff & The Night Sweats 'S.O.B. cierra el episodio, es apropiado que la letra que voy a 'necesitar a alguien que me ayude a hacer eco mientras cortamos a Gloria, un personaje cuyo control de la realidad, una vez tan simple como voltear una palabra b en un camino abierto , está cayendo en picado más rápido que un acondicionador de aire desprendido, girando de un extremo a otro hacia el pavimento.

Zumbadores y clics adicionales:

• Es difícil deducir gran parte del enigma de boca podrida de David Thewlis V.M. Varga, que creo que es exactamente el punto. Me encanta la forma en que Thewlis lo interpreta aparentemente separado de la humanidad (esperar en la oficina de Emmit en la oscuridad como un robot desconectado era un gran toque), lo que le da una nota escalofriante de incertidumbre a líneas como si ya tenemos acceso a su sistema.
• Nota: gracias a una visita al plató, sé cuál es el problema con los dientes de Varga. No es genial. En realidad, en las propias palabras de Thewlis, es muy asqueroso.
• Sabes, cuanto más lo pienso, más me pregunto por qué Nikki, por qué alguien que vive en Minnesota, en realidad, incluso necesitar un acondicionador de aire en primer lugar.
• Si todo lo que Sy Feltz de Michael Stuhlbarg hace durante toda la temporada es un eco pasivo-agresivo de todo lo que dice Emmit con una extensión jeeeeeeez , No me quejaría.