Peter Thomas en 1957.(Foto: CBS a través de Getty Images) El decano de locutores en Estados Unidos se escapó el pasado mes de abril.a la edad de 91 años y su fallecimiento resultó ser tan discreto parapúblico en general, como lo sentían profundamente los colegas de sucomunidad, tal como se había apreciado su narración a lo largo de laaños.
Peter Thomas aplicó su voz al teatro, a la poesía, a la ventapunto de un servicio o producto, a una premisa educativa, una etiqueta inteligentelínea, biografías históricas, narraciones médicas engañosas yhagiografías de ejecutivos de la industria. Todos recibieron voz de Thomas,si pudiera encontrar el tiempo dadas sus reservas de pared a pared. (Hasta que éltenía más de 80 años, nunca contrató a un agente.) Narró episodios de Nuevo y Archivos forenses ; era la voz de las tiras de película en las escuelas públicasy los recorridos de audio en el Parque Nacional de Gettysburg; sirvió como unportavoz de Esso antes de que se convirtiera en Exxon, y después; y él expresócomerciales para Coca , IBM y American Express , por lo que entonóNo salgas de casa sin él por 15 años .
Simplemente miró un guión y lo consiguió, recordó el ingeniero de grabación.y el productor Roy B. Yokelson. Podría grabar su recorrido y usareso. Y si tomábamos otra toma, él golpeaba el clavo con más fuerza.El mismo Thomas una vez atribuyó su habilidad a su comienzo en la baja tecnología.negocio de la grabación, antes de la invención de la cinta de audio. Trabajaste sino cometiste errores, dijo Thomas una vez a un entrevistador.
Peter Addenbrooke Thomas, que nació en Pensacola, Florida, en 1924,mantuvo un trabajo como locutor en una estación de radio local como unadolescente. Se alistó en el Ejército a los 19 años y ganó una Estrella de Bronce yCorazón Púrpura durante la invasión de Normandía y la Batalla de las Ardenas, yal final de la guerra se trasladó a Greenwich, Connecticut, para reanudar su radiocarrera y casarse con su novia de la escuela secundaria, Stella Barrineau (ellamurió en 2014).
Después de trabajar en estaciones de radio en Mobile, Alabama, y luego en Memphis,Tennessee, Thomas se mudó a Nueva York y aterrizó en la filial local de CBS comoun lector de noticias. Y Tomás también se convirtió en padre (de dos hijos y unhija) mientras echaba el ancla en Greenwich. A partir de ahí, Thomasviajar todas las mañanas en el tren de la leche de las 4:40 a.m. a Nueva York,habiendo reservado trabajos de locutor desde el amanecer hasta el anochecer, su alto y delgadoarmazón metido en un traje de Brooks Brothers (lana en invierno, seersuckeren verano). Se instaló en esta rutina desde el momento de vivirPrensado directo a cera a través de cintas de audio y DAT e ISDN ydescargas de archivos de computadora, y en 1985 tomó su micrófono Neumanna su segunda casa en Naples, Florida, y comenzó a grabar desdeallí.
Hoy en día, un chico de secundaria puede hacer en su computadora lo que necesitábamosestudios y costosas consolas de mezclas, señaló un ingeniero de grabaciónAlan Cagan. Pero en ese entonces Peter era mi llamada número uno, continuó. Éltenía el instrumento y sabía tocarlo. Pero su verdadero don fuesabiendo lo que la gente quería, incluso cuando no podían expresarlo. Él tuvode una manera tan amable, y fue tan afable y humilde al tomardirección en la que consiguió que lo hicieran a su manera. Y creo que solo porsiendo quien era, Peter pudo quitar la maldición de su inanidad.
