Principal Letras Padre fundador: Daveed Diggs, estrella de 'Hamilton', habla sobre estar en la habitación donde sucede

Padre fundador: Daveed Diggs, estrella de 'Hamilton', habla sobre estar en la habitación donde sucede

¿Qué Película Ver?
 

IEra un día de los presidentes sombrío y nevado en Nueva York, con un peligroso aguanieve invernal que parecía haberse vertido directamente en los conductos de ventilación de los premios Grammy anuales, celebrados en el Staples Center de Los Ángeles, donde el frío se sintió durante todo el camino. de la otra costa. El servicio de transmisión All Access de CBS, el único lugar donde los cortadores de cables podían ver la ceremonia, colapsó incluso antes de que comenzara el programa; Si eso no fuera lo suficientemente ominoso, tanto Rihanna como Lauryn Hill rescataron, Kanye West boicoteó, y Lady Gaga, tan efervescente y ganadora de los Oscar unas semanas después, rindió un tributo alucinante y nauseabundo a David Bowie.

Sin embargo, hubo algunos momentos buenos. Todo el mundo podría estar de acuerdo en que Adele lo mató, a pesar de los problemas con el micrófono, al igual que Kendrick Lamar, no es de extrañar. Y luego estaba Hamilton .

Para la mayor parte de Estados Unidos, la transmisión por televisión de los Grammy del número de apertura del exitoso musical de Broadway de Lin-Manuel Miranda, interpretada en vivo en el Teatro Richard Rodgers, fue lo más cerca que pudieron estar de ver el espectáculo con su elenco original. Desde su debut fuera de Broadway en el Public Theatre un año antes de su transferencia en agosto pasado a un lugar más grande y establecido, el hip-hopera sobre los padres fundadores de Estados Unidos, con su conjunto racialmente diverso (solo tres actores en el espectáculo son blancos y solo uno, el Rey Jorge III, tiene una proyección en solitario), ha capturado la conciencia del país de una manera que pocos musicales pueden hacerlo. Solo en la banda sonora, lanzado digitalmente en septiembre, Hamilton se disparó hacia un territorio inexplorado: fue el primer álbum del elenco de Broadway en alcanzar el número uno en la lista de álbumes de rap de Billboard; el primero en recibir una calificación de cinco estrellas en Billboard.com; el álbum de reparto con mayor debut en el Billboard 200 en más de 50 años; y se jactó de las mayores ventas de debut de un álbum de casting digital.

Para ponerlo en perspectiva para los millennials: Hamilton fue transmitido 16 millones veces en sus primeras tres semanas.

Las cifras de taquilla del programa no son menos desalentadoras, como atestiguará cualquiera que haya intentado conseguir una entrada. Hamilton ha batido algunos de los récords más grandes en la historia de Broadway, vendiendo según se informa $ 30 millones en venta de entradas incluso antes de abrir. Es uno de los pocos programas capaces de recaudar casi $ 2 millones por semana, y ni siquiera el recargo de $ 1,000 de un revendedor de Halloween por dos boletos disuadió a esta escritora de asegurarse sus asientos para el programa más emocionante de la ciudad ... o en cualquier otro lugar.

Los elogios casi parecen secundarios en este momento, pero si debes saberlo: Creador y estrella, el Sr. Miranda, quien anteriormente ganó un Tony por su puntuación de En las alturas en 2008 — ya ha sido declarado MacArthur Fellow. La junta de votación de Tonys, en preparación para la reunión de este año Hamilton huracán, ya convocó a un subcomité separado para determinar qué miembros del elenco pueden competir por el actor principal. (El Sr. Miranda, de 36 años, parece una apuesta segura, pero podría enfrentarse a la competencia de Leslie Odom Jr. como el narrador y antihéroe del programa, Aaron Burr.) Como figura titular, el Sr. Miranda parece haberse encasillado a sí mismo en el papel. del inmigrante hiper-joven que se niega a permitir que nadie diga que no a esto: después de todo, pocos compositores pueden rastrear los orígenes de su trabajo hasta la Casa Blanca, donde en 2009 el Sr. Miranda interpretó una versión aproximada del número de apertura de los Obama durante suVelada de poesía, música y palabra hablada. La canción, The Hamilton Mixtape, es la base del número interpretado en los Grammy y el Sr. Miranda tardó un año en escribirla. Teniendo en cuenta que otra de las cintas atadas a Hamilton Es su longitud —46 canciones, con un álbum que dura dos horas, 22 minutos— parece un pequeño milagro que el programa se haya producido alguna vez. Actor / rapero Daveed Diggs de Hamilton , filmada en el Fraunces Tavern Museum.Foto: Chris Crisman para Braganca; peinado y maquillaje de Shay García



Rewind: Me dijo: 'Es este musical de rap sobre Alexander Hamilton'. Le dije que era una idea terrible, recordó Daveed Diggs, el guapo presentador afroamericano de 34 años del colectivo de hip hop experimental de Los Ángeles.recorte. tla mañana de los Grammy. El Sr. Diggs escuchó por primera vez sobre el programa en 2013.cuando estaba en Nueva Orleans para el Super Bowl, donde lo habían contratado para actuar en el programa de ESPN. SportsNation con otro de sus colectivos musicales, Freestyle Love Supreme, ungrupo de comedia de improvisación hip-hop cuyo miembro fundador resultó ser Lin-Manuel Miranda. Y luego dije: 'Por favor, mándamelo, por supuesto que quiero ser parte de él'. Así es como el Sr. Diggs, un rapero nasal, sibilante y extremadamente rápido, imagina a Eminem en lo alto de Adderall y clases de elocución, tropezó en el camino que eventualmente lo llevaría a Broadway. Más tarde esa noche en Nueva Orleans, él y el resto de Freestyle Love Supreme inventaban raps divertidos e improvisados ​​sobre Eli Manning, o el receptor abierto del Salón de la Fama Chris Carter. Si alguien aquí pudiera ser un soldado, sería un jugador de bolos profesional ocho veces, escupió Diggs en el escenario, sin darse cuenta de lo profética que parecería esa rima varios años después.

El Sr. Diggs y yo estábamossentado en la sección del museo de arriba de Fraunces Tavern en Pearl Street, una taberna históricamente emblemática donde George Washington instaló su sede antes de la Guerra Revolucionaria. Alrededor de Diggs estaba la exhibición del museo: retratos de un hombre con una nariz joven y aristocrática y una parte de pico de pato a horcajadas sobre un caballo, el joven de 19 añosMarqués de Lafayette, el héroe francés de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.El señor Diggs duplica el ya considerable cociente de arrogancia de Hamilton con su interpretación de Lafayette en el primer acto del programa y Thomas Jefferson en el segundo. Como Lafayette, el Sr. Diggs ya ha batido un récord: en el número Guns and Ships recorre las letras de ritmo más rápido en la historia de la música, con un promedio de 6.3 palabras por segundo con trabalenguas como:

Estoy tomando este caballo por las riendas haciendo

Casacas rojas más rojas con manchas de sangre

Y nunca me detendré hasta que los haga

Déjalos caer y quemarlos y esparcir sus restos

Y a Washington sobre la reinstalación de su amigo y compañero inmigrante Alexander Hamilton a tiempo para la batalla de Yorktown:

Señor, él sabe qué hacer en una trinchera

Ingenioso y fluido en francés, quiero decir:

Señor, eventualmente tendrá que usarlo.

¿Qué va a hacer en el banco? Quiero decir-

Nadie tiene más resiliencia

O coincide con mi brillantez práctica y táctica.

Solo Sondheim se casa hoy de Empresa se acerca (6.2 palabras por segundo) pero, de nuevo, el personaje de esa canción no tenía que hacer comprensibles sus palabras a través de un fuerte acento francés mientras saltaba de las mesas. Daveed Diggs como Marqués de Lafayette en Hamilton .(Foto: Joan Marcus)








Poco después del Super Bowl, el Sr. Diggs recibió una versión de demostración de Hamilton, en el que el Sr. Miranda había interpretado todas las canciones él mismo y grabado ritmos en GarageBand. IInmediatamente fue lo mejor que he oído en mi vida, me dijo. Solo les dije: '¿Qué tengo que hacer para ser parte de esto? ¿Necesito aprender a cantar? Nunca hice eso. ¿Qué quieres de mí? Pero él ya sabía la respuesta.

Tengo esta cosa. Puedo rapear muy rápido. Puedo rapear De Verdad , realmente rápido. Es algo en lo que soy bueno y me he entrenado para hacerlo; es algo que hago en el Área de la Bahía. A Lin le gusta escribir para mí porque puedo hacer cosas que él no puede. Puede escribir estas cosas que no puede hacer, pero que técnicamente me resultan bastante fáciles.

Sin embargo, pocos de los raperos a los que el señor Diggs creció admirando ...3 Stacks, Twista, E-40 y Ace Rock: alguna vez habían hablado de la ambición secreta de realizar algún día un bloque más que el elenco de las Miserables . El Sr. Diggs creció en Oakland, California, hijo de madre judía y padre negro. A diferencia del padre fundador Jefferson, el Sr. Diggs obtuvo una educación de la Ivy League en Brown, donde fue reclutado para la pista y rompió el récord de 110 metros con vallas de la escuela como estudiante de segundo año (lo cual fue útil cuando llegó el momento de realizar esos saltos altos en Hamilton ) y se especializó en teatro. Sin embargo, su carrera teatral estaba divorciada de su ambición musical: solo apareció en obras de teatro rectas y tenía la mira más puesta en el recorte del contrato discográfico con Sub Pop que en cruzar los escenarios del distrito teatral más famoso del mundo. Lo más cerca que solía estar de Broadway en sus primeros años en Nueva York, hace más de una década, era pasar por debajo de Times Square en el IRT, donde, como recién graduado con $ 100 a la semana en beneficios de desempleo, a veces viajaba. el tren 2 por la noche en lugar de estrellarse en la plataforma de un amigo.

Pero luego vino el recorte. y un mínimo de éxito en la costa oeste, y, por supuesto, estar lo suficientemente cerca del señor Miranda que estaba en la habitación donde sucedió esa noche en Nueva Orleans cuando se enteró de las cintas y supo que tenía que ser una parte de Hamilton .

Se le ofreció venir y realizar una primera prueba del programa: una lectura en escena en Vassar, y luego llamadas periódicas para otros talleres de la producción. En cualquier momento, asumió, lo dejarían caer por alguien que supiera lo que estaba haciendo.Siempre asumí que era solo un marcador de posición, recordó Diggs.Estaba de gira con Marc Bamuthi Joseph’scoreopoema Palabra convertida en carne cuando vino la llamadapara hacer la producción fuera de Broadway en el Public. Yo estaba como, 'Eso es increíble, finalmente podré hacer esto ... y luego encontrarán a alguien más para Broadway', recordó Diggs. Diggs preparándose para su primer plano.Foto: Chris Crisman para Braganca



El Sr. Diggs cuenta la noche de apertura de Hamilton en Richard Rodgers como una de las experiencias más surrealistas de su vida. Nunca había hecho Broadway antes y realmente no pensé que estaba haciendo Broadway. No aspiraba a estar en Broadway. Era hora de ir a lugares, y los pensamientos del Sr. Diggs se dirigieron a su familia y amigos, quienes habían asistido a su estreno en Great White Way; un sueño, sin duda, pero de otra persona, no de él.Empecé a asfixiarme y a llorar un poco, estaba muy emocionado. Y luego tuve que subir al escenario, y probablemente me llevó hasta el primer número hasta que me calmé y pude hacer el espectáculo.

Sin embargo, es el segundo acto en el que el Sr. Diggs nos deja boquiabiertos a todos como Thomas Jefferson, el francófilo arrogante pero irresistible que busca quitarle el viento a las velas de Hamilton durante sus batallas de rap de gabinete, que son exactamente como suenan. Vida, libertad y la búsqueda de la felicidad, luchamos por estos ideales que no deberíamos conformarnos con menos, El Sr. Diggs-as-Jefferson golpea su micrófono mientras gesticula y avanza hacia su oponente, el Secretario del Tesoro Alexander Hamilton. Estas son palabras sabias, hombres emprendedores las citan, no se sorprendan, chicos, porque yo las escribí. Detrás de él, James Madison actúa como el fanático de Jefferson.

Cuando se le preguntó cómo pudo encontrar un personaje alfa de este tipo, el Sr. Diggs habló sobre su proceso. Creo que al tratar de averiguar cómo podemos convertirlo en un complemento apropiado para Hamilton, cuando Hamilton siempre gana en nuestro programa y siempre está un par de pasos por delante, y saca a Jefferson de su juego. Pero tiene que haber algo de tensión ahí, así que decidimos que Jefferson gana por carisma. Puede ser el tipo con el que quieres pasar el rato, incluso si después de que terminas de salir te sientes un poco asqueroso por ello. Fue parte de eso. Si no está convencido, haga una búsqueda de imágenes en Google de What did I miss, Hamilton para ver un GIF del Sr. Diggs como Jefferson, haciendo una versión actualizada del distintivo booty-shake de John Travolta en Pulp Fiction.

Intenté encontrar personas a las que pudiera imitar. Así que le robé ese paseo a mi abuelo. Pensé en mis amigos, que siempre quieres estar cerca de ellos, pero son un poco peligrosos. Ya sabes, también venden armas. Así que tienes que elegir tus momentos cuando estás cerca de ellos. Pero hay mucho de mi abuelo en Thomas Jefferson, de hecho.

IEn persona, el Sr. Diggs no muestra nada de esa sensibilidad fanfarrona que aporta tanto a Jefferson como a Lafayette. Es callado, con una risa tímida y una tendencia a toser cortésmente antes de responder una pregunta.Afirmó que su canción favorita para interpretar en todo el programa es Wait For It, en la que simplemente canta el respaldo del número espectacular de Leslie Odom Jr.Él canta la canción como un demonio, y me encanta escucharla todas las noches, y me encanta estar ahí arriba, dijo Diggs. Y es un momento en el que todos nosotros, todo el elenco, estamos en el escenario, creando una tensión dramática para la canción de este hombre. Y cuando funciona, es lo más hermoso.

Cuando le pregunté sobre la naturaleza agotadora de un programa de Broadway, el Sr. Diggs negó con la cabeza.Las dos horas y 40 minutos que estamos en el escenario tienen más sentido. Es todo lo demás en mi vida que no tiene sentido. Así, sentado aquí mismo, nadie había querido hablar conmigo antes.

Será mejor que se acostumbre. Ya ha aparecido en Ley y orden: SVU esta temporada, un indicador tan claro como cualquiera de que ahora es un neoyorquino. Daveed Diggs, horas antes de la actuación de los Grammy.Foto para Braganca por Chris Crisman Photography

Por supuesto, hubo otra actuación que se quedó en su mente: la tarde había un miembro de la audiencia especial mirando con sus hijos. Estábamos cantando 'One Last Time', que es el discurso de renuncia de George Washington en el programa, recordó Diggs. Chris Jackson [Washington] está cantando y todos lo rodeamos. Y aunque traten de no pensar en ello, todos en el elenco sabían que el presidente Barack Obama estaba presente ese día; incluso sabían dónde estaba sentado. Y es este presidente, nuestro primer presidente negro en su último mandato, viendo a un hombre negro interpretar al primer presidente en su mandato final, básicamente creando la idea de que los presidentes tienen mandatos finales, que los presidentes son diferentes a los reyes y que no es para siempre. Fue un momento muy surrealista y la energía fue una locura. Todos cantábamos como locos, llorando con el pecho abierto. Así que ese fue un momento muy surrealista.

Después de que el Sr. Diggs y yo nos separamos, encendí la televisión más tarde esa noche a tiempo para ver parte de los Grammy, donde el Sr. Miranda llevó a su elenco al escenario para aceptar su Mejor Álbum de Teatro Musical, y luego pronunció su discurso en verso. .

Detrás de él, detrás de casi todos, se puede distinguir la figura del avergonzado Daveed Diggs, sonriendo tontamente en la parte de atrás mientras levanta el signo de la paz; simplemente feliz, al parecer, de estar una vez más en la habitación donde todo está sucediendo.

VEA TAMBIÉN: Las celebridades no se cansan de 'Hamilton' de Broadway

Artículos Que Le Pueden Gustar :