Chris Diamantopoulos, Maya Rudolph, Andy Walken y Tyler Wladis en el evento musical en vivo de Fox, A Christmas Story Life !, que se transmitirá el domingo 17 de diciembre.Tommy García / Fox avión jefferson - almohada surrealista
Después del éxito de montar una enorme producción en Grease Live! En enero de 2016, Fox anunció que en esta temporada navideña abordarían otra adaptación en vivo de una película popular.
Este domingo, la red presentará Una historia de navidad , el clásico de culto que presenta al joven Ralphie Parker en su búsqueda por conseguir lo único que quiere ver debajo del árbol: una pistola de aire comprimido Red Rider.
La historia de Ralphie y su peculiar familia y locos compañeros de clase apareció por primera vez como un largometraje en 1983. La película no fue inicialmente un éxito, pero se convirtió en una de las favoritas de las fiestas unos años más tarde, cuando se estrenó en video. Luego, en 2012, se emitió una versión musical en Broadway de forma limitada.
Esta versión en vivo está protagonizada por el joven Andy Walken en el papel principal, Sábado noche en directo la veterana Maya Rudolph como la madre de Ralphie, y el frecuente actor de Broadway Matthew Broderick como Ralphie en la edad adulta.
Marc Platt, quien produjo Grease Live! nuevamente se desempeña como productor ejecutivo de Una historia de navidad mientras Benj Pasek y Justin Paul, quienes escribieron la música para la versión teatral, están adaptando su trabajo para la presentación televisiva en vivo. El dúo es el equipo de compositores ganador de Tony, Oscar y Golden Globe detrás de proyectos como el espectáculo musical. Querido Even Hansen y la pelicula La La Land .
Es una de esas películas que te encantan cuando creces. Estábamos tan emocionados de tener la oportunidad de trabajar en él como un musical y por eso estamos emocionados de poder hacerlo como una transmisión en vivo, dijo Pasek en un evento de prensa reciente.
Platt se apresuró a agregar: Una de las mejores cosas de esta historia es que, cuando lo piensas, no había magia. Un villancico y Es una vida maravillosa , son películas que amamos con magia en ellas. La única magia en Una historia de navidad está en la imaginación [de Ralphie]. Eso es lo que vamos a traer a la transmisión: ideas y experiencias imaginativas y locas con las que una audiencia puede interactuar y crear las suyas.
Al adaptar la narrativa de la película a la obra de teatro a un evento de televisión en vivo, Platt dice que el equipo planea, Tomar la música fantástica que escribieron Benj y Justin que conduce a la comedia subversiva pero también extrae del subtexto la calidez de esa familia. Te haremos una mala pasada para lograrlo porque será muy cinematográfico. Pero siempre retrocedemos y decimos: 'Oh, Dios mío. En realidad, esto está sucediendo en vivo ante nuestros ojos '.
Pasek y el equipo son conscientes de que debido a que la historia es tan conocida, tienen que configurar esta producción de la manera correcta. El público conoce la película de un lado a otro. Por lo tanto, es realmente nuestra responsabilidad asegurarnos de profundizar en los momentos emocionales. Es realmente un baile que siempre estamos tratando de hacer para descubrir cómo podemos hacer que un momento sea más grande que la vida y luego descubrir cómo preservar los momentos que realmente quieres ver. Tratar de encontrar ese tipo de equilibrio es realmente importante.
Los fanáticos pueden estar seguros de que los escritores preservarán la integridad de la narrativa, como dice Paul: Honramos aquellas cosas de la película que son realmente los momentos sagrados de la historia.
Paul explicó el proceso que usó Pasek para crear la banda sonora, diciendo: Lo que siempre estamos buscando como compositores, como compositores, es encontrar qué pasa con este grupo particular de personajes y esta configuración nos permitiría escribir canciones que realmente hacer algo por la pieza que de otro modo no se haría.
Continuó diciendo que algunos de los elementos de la historia se prestan bien a la adaptación. Tomamos los momentos de Ralphie, el personaje principal, sus fantasías y su imaginación salvaje. Esos [estaban] como gritando para convertirse en números musicales y ser realizados en el escenario con valores de coreografía y producción que son muy diferentes de la película clásica.
Pasek explicó algunos de esos números, diciendo: Tenemos la canción A Major Award, que se convierte en un gran número de fantasía con el papá. Hay líneas de patadas de lámpara de pierna que tienen lugar, y se convierte en un momento realmente importante. [También está el número titulado] Red Ryder Carbine BB Gun, que tiene lugar cuando Ralphie está imaginando el arma en Higbee's Department Store. Y, por supuesto, tenemos You’ll Shoot Your Eye Out, que es un gran número de producción con niños que bailan claqué. Realmente es más grande que la vida.
Si bien este show en vivo incorporará las canciones que han sido parte del espectáculo escénico desde sus inicios, también habrá algunas canciones nuevas que se han creado solo para esta producción, dijo Platt. Una de las nuevas canciones es una canción muy contemporánea que trata sobre la universalidad de la Navidad y cómo todos tenemos una historia navideña que contar.
Como toda la historia se basa en Ralphie y su deseo por la pistola de aire comprimido Red Ryder, Platt admitió que no, no tenía una pistola de aire comprimido cuando era niño. No tenía uno porque mi mamá siempre decía que me dispararía el ojo, se rió. Pero sí recordó un juguete en el que se obsesionó cuando era niño. Para mí, solo recuerdo un año, fue algo llamado Kelly's Car Wash, que era este lavado de autos de juguete, y pasabas los autos, y podías lavar y pulir los autos. Entonces, no era una pistola de aire comprimido, pero era eso.
Platt dijo que el show en vivo obviamente presenta algunos desafíos únicos, uno de los cuales es el clima. No importa lo que pase. Una historia de navidad se llevará a cabo en el exterior. El clima será un factor.
(Cabe destacar que la producción se llevará a cabo en Warner Brothers Studio en Burbank, California, donde el pronóstico actual es para un día soleado de 70 grados).
También quería asegurarle a la audiencia que 'Live' en el título realmente significa en vivo. Todo estará en vivo. Ni siquiera es una pregunta. Parte de la música, la música orquestal, estará pregrabada, pero cada actuación [cantada] será completamente en vivo.
Por encima de todo, Platt dice que él y su equipo eligieron Una historia de navidad porque, siento que [con esto] podemos ofrecer algo emocionante, que es fiel al original pero, sin embargo, es nuevo e innovador y no lo ha visto en televisión en vivo antes. Ese es nuestro objetivo y lo vamos a cumplir.
'A Christmas Story' se transmite el domingo a partir de las 7 p.m. ET en FOX. La transmisión se retrasará en cinta en la costa oeste.
Anne Easton es una escritora de Braganca que vive en la costa oeste. Es una escritora y productora ganadora del premio Emmy que ha trabajado en noticias, deportes y televisión infantil para FOX, ABC / Disney y ReelzChannel. Síguela en Twitter en @anne_k_easton.
