Los Beatles.(Foto: Apple Corps Ltd.) En la primavera de 1966, Bruce Johnston de los Beach Boys voló a Londres. Un acetato de lo que aún no se ha lanzado Sonidos de mascotas estaba metido de forma segura bajo su brazo. Como un diplomático de alto rango en una misión crucial, tenía una y solo una tarea urgente: tocar el LP pionero de John Lennon y Paul McCartney de los Beatles.
Cuando lo escucharon, Lennon y McCartney comprendieron de inmediato que se había establecido un nuevo estándar para la música pop de larga duración.
Pero de manera igualmente significativa, también captaron el núcleo conceptual del álbum: Los chicos de la playa 'Maestro compositor y estratega artístico, Brian Wilson , había creado una obra que integraba con cariño un siglo de pop estadounidense, vodevil, tics clásicos y folclóricos en un paisaje vanguardista y psicodélico fácil de usar. Aún más notable, este San Valentín modernista del pasado nunca pareció pretencioso, ni siquiera por un momento.
Lennon y McCartney también entendieron que Brian Wilson tuvo el coraje de hacer música que reflejara el ADN cultural dentro de cada músico estadounidense, incluso citando los genes que habían sido descartados como antipáticos o arcaicos.
En cuestión de horas, Lennon y McCartney decidieron intentar hacer algo muy similar.
Harían un álbum pop de última generación que resoplaba con el aliento ácido de los High 60s mientras se abastecían de la lengua vernácula cultural única de los Fabs: las salas de música, los cantos de pubs, los circos andrajosos y raídos. Muelles de entretenimiento del norte de Inglaterra.
Aunque es fascinante escuchar todos los lanzamientos mono de los Beatles, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band es la única instancia en el catálogo de los Beatles donde es absolutamente esencial hacerlo.
Sonidos de mascotas había vibrado con los fantasmas de Gershwin, Stephen Foster y las canciones infantiles de los suburbios de Los Ángeles blanqueados por el sol; Sargento. Banda del club de corazones solitarios de Pepper resplandecería con los espíritus de Vera Lynn, Norman Wisdom, Spike Milligan y los teatros llenos de niños animando el Panto navideño.
Conceptualmente Sargento. Pimientos completamente emulado Sonidos de mascotas , sin sonar nada remotamente parecido.
El verdadero significado de Sargento. Pimientos (que acaba de celebrar su 49 aniversario) se revela en la tensión que existe en la fractura donde la calidez del pasado se encuentra con la ansiedad del futuro, la distorsión que se produce cuando los viejos recuerdos son alterados por las neurosis modernas, y este significado solo es completamente aparente en la mezcla mono del álbum.
Escuchar, He estudiado a los beatles atentamente desde antes de ser Bar Mitzvah, y hasta que escuché la versión mono, siempre había escuchado Sargento. Pimientos como una maravillosa y revolucionaria pila de dulces, color y gotas de rocío lisérgicas nacaradas. Pero en mono Sargento. Banda del club de corazones solitarios de Pepper Es un disco duro, ajustado y casi amargo que es mucho más un disco de rock que la versión estéreo con la que crecí.
El mono Sargento. Pimientos suena como un burlesco cínico, a menudo agresivo, del amanecer de la Era de Acuario, en lugar de una celebración heráldica.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=CtVF4zl_N0U&w=420&h=315]
Antes de entrar demasiado en esto, un poco de contexto importante. A lo largo de la década de 1960, la mayoría de los principales grupos de rock y pop estadounidenses y británicos lanzaron sus álbumes en versiones estéreo y mono. La revolución de la radio FM rock aún no se había producido, por lo que la mayoría de la gente todavía escuchaba su pop y rock en un mono AM sibilante o en pequeños fonógrafos de un solo altavoz. A pesar de que la mayoría de los que leen esto crecieron al tanto de las versiones estéreo de sus discos favoritos de la década de 1960, en el momento de su lanzamiento inicial, los LP mono eran muy frecuentes.
Siguiente: Recuerde que alrededor de 1966, las mesas de mezclas automatizadas estaban muy, muy lejos de ser inventadas (una placa automatizada, al igual que los sistemas de mezcla y grabación controlados por computadora de hoy en día, podía reproducir una mezcla existente con solo tocar un botón). De nuevo en Sargento. Pimientos era, cada mezcla se hizo a mano y, por lo tanto, cada mezcla sería idiosincrásica. Una mezcla mono puede diferir enormemente de una mezcla estéreo; a veces, estos cambios fueron intencionales, diseñados para maximizar la diferencia entre mono y estéreo, y otras veces, la discrepancia fue solo un factor de imperfección humana.
Detallar estas variaciones (no solo con los Beatles, sino con todos los actos de pop y rock contemporáneos) es algo fascinante, pero completamente innecesario aquí. [I] En muchos casos, estas mezclas mono eran las versiones primarias, las que el artista y sus productores pretendían que fueran la versión definitiva. [ii]
En mono, el sargento. Pepper's es un disco duro, compacto y casi amargo que es mucho más un disco de rock que la versión estéreo con la que crecí.
Aunque es fascinante escuchar todos los lanzamientos mono de los Beatles, Sargento. Pimientos Banda del club de corazones solitarios es la única instancia en el catálogo de los Beatles donde es absolutamente esencial hacerlo. [iii]
En mono Sargento. Pimientos' suena como una declaración urgente, ansiosa y, a veces, alarmante; no es el enorme ramo de flores aromáticas repugnantemente dulces que parece estar en estéreo. En lugar de parecer un fantasioso y acogedor paisaje de ensueño con LSD, la versión mono parece un reflejo casi cínico de su época. El mono Sargento. Pimientos a menudo suena escéptico, burlón y, en conjunto, es más rockero.
De hecho, nunca había pensado en Sargento. Pimientos como uno de los álbumes de rock de los Beatles hasta que escuché la versión mono.
El sonido del álbum y sus componentes individuales también es extremadamente diferente y, por lo tanto, impacta al oyente de una manera completamente diferente: la batería suena gruesa, plana y escalonada; el bajo es alto en la mezcla sin el dominio apocalíptico y eructo que tiene en la versión estéreo; y tanto las guitarras como la voz principal de John Lennon son mucho más duras, un factor que casi sin ayuda erradica el glaseado de fresa que generalmente encontramos untado por todas partes Pimientos .
Si el paisaje sonoro mono en general es marcadamente diferente, también hay muchas variaciones de canción a canción, que sirven para redefinir toda la pieza.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=kGcOdYqiinE&w=560&h=315]
El riff de guitarra contundente que abre Getting Better suena duro, metálico, casi Jam-ish, y por lo tanto proyecta el resto de la canción bajo una luz completamente nueva; en lugar de sonar como un anuncio de tampones de caramelo, Getting Better ahora suena como algo fuera de Todas las Mod Contras .
¡En beneficio del Sr. Kite! la transición de la sección de la época de la polca del carnaval al verso de dos pasos ahora parece aterradora (y seguramente así era como debía ser). Incluso una canción sensiblera como She's Leaving Home es cruda y está basada en texto en mono, amarga en lugar de agridulce. Y en el cálculo mono, las dos versiones de la canción principal del álbum parecen mucho más ácidas, frenéticas y premonitorias que sus extravagantes gemelos estéreo.
(Eso sí, cuando tenga 64 años todavía suena como ¿No-soy-yo-inteligente-mamá? mierda de caballo. Entre los entornos claustrofóbicos, casi con puños cerrados del mono Sargento. Pimientos, suena como una mierda azucarada, una pérdida de espacio, mientras que no es tan ofensivo en la versión estéreo).
No catalogaré todas las canciones individuales curiosas y mezclaré las diferencias entre el mono y el estéreo. Sargento. Pimientos (hay muchos lugares en el interwebber para encontrar esos detalles), pero todo se suma a una experiencia auditiva notablemente diferente, mucho más diferente de lo que podría pensar, considerando que el material de origen es (virtualmente) idéntico. 
Los Beatles.(Foto: Apple Corps Ltd.)
Estas diferencias hacen que hagamos algo que no hemos hecho, probablemente, desde que éramos niños: escuchamos Sargento. Banda del club de corazones solitarios de Pepper con orejas frescas. Los elementos novedosos y la alteración de la textura nos alertan y hacen que prestemos atención a los trámites, evitando que el oyente caiga en el trance de memoria que suele acompañar a la experiencia de escuchar un disco de los Beatles. Esta es una cosa muy buena.
El exceso de familiaridad ha hecho que la obra de los Beatles, una vez asombrosa, sea tan cómoda como unas zapatillas viejas y tan reconfortante como una lamparita de noche. Sargento. Banda del club de corazones solitarios de Pepper ha sufrido mucho debido a esta familiaridad excesiva. Hemos llegado a pensar si se trata de un par de orejeras auditivas acogedoras e incluso ridículas. Pero no lo es, y no estaba destinado a serlo.
Escúchalo de nuevo, pero esta vez, escúchalo en mono. Sonará como un viejo amigo malhumorado cargado de actitud, no como un amigo que sonríe suavemente y lleva flores. Enamórate de todo de nuevo.
Muchas gracias a Eric Goulden, cuya autobiografía Un éxito disfuncional: The Wreckless Eric Manual primero me alertó sobre la supremacía del mono Sargento. Pimientos.
[I] No voy a dejar de lado para discutir Duofónico o versiones estéreo falsas, en las que los discos mezclados en mono se modificaron y mejoraron técnicamente para tener una imagen estéreo. Esta era una práctica muy común a mediados de la década de 1960. Personalmente, he abogado por la reedición de los discos de Duophonic Beatles porque muchos de nosotros escuchamos a la banda por primera vez en este formato absurdo y fascinante.
[ii] Por cada lanzamiento de los Beatles hasta e incluyendo Sargento. Pimientos Es muy probable que la mezcla mono sea la mezcla principal, la que más refleje las intenciones de la banda, el productor George Martin y el ingeniero. Geoff Emerick . Después Sargento. Pimientos, las mezclas estéreo se convierten en la mezcla principal. Sin embargo, existe una fascinante mezcla mono de El álbum blanco , con muchas diferencias curiosas.
[iii] En realidad, eso no es del todo cierto: escuchar cualquiera de los primeros álbumes de los Beatles en estéreo ... Por favor complacerme , Con los Beatles, Beatles a la venta , La noche de un día duro- es una distracción innecesaria aunque agradable, algo así como mirar La Segunda Guerra Mundial en color.
