¿Fue 'The Children Act' dirigida por alguien que odia las películas?

Los prodigiosos talentos de Emma Thompson vuelven a estar en plena exhibición en la película británica La Ley de Niños , otro de esos lentos y lánguidos tomos literarios de Ian McEwan que no logran avanzar en el cine como lo hacen en la página impresa. Desafortunadamente, McEwan insiste imprudentemente en escribir sus propios guiones, un gran error que sigue repitiendo a pesar de críticas mediocres y sin recompensa comercial en la taquilla. No es probable que las fortunas se reviertan con La Ley de Niños, lo que añade al estilo literario del autor la carga de un estoicismo teatral del director de escena Richard Eyre que es irritantemente resistente al cine.

Igual de cómoda tanto en el escenario como en la pantalla, Emma Thompson aporta un valor añadido a la mezcla que literalmente salva la película y mantiene despierto al espectador.

Es fascinante como Fiona Maye, una rígida y concienzuda jueza del Tribunal Superior de Londres conocida por sus decisiones sabias y compasivas en disputas familiares, que está tan absorta en resolver los problemas de los demás que no logra abordar los problemas de su propio matrimonio fallido. Su amado esposo estadounidense Jack (Stanley Tucci) rara vez la ve, están juntos solo en ocasiones sociales, el lado físico de su relación se ha secado. Entonces, garantizando que no hay escándalos, engaños, mentiras ni divorcios, Jack anuncia que está cansado de un matrimonio sin sexo y planea tener una aventura extramatrimonial.

Fiona está devastada, pero está demasiado ocupada en el trabajo para distraerse de su último caso, un enfrentamiento judicial entre médicos del hospital que insisten en administrar una transfusión de sangre que puede salvar la vida de un niño de 17 años con leucemia llamado Adam (excelente recién llegado Fionn Whitehead de Dunkerque ) y sus padres, devotos testigos de Jehová que se niegan a dar su permiso por motivos religiosos, un caso tan controvertido que aparece en los titulares de los periódicos de Londres.

En lugar de enfocar su inteligencia y sentido del juego limpio en su esposo solitario y desilusionado en casa, Fiona se dedica a tomar la decisión correcta en los tribunales. Pero primero, ella insiste en conocer al chico ella misma. Sus abogados argumentan que la libertad de elección de una persona en el tratamiento médico es un derecho humano fundamental. Los médicos que quieren salvar al adolescente argumentan que es su deber humano proporcionar el regalo de la vida cuando Dios ha fallado. Es un caso de fe versus ciencia. La ley británica establece que una persona no tiene control legal sobre el derecho a negarse a vivir antes de los 18 años. La Ley de menores está precedida por las palabras El bienestar del niño será la consideración primordial del tribunal, y Fiona se reserva su decisión hasta que pueda hacer una visita. a la habitación del niño en el hospital y evaluar sus procesos mentales en persona. El encuentro se convierte en una amistad inesperada entre un juez duro, insensible por la vida, y un joven con una serie de valores feroces. El juez inspira a Adam a vivir, y el niño hace aflorar un sentido de humanidad en Fiona que ha estado ausente en su vida. El efecto de su decisión en el chico es tan profundo que nada volverá a ser igual.

Una sola idea se prolongó durante casi dos horas, es una película extraña pero extrañamente convincente, pero con un ritmo tan pesado que no siempre convence. La actuación es de primer nivel, y Emma Thompson es razón suficiente para verlo, pero ¿por qué tantas tomas de ella alejándose estoicamente de la cámara: de Jack, de Adam, de la sala del tribunal, de cualquier tipo de implicación emocional? Ella es el pulso de la película y necesitaba ver más de ella caminando hacia la cámara, no en la dirección opuesta. Como En la playa de Cesil, El otro libro-guión de Ian McEwan que se lanzó a principios de este año, La Ley de Niños está tan desprovisto de cualquier acción física o emoción cinematográfica que bien podría ser un programa de radio.