¿Quién es el jefe ahora? (Amazonas)
Es hora de que comparta una queja (relativamente) menor sobre Transparente : la primera temporada es ocupado . No es que no entienda el impulso: treinta minutos no es mucho tiempo y hay mucho terreno por recorrer; Soloway tiene muchas historias que quiere contar; el elenco de personajes necesita sus propias historias para desarrollarse a ritmos más o menos similares, y el espectáculo es tan fuerte que la narración nerviosa normalmente no me molesta. Pero Wedge es un episodio que resalta la atmósfera frenética de una manera particularmente discordante.
Por ejemplo: ¿alguien más siente que los escritores tienen una lista de verificación de experiencias transgénero que quieren que Maura recorra como una carrera de relevos? En la primera mitad de la temporada, Maura habló con dos de sus hijos, se mudó a un complejo de apartamentos en gran parte queer, experimentó con su cabello y maquillaje, desarrolló un amigo cercano en la comunidad y sufrió la indignidad de la discriminación en el baño. En Wedge, toma su primera pastilla de estrógeno, decide inscribirse en la noche de presentaciones de Trans Got Talent en el Centro LGBT y enfrenta una nueva humillación cuando un amigo de su pasado la ve en público. Esa es mucho para que una mujer experimente en un período de tiempo relativamente corto, y en episodios particularmente ocupados como Wedge, me encuentro deseando que el desarrollo de la trama se ralentice, para permitir que el viaje de transición de Maura se tome su tiempo.
Dicho todo esto, el crecimiento personal de Maura está tomando forma gradualmente, y es hermoso presenciarlo. En Moppa, no estaba lista para defenderse cuando se enfrentó a la intolerancia en el baño público de mujeres del Beverly Center. En Wedge, cuando el viejo compañero de squash Gary (John Kapelos, A.K.A. el conserje de El club del desayuno ) se acerca a la mesa del restaurante donde Maura está cenando con Davina y Shea (Trace Lysette), Maura está preparada para luchar contra las púas que él le lanza. Cuando la mira de arriba abajo y pregunta con desdén: ¿Qué es todo esto? Maura la mantiene fresca y enumera todos los accesorios que lleva. Cuando él comienza a reír, ella le hace un gesto para que baje la voz. ¿Y cuando pregunta sin resentimientos? ella amablemente le da la mano mientras dispara dagas con los ojos. Esta no es la Maura que tiene miedo de salir del armario con sus hijos. Esta es la Maura que finalmente se siente lo suficientemente cómoda en su piel como para poseerla con orgullo, sin importar cuán irreflexivas y groseras puedan ser las personas con las que se encuentra.
Más historias convergen en la casa de Shelly, cuando Ed desaparece. Su demencia le impide hablar o comer mucho y hace que salga de la casa y recorra la comunidad cerrada sin previo aviso. Ali es la única que muestra una preocupación genuina por su paradero, un hecho que la llena de resentimiento hacia su madre y sus hermanos. Sarah y Josh están demasiado atrapados en sus propias vidas como para preocuparse mucho; Sarah está ocupada redecorando su nueva casa con Tammy y contratando a la hija de Tammy, Bianca (Kiersey Clemons) como su chica de verano, mientras que Josh está ocupado durmiendo con el agente de bienes raíces con las tetas más grandes de todo Los Ángeles y tratando de vender la casa de Maura de debajo de Sarah. y Tammy.
Cuando las tensiones llegan al clímax, los dos últimos Pfefferman se enteran de la transición de Maura. Ali y Sarah le cuentan a Josh sobre Bloody Marys, aunque algo se pierde claramente en la traducción (Sarah se apresura a corregirlo más tarde, cuando se refiere a Maura como un puto travesti). Luego, los hermanos regresan a casa de Shelly, donde ella le cuenta a la rabino Raquel Fein (Kathryn Hahn, en el que quizás sea el mejor papel secundario de la serie) sobre lo guapo que es Josh, en lugar de buscar a Ed. Cuando Josh le pregunta a Shelly si sabe sobre Maura, ella responde como si siempre hubiera sido de conocimiento común. Es lo suyo. Es su pequeña perversión privada, les dice a los niños. Aunque claramente es un gran malentendido de lo que es ser trans, la reacción de Shelly sugiere mucho sobre lo que pudo haber sucedido durante su matrimonio con Maura y quizás por qué el matrimonio finalmente terminó. Y, para su crédito, aunque referirse a la identidad de género de alguien como una torcedura es terriblemente minimizador, lo dice con afecto. No parece perturbada por la identidad de Maura; de hecho, suena mucho más cómoda con ella que sus propios hijos. Todos sus años separados pueden haber hecho maravillas en su relación.
Josh, borracho descuidado de sus Bloody Marys, decide hacer las cosas aún más incómodas al mencionar a Rita. Dios mío, ahora es tan obvio por qué papá no estaba, no le dice a nadie en particular. Es porque estaba jugando a Little Bo Peep. Pero ¿y tú, mamá? ¿Cuál es tu excusa? ¿Tienes un pequeño secreto que estabas haciendo mientras le pagabas a Rita para que me distrajera con sus tetas? Ahora, este es un ejemplo perfecto de por qué deseo Transparente ralentizaría la narración un poco a veces porque, Dios mío, eso es un maldición acusación, y se trata como poco más que otro aspecto del caos. Claro, Shelly está molesta y llora: ¿Por qué me estás humillando así? Pero eso es todo. ¿Debemos creer que Josh se está tomando en serio su trauma e implicando a sus padres ausentes en su abuso? Es difícil de decir, porque no tiene tiempo para dar más detalles.
Ed finalmente regresa, totalmente solo, con una caricatura de sí mismo en una mano y algodón de azúcar en la otra, lo que lo convierte posiblemente en el personaje más dulce y agradable de todo el programa. En ese momento, los Pfefferman casi se han desmoronado por completo. Maura está avergonzada por su encuentro con Gary; Shelly ha sido humillada frente a su rabino; Josh no está lidiando bien con las noticias sobre su Moppa o su nueva comprensión de Rita; Ali se siente decepcionada por su familia; y Sarah está demasiado atrapada en el caos para ser una voz de razón. Sin embargo, en la conmoción, hay al menos algunos puntos en común establecidos. Con tantos secretos ahora a la vista, la curación y el crecimiento que esta familia ha necesitado tan desesperadamente finalmente puede comenzar.
