En última instancia, duraría 15 años y luego terminaría solo en virtud de que Peter saltó de un acantilado, sugiriendo en una nota de suicidio que ella escribiera una memoria sobre sus vidas juntos. Lo cual fue irónico, escribe en Tigre, tigre (Farrar Straus Giroux, 336 páginas, $ 26), sus memorias de sus vidas juntos. Nuestro mundo había sido permitido sólo por el secreto que lo rodeaba; si hubieras tomado nuestras mentiras, códigos, miradas, símbolos y fantasmas, te habrías llevado todo. ¿Qué importancia podría tener una memoria así para alguien en el mundo del que el distanciamiento hubiera sido la preocupación predominante de su lucha engañosa?
Esto puede parecer una pregunta gratuita ahora que Fragoso tiene un presupuesto de marketing de FSG considerable para vender su libro, repleto de una lista de Oprah -Preguntas de discusión del club de lectura listas, pero no lo es, a la Sra. Fragoso de todos modos. Tigre, tigre es la historia de la relación evolutiva de Margaux (d) no solo con un pedófilo sino con la realidad. Es una meditación sobre el amor, la necesidad, la alienación y el apego, y sobre la capacidad humana para adaptarse a la subyugación frente a un impulso biológico innato de libertad y autonomía. También hay referencias culturales pop dispersas que anclan la cosa en la época de angustia adolescente que trajo al mundo Niños y Nirvana. Antes de encontrarse buscando signos de afecto genuino entre las estrellas de las revistas porno gay, Margaux encontró algo indeciblemente siniestro en las tarjetas Garbage Pail Kids; ella sin duda tenía más experiencia práctica con el tema que cualquier otra joven de 15 años que alguna vez escuchó Rape Me y adoró a Kurt Cobain por salvar su vida.
La Sra. Fragoso es una poeta, y su prólogo emplea la economía poética y el lirismo para presentarnos primero la estructura metafórica mediante la cual ha llegado a dar sentido a la relación que está narrando, en la que Peter es un cerrajero que reemplazó sistemáticamente las cerraduras para cada cámara de su psique a la tierna edad de 7 años, memorizando hábilmente sus circuitos neuronales y manipulándolos para satisfacer sus propios deseos perversos, de modo que pasar tiempo con él era como una dosis de heroína. Pero después de enfatizar el poder místico del pedófilo sobre las víctimas, tabula el humilde inventario que dejó atrás: notas de suicidio apenas legibles, 12 cuadernos de espiral con cartas de amor escritas en varias etapas de su juventud, 20 álbumes de fotos y una caja llena de libros sueltos. fotografías, siete cintas de video de ella jugando cuando era niña, varias declaraciones escritas a mano firmando el título de su automóvil y un mapa detallado escrito a mano que proporciona direcciones a su ubicación, un intento de evitarle los gastos de remolque. Peter, no podrías caminar más de unas pocas cuadras hacia el final de tu vida, escribe, cambiando a la segunda persona para un párrafo final que está a punto de ponerse mucho más triste, por conocer todos los pequeños y miserables detalles que hacen que este depravado. historia de amor algo impermeable al resumen adecuado.
Solo en el epílogo nos enteramos del diagnóstico clínico de lo que acabamos de soportar junto a la Sra. Fragoso: trastorno de estrés postraumático complejo, que asegura que está perfectamente descrito por la novela de Sartre. Náusea . Para la Sra. Fragoso, no hay distinción entre alienación existencial extrema y PTSD, ni entre literatura y terapia. La profundidad cósmica de lo que ha experimentado (el libro es invariablemente llamado desgarrador en reseñas y anuncios publicitarios, y esta caracterización ciertamente se aplica a la realidad subyacente, si no exactamente a su representación de ella) es inseparable de su don como narradora y contempladora de ella. experiencia propia. Paginas:1 2
