Mark Moran, la voz de la producción de Audible.com del New York Times AudioDigest, fotografiado en su trabajo diario, la estación de radio pública de Phoenix KJZZ (Tricia Moore). Todos los días de la semana, paso 50 minutos con Mark Moran. Es el narrador del podcast de Audible.com sobre la New York Times AudioDigest, una sinopsis perfectamente seleccionada de las noticias y opiniones de cada día que llega a mi iPhone todas las mañanas. Es exactamente lo que crees que sería. Cada día, los editores de la Veces elija alrededor de 20 historias, en su mayoría noticias, pero ocasionalmente un artículo empresarial o un obituario, más dos editoriales y una columna, y el Sr. Moran las leerá de una manera agradable y fácil, ideal para el metro o mientras camina al trabajo.
Comencé esto cuando llegué a Arizona a través de un amigo que solía trabajar en Audible, dijo Moran al Observador en una entrevista. Es algo divertido de hacer a pesar de las horas locas. Me gusta el desafío de leerlo, especialmente las historias internacionales.
A medida que el mundo ajusta la forma en que consume las noticias, el podcasting está entrando en la mezcla. The Times ha estado produciendo su Digest durante años y su popular nuevo Aplicación NYTNow es una consecuencia de las iniciativas en curso para llegar a los lectores en el formato que deseen con las historias que prefieran. Audible ha estado leyendo el Digest durante una década y media, pero la aparición repentina de podcasts exitosos podría estar brindando el momento que necesita para estallar.
¿Entonces, cómo funciona? Esta cosa aparece en mi iPhone entre las 5 y las 6 a.m. EST, lo que significa que el Sr. Moran está grabando en medio de la noche en la montaña.
Lo consigo alrededor de las 10 p.m. Hora de Arizona y reviso las páginas para buscar palabras que puedan hacerme tropezar y buscar pronunciaciones. Si algo me hace tropezar, lo editaré y, con suerte, será una edición perfecta y no podrás oír eso.
El trabajo diario del Sr. Moran es en la estación de radio pública de Phoenix, KJZZ. Comenzó en la radio pública presentando un programa de jazz cuando aún era estudiante en Texas A&M. Fue a Alaska para cubrir el Exxon Valdez y luego a Iowa para cubrir la política. Fue contratado para convertirse en director de noticias y reportero de asignación general en Phoenix, donde ahora es el Gerente General Asociado.
El Sr. Moran tiene algunas idiosincrasias que me dejan inconsciente. Asesina cualquier idishismo que se cuela en el Veces y constantemente hace picadillo con ciertos apellidos, por lo que los hermanos Koch se pronuncian como Mayor Koch en lugar de Coke. Me dijo, no he dicho eso en meses después de que me corrigieron eso hace un año.
También hace pequeñas pero extrañas alteraciones en el texto. Ayer por la mañana inexplicablemente cambió Un documento de la Agencia de Seguridad Nacional recientemente divulgado ilustra la sorprendentes Aceleración del uso de armas cibernéticas por parte de Estados Unidos e Irán entre sí para ilustrar la contracción aceleración. Entonces es básicamente lo contrario.
No solo perdono al Sr.Moran porque tiene que grabar estas cosas en medio de la noche, de alguna manera estas peculiaridades han crecido en mí, al estilo de Harry Caray, y le han dado una autoridad aún mayor porque es muy serio y bien ... significado. También me encuentro escuchando cosas que normalmente ignoraría impresas, a pesar de que la aplicación cuidadosamente diseñada hace que sea muy fácil saltar de un capítulo a otro e incluso hacer los 30 segundos hacia adelante que me encantan. Estoy dispuesto a tolerar 60 segundos de los cuales las acciones suben y bajan e incluso Paul Krugman comienza a tener sentido cuando se filtra a través del confiable Mark Moran.
Cuando tuve la idea de escribir esta historia por primera vez hace unos meses, me tomó un tiempo identificar a este encantador narrador. Hasta hace poco, Moran no decía su nombre en el podcast.
En un desafortunado signo de mis frías relaciones con el New York Times , la portavoz Eileen Murphy se negó a identificar al narrador y me dijo que Audible contrata a sus propios locutores, por lo que no es algo en lo que podamos ayudar. Creo que al menos es posible que mi constante intimidación alentara a Audible a restaurar los botones de avanzar / retroceder 30 segundos. Eres bienvenido.
No presioné demasiado porque, de alguna manera, fue agradable no saberlo, solo esta voz remota que juega un papel menor en mi vida diaria, como la mujer que me dice que presione la tecla de almohadilla para ver más opciones o el hombre quien aconseja mantenerse alejado de las puertas que se cierran.
De repente, hace aproximadamente un mes, al final cuando dice que has estado escuchando el New York Times, agregó, narrado por Mark Moran. Fue discordante. ¿Un estallido de orgullo por su trabajo? ¿Un anhelo de reconocimiento? Según el Sr. Moran, después de 15 años de hacer esto, se me ocurrió que a alguien realmente le podría importar quién está leyendo lo que está escuchando.
El señor Moran es tan alegre como había adivinado por su estilo de lectura afable, pero cuando se le presionó por un nombre que te molesta, citó la edición ocasional de historias en el resumen que, sin darse cuenta, recortan la primera mención. Entonces, una versión de una historia sobre el presidente ucraniano podría mencionar al Sr. Poroshenko, pero luego le corresponde al Sr. Moran darse cuenta de que su primer nombre es Petro. (El Sr. Moran se negó a responder mi pregunta entrometida sobre cuánto le paga Audible por leer esto en medio de la noche cinco veces a la semana, pero espero que sea una tonelada, solo él permite, yo no lo haría cinco noches al día. semana solo por diversión). Un portavoz de Audible le dijo al Braganca que la grabación diaria tiene cientos de miles de suscriptores, muchos de los cuales la obtienen gratis como una ventaja de ser suscriptor de Audible.
Finalmente, una admisión impactante. ¡El Sr. Moran nunca ha escuchado a Serial!
El director ejecutivo de NPR, Jarl Mohn, estuvo aquí hace unas semanas y hablaba una y otra vez sobre Serial. No he tenido la oportunidad de escucharlo. La gente hará referencia a él en la sala de redacción y yo digo: 'Dios, no estoy al tanto'.
Para aquellos que escuchan todos los días, lo que saben es exactamente lo que son, gracias a Audible, La New York Times, y un noctámbulo en Arizona llamado Mark Moran.
