La escritora Lindy West (izq.) Y Aidy Bryant, la estrella de su nuevo programa de Hulu, Estridente. Kaitlyn Flannagan para Braganca Este año, la escritora feminista Lindy West pasó el Día Internacional de la Mujer respondiendo preguntas sobre Estridente , la nueva serie de Hulu basada en su libro de 2016. West desarrolló el programa con Elizabeth Banks, quien fue la productora ejecutiva con ella, y coescribió la primera temporada con su estrella Aidy Bryant. UtilizandoEl trabajo y la vida de West como una plantilla suelta, Estridente es la historia ficticia de Annie (Bryant), una escritora de un semanario alternativo de Portland cuyo jefe (John Cameron Mitchell) la subestima, cuya madre (Julia Sweeney) intenta controlar su dieta y cuyo novio más holgazán (Luka Jones) no lo hace. la merece.
No es como si fuera una pequeña tímida alhelí, es alguien con estilo personal y confianza, hasta cierto punto, dice West sobre Annie. El objetivo es contar una historia sobre una mujer gorda que está no lo mismo que las historias que hemos escuchado un millón de veces. Esta no es una narrativa para bajar de peso. Queríamos mostrar a una mujer que reacciona con desafío e intenta descubrir una nueva forma de vivir en el cuerpo que tiene.
Suscríbase al boletín informativo de entretenimiento de Braganca
Una semana antes de los seis episodios de Estridente estaban a punto de caer, West conversó con Braganca sobre el casting de una versión de sí misma para la televisión, despertares gordos y por qué espera que su ex jefe Dan Savage vea el programa.
Observador: ¡Feliz Día Internacional de la Mujer! ¿Has tenido la oportunidad de disfrutar hoy de un Ariana Grande Cloud Macchiato?
Oeste: [ Risas ] No, no tengo. ¡Ni siquiera sé lo que eso significa!
Hoy lanzó una bebida de café para Starbucks.
Dios mío, ¿qué es? ¿Tienes que ser mujer para conseguirlo? ¿Pueden los hombres ordenarlo?
No sé. No investigué mucho al respecto.
Estoy tan intrigado. Voy a investigarlo después de esto y te lo haré saber.
Has adaptado tu libro de ensayos a un programa de televisión de ficción. ¿Qué tan cerca querías que el programa reflejara tu propia vida?
Tanto o tan poco como sería necesario para hacer el mejor programa de televisión posible. Quiero decir, no tenía ningún tipo de sentimiento territorial precioso sobre asegurarme de que esto fuera mi vida o mi historia . La idea era hacer el mejor programa de televisión que pudiéramos hacer, por lo que algunas partes provienen de mi vida y otras partes de la vida de Aidy. Obviamente, una vez que estás en una sala de escritores, es totalmente colaborativo y estás extrayendo todo tipo de ideas y experiencias de personas.
¿Se mostró inflexible en mantener o cambiar algo en particular?
Había algunos tentáculos del libro y de mi vida que quería asegurarme de que estuvieran allí: el aborto, su padre enfermo, tener esta relación contenciosa con su jefe. Creo que eso es realmente un catalizador para tener que crecer un poco, que es lo que está haciendo Annie en la historia. Todo eso se trasladó al programa, pero construimos un mundo ficticio alrededor de esas cosas. Annie no soy yo y ella no es Aidy. Es una nueva persona que creamos al servicio de hacer un gran espectáculo.
Como querias Estridente ser diferente de otras comedias en TV y sitios de transmisión?
No me senté y comparé nuestro programa con un montón de otros programas, pero, simplemente orgánicamente, era muy importante para mí tener una diversidad verdadera y significativa en el elenco y en la sala de escritores y en el equipo, para hacer Seguro que realmente estamos haciendo un programa que no es solo para personas blancas heterosexuales. Egoístamente, eso no es lo que me interesa ver, pero también se han contado esas historias, y si tengo la suerte de hacer un programa de televisión, quiero crear el tipo de programa que el futuro se merece, especialmente en este horrible Mundo Trump.
Hablemos de elegir a Annie. ¿Cómo fue intentar encontrar una actriz para interpretar una versión tuya?
Bien… [ Risas ] Quiero decir, ¡no hay muchas opciones! Aquí está la cuestión: Aidy fue nuestra primera opción desde el principio, y habría sido nuestra primera opción incluso si hubiera un campo de cientos de actrices gordas hilarantes. Aidy es mágica y este es su momento y es una estrella. Pero, dicho eso, hay no son cientos de actrices gordas hilarantes. Existen cinco . Entonces, las opciones eran: Aidy, que era el último sueño, o probablemente lanzar una incógnita. Entonces, cuando Aidy se acercó porque escuchó que estábamos desarrollando este proyecto, ¡no podía creer que eso hubiera sucedido!
No tengo idea de adónde habría ido el programa si Aidy no hubiera estado interesada. Realmente no tuvimos que seguir ese camino. Me hubiera encantado haber roto la carrera de una joven y gorda luchadora que intenta triunfar en Hollywood. Eso también hubiera sido genial, pero estoy contento con dónde terminamos. 
Aidy Bryant como Annie en Hulu's Estridente. Allyson Riggs / Hulu
Me sorprendió dónde encontramos a Annie cuando comienza la serie. Creo que esperaba una versión mucho más segura del personaje, alguien que viviera su vida sin pedir disculpas. ¿Por qué decidiste mostrarla floreciendo?
Creo que muchas veces, especialmente desde que comencé a escribir sobre la gordura en general, la gente —especialmente otras personas gordas— se me acerca y me dice: Ojalá pudiera tener la confianza en sí misma como tú. Y yo no fue siempre confiado. Tuve que pasar por el mismo proceso. Absolutamente lata tener confianza como yo. Es largo, lento y difícil, pero lo conseguirás. Con Annie, fue muy importante para mí, y creo que para Aidy, mostrar el comienzo de ese viaje cuando aún no has llegado. Al principio, todavía está a dieta. Está comiendo una extraña basura dietética de plástico y cree que su relación con Ryan es lo que se merece. En términos de televisión, debes darle al personaje un lugar al que moverse, pero también creo que es valioso que la gente lo vea.
Recuerdo haber mirado a mujeres que parecían increíblemente seguras de sí mismas y que decían: Ese nunca podría ser yo. Y ahora lo es. No quiero decir que si no estás allí, algo anda mal o es porque no lo estás intentando. Es muy difícil y lleva mucho tiempo. Soy un privilegiado en algunos aspectos, lo que me facilitó llegar hasta aquí. Pero solo digo que puedes hacerlo.
Una de mis escenas favoritas es cuando Annie se encuentra con un extraño en la calle y en lugar de ir a encontrarse con su novio descarado, sigue a esta mujer gorda súper segura de sí misma. ¿Ese momento viene de tu propia vida?
De hecho, me pasó a mí en Internet. Recuerdo haber comenzado a leer blogs de aceptación de gorditos, ver fotos de mujeres gorditas que simplemente eran felices y tenían una vida plena y divertida y estaban en relaciones, todas estas cosas que se sentían fuera de mi alcance. La escena de la fiesta en la piscina hace esto de una manera aún mayor.
Simplemente lo está haciendo realidad en el programa. Muestra a Annie teniendo ese despertar gordo y expuesta al hecho de que hay otras formas de vivir en un cuerpo como el de ella. No recuerdo de quién fue esa idea. Es una idea tan hermosa. Es este pequeño momento de ensueño en medio de ese episodio el que interrumpe este mal patrón en el que está con Ryan. Está a punto de volver a este ciclo destructivo, pero se distrae de él esencialmente por su propio potencial: la promesa de un futuro diferente. Hay algo tan hermoso en eso. Quiero hacer un episodio completo en el que no haya diálogo, ¡solo Annie siguiendo a esa mujer!
Supongo que el personaje de John Cameron Mitchell se basa, al menos en parte, en tu propio exjefe Dan Savage. ¿Ha visto algo del programa todavía?
No tengo idea. No le he hablado de eso. Quiero enfatizar que el personaje no es Dan. [ Risas ] Obviamente, la situación se basa en mi situación con Dan, pero John realmente tomó ese personaje y lo siguió. Y John se aseguró de no leer el libro. John en realidad no sabe nada sobre mi pelea con Dan y deliberadamente dijo que no quería interpretar a Dan. Ninguno de nosotros quería que interpretara a Dan. Queríamos crear un nuevo personaje para desempeñar ese papel. A John se le ocurrió toda una historia de fondo, toda la historia del personaje. Es un verdadero genio.
Espero que Dan lo mire y no se vea a sí mismo en este personaje. Hay similitudes: es un poderoso editor de un periódico gay. Pero Nick Denton también era mi jefe. ¡Tenía otro editor gay poderoso! [ Risas ]
¿Sobre qué crees que estaría escribiendo Annie en este mismo momento?
Si soy yo, está escribiendo sobre ... Oh, Dios, todo está tan mal. Espero que esté escribiendo algo divertido que haga que la gente se sienta un poco menos sola. Algo que le dé a la gente un poco de alegría.
Estridente se estrena el 15 de marzo en Hulu.
