Cuando se estaba iniciando como reportero, Jack Patrick O’Gilfoil Healy no pensaba mucho en su firma. Firmó su obra Pat Healy, el nombre por el que pasó; a veces, iba con Patrick Healy, más formal.
Creo que Patrick y Pat son más o menos iguales, dijo el Sr. Healy, quien ahora es un reportero intermedio para The New York Times, cubriendo Long Island desde la oficina de Garden City.
Pero en 2002, su tercer año en la universidad, el Sr. Healy solicitó una pasantía de verano en The Boston Globe. Cuando fue a la entrevista, dijo, el periódico se propuso presentarle a su prometedor reportero de educación, Patrick Healy.
Ambos Mr. Healys estaban en el proceso de hacerse un nombre por sí mismos. Patrick Healy, de The Globe, fue finalista del Pulitzer en 2002 por reportajes de ritmos; Patrick Healy, de la Universidad de Missouri, ganó el premio universitario Hearst de escritura en 2002.
La antigüedad resolvió el problema. Entonces, después de conseguir el trabajo de verano, el joven Sr. Healy se convirtió en Jack Healy en las páginas de The Globe. Y al Sr. Healy mayor se le asignó como mentor durante su pasantía: una taza de café al mediodía y '¿Cómo va todo?' explicó el señor Healy más joven.
Pat es una reportera y escritora fenomenal, dijo la joven Pat. Realmente admiro su trabajo.
Al final del verano, Jack Healy regresó a la escuela y recuperó su antiguo nombre para su último año. Cuando se graduó en 2003, The Times le ofreció una pasantía, seguida de su actual trabajo de reportero de tres años.
En un mes, dijo Healy, escuchó rumores de que The Times estaba cortejando a su antiguo mentor. Era, dijo, una de esas cosas de las que no quería tener que preocuparme.
Sin embargo, a fines del año pasado, llegó la noticia de que el Sr. Healy de The Globe estaba en camino. Tendremos que resolver ese asunto de la firma, escribió la editora de Metro, Susan Edgerley, en el memorando de noviembre anunciando la contratación.
En un correo electrónico, la portavoz del Times, Catherine Mathis, explicó que, a diferencia del Screen Actors Guild o el Jockey Club, el periódico no tiene una política formal para manejar nombres duplicados, pero el sentido común sugiere que cuando tenemos dos escritores con nombres similares, deberíamos Haga que sea lo más fácil posible para los lectores distinguirlos.
Es por eso que el periodista David Cay Johnston, al igual que David Hyde Pierce, tiene un segundo nombre, escribió Mathis: David Johnston, que cubre las agencias de aplicación de la ley para la oficina de Washington, había llegado primero.
Históricamente, según la Sra. Mathis, el periódico ha pedido a los recién llegados que sean los que cambien sus firmas. Pero en el caso de los Healys, la antigüedad tenía que hacer concesiones a la fama. Para el Sr. Healy de The Globe, escribió la Sra. Mathis en un correo electrónico, su firma reconocible fue una ventaja no solo para él sino también para nosotros.
El señor mayor Healy, que cubrirá Albany, optó por agregar una D como inicial del segundo nombre. Ambos estábamos preocupados por la claridad, tanto internamente como para los lectores, dijo Patrick D. Healy.
El señor Healy más joven dijo que pensó en ir [con] todo, desde 'Jack Healy' hasta 'Patrick X'.
Finalmente, dijo, decidí que deshacerme del Patrick por completo sería un poco confuso y requeriría aún más explicación de la que ya tiene. Así que cambió a Patrick O’Gilfoil Healy-O’Gilfoil, que era el apellido de soltera de su abuela.
El truco consistía en tratar de diferenciar pero no confundir por completo a las personas, dijo.
¡Buena suerte! A pesar del cambio de nombre, la centralita automatizada de The Times la semana pasada estaba descargando las llamadas telefónicas de ambos Mr. Healy en el buzón de voz de Patrick D. Healy. Un operador del Times en vivo, preguntó específicamente por Patrick O’Gilfoil Healy, volvió a enviar la llamada al escritorio de Patrick D. Healy.
Pensé que le llevaría una semana más o menos, dijo O’Gilfoil Healy, después de haber sido contactado inicialmente por correo electrónico.
Y aunque Patrick D. Healy podría recibir llamadas perdidas de los funcionarios del condado de Nassau, la confusión termina en el departamento de nómina. El Times les ha asegurado a los dos, dijo O’Gilfoil Healy, que los cheques se clasifican por número de seguro social, no por nombre.
Otros cruces son anteriores a la llegada de Patrick D. Healy. Aunque su ritmo de Long Island no tiene nada que ver con la educación superior, dijo O’Gilfoil Healy, he estado recibiendo comunicados de prensa regulares de Barnard en mi bandeja de entrada desde que llegué a The Times.
Y cuando el trabajo del Boston Globe de Patrick D. Healy llegó a la final del Pulitzer, recuerda O’Gilfoil Healy, recibí algunos correos electrónicos de personas que conozco en la escuela secundaria. Tuvo que desinflar a sus posibles felicitaciones. No fui yo, dijo. Fue el buen Patrick Healy.
Deet ... deet ... deet ... DOOT! La revista Radar, de larga data virtual, dio otro gran paso hacia lo real esta semana, y se mudó a oficinas nuevas y permanentes.
Todo está en cajas ahora, dijo el editor Maer Roshan por teléfono el martes, mientras esperaba el camión de mudanzas.
Hace tres meses, Mortimer Zuckerman y Jeffrey Epstein finalmente cambiaron el interruptor para encender y apagar de nuevo la puesta en marcha del Sr. Roshan, supuestamente gastaron hasta $ 25 millones para la operación casi inactiva.
Y ahora, después de dos meses en un alojamiento temporal con Hanft Unlimited en Hudson Street, más un retraso adicional de una semana mientras la compañía telefónica arreglaba las líneas, Radar tenía su propia casa. Las oficinas están en el último piso, el 12 (la oficina del ático de Radar, dijo Roshan) de 28 West 23rd Street, a poca distancia de la nueva ubicación de The Braganca. (¡Llámalo Half-Midtown!)
Podríamos habernos mudado [hace una semana], dijo Roshan, pero pensamos: '¿De qué sirve sin un teléfono?'
Para ir con los bienes raíces, dijo Roshan, ahora tiene la cabecera en su lugar: Chris Knutsen, antes de GQ, es editor adjunto; Andrew Lee es editor ejecutivo; Hanya Yanagihara es editor de artículos; Andrew Goldman y Mim Udovich son editores en general; y Chris Tennant es editor senior.
El Sr. Tennant se encargará de publicar el contenido diario en el sitio web de la revista, dijo Roshan, una forma de mantenernos alerta mientras la revista comienza, en mayo, como bimensual. El plan, dijo Roshan, es ser mensual en 2006.
El Sr. Roshan colgó para atender su mudanza. Unas horas más tarde, volvió a llamar para informar sobre el nuevo espacio. Se ve muy bien, dijo. Es completamente emocionante.
¿De qué color es la alfombra? Gris, dijo el Sr. Roshan. No es diseñado por I.M. Pei. Pero es, añadió con entusiasmo, mejor que trabajar desde mi sala de estar.
El cambio de los 90 es un tema difícil para los historiadores de la música rock. Lo que se convertiría en géneros identificables o nichos de mercado en los próximos años (alternarock, indie, grunge et al.) Eran embrionarios e imperfectamente diferenciados. Podrías encontrar la Cadena de Jesús y María colocada debajo del folk rock. MTV no lo entendía; Rolling Stone realmente no lo entendía. Los eventos que cambiarían la historia de la música se difundieron de boca en boca, cassettes y la Guía de grabación de prensa de pantalones.
Así que no es sorprendente que Sasha Frere-Jones de The New Yorker tuviera algún problema con su reseña, en la edición del 17 de enero, de los conciertos de artistas antiguos de esa época. ¿Es correcto, por ejemplo, decir que R.E.M. entró en la corriente principal con el éxito de 1991 'Losing My Religion'? Los bordes de la corriente principal estaban un poco borrosos en ese entonces, pero The New York Times había cubierto un R.E.M. espectáculo en el Madison Square Garden dos años antes, como parte de una gira de estadios a nivel nacional. Y la banda ya tenía un par de éxitos Top 10, el primero en 1987.
La pieza de Frere-Jones planteó muchas otras afirmaciones discutibles: The Pixies, escribió, nunca hizo un mal disco, bueno, tal vez, pero la lista de canciones en la gira de reunión de la banda se apartó de sus dos últimos álbumes. También condenó los primeros videos de Pixies como casi imposibles de ver, lo que es más o menos como decir que Public Enemy nunca escribió una buena canción de amor.
Pero algunas declaraciones históricas son factibles de verificar: ahora [los Pixies] parecen profesores de ciencias y parecen más a gusto con sus canciones geek y agresivamente extrañas, informó Frere-Jones. Frank Black es gordo y, al menos desde el entrepiso, parecía calvo.
¿Ahora? ¿Desde el entresuelo? Quizás si la banda hubiera hecho videos más visibles, el Sr. Frere-Jones podría haberlos visto mejor la primera vez. Para beneficio del crítico, y del legendario mostrador de verificación de hechos de The New Yorker, Off the Record presenta una foto publicitaria del joven Sr. Black (que entonces se llamaba Black Francis). Él es el de la izquierda:
