Cómo John Leguizamo, 'Ghetto Klown', se vengó de Hollywood

El libro de John Leguizamo podría reavivar peleas pasadas, pero el actor y el escritor no están demasiado preocupados por eso. ( Chris Sorensen para Braganca )

Durante las últimas dos décadas, JohnLeguizamo se ha ganado muchos enemigos a través de sus obras de teatro autobiográficas de un solo hombre, que nombran nombres dentro y fuera del negocio del cine. En su último y más ambicioso trabajo, Payaso del gueto , Leguizamo transmite una serie de historias que la mayoría de los actores probablemente no querrían contar sobre sí mismos.

Hubo, por ejemplo, la vez que Steven Seagal golpeó al Sr.Leguizamo contra una pared de ladrillos en el set de Decisión ejecutiva . El señor Leguizamo se desquitó del corpulento actor diciendo, en su obra, que corre como una niña. El desaire enfureció tanto al Sr. Seagal que anunció que golpearía al Sr. Leguizamo si alguna vez lo veía en la alfombra roja.

No creo que esté invitado a muchas alfombras rojas, dijo Leguizamo recientemente durante un almuerzo en el Four Seasons Hotel en East 57th Street. Vestido con un traje y corbata adecuados, Leguizamo, que vive en West Village con su esposa e hijos, mantuvo una conversación refrescante y sin filtros. Fue entrenador de Mike Ovitz; así es como se convirtió en una estrella de cine. ¡Es como si fueras un entrenador, hombre, eras un tipo de clase trabajadora! ¿Cómo te convertiste en un idiota? ¿Cómo te convertiste en una diva tan ególatra? Payaso del gueto .

Aunque la carne parece haberse asentado, la publicación de Payaso del gueto como una novela gráfica este mes (Abrams) puede trabajar para reavivar peleas pasadas. Ilustrado por Christa Cassano y Shamus Beyale en un azul monocromático, el libro sigue la tosca educación del Sr. Leguizamo en Queens a lo largo de su carrera cinematográfica y televisiva ( ¡Molino Rojo! , ES la Era de Hielo películas) casi hasta el día de hoy, documentando, a menudo con detalles humillantes, las dudas, los hábitos grotescos y los problemas de ira que han plagado su vida personal y profesional. Es una especie de retrato de un hombre de mediana edad como artista, dijo.

Fue la [cosa] más difícil de hacer, agregó. Digo algunas de las cosas más personales que he dicho que no quería publicar, pero sentí que tenía que hacerlo, por el arte.

Hay una secuencia particularmente reveladora, en la que Leguizamo, ahora de 51 años, entra en detalles dignos de vergüenza de sus propios ataques debilitantes de depresión, que lo llevan a tumbarse en su casa y beber demasiado y pensar en la muerte y masturbarse un rato. lote. Y luego estoy disgustado conmigo mismo y me odio a mí mismo y no puedo salir de la casa, porque me repugno, escribe.

En un momento en que los ensayos personales dolorosamente vergonzosos son difundiéndose en línea como kudzu , El Sr. Leguizamo se destaca como un escritor e intérprete que aprovechó la narración confesional temprano y proféticamente en sus obras de los noventa. Boca de mambo y Spic-O-Rama , que abordó con franqueza la identidad hispana en la cultura estadounidense a través del lente de sus propias experiencias de vida.

Hubo momentos en los que se preguntó si había revelado demasiado sobre sí mismo demasiado temprano en su carrera y si estaba haciendo demasiados enemigos en el proceso. Yo estaba como, 'Oh hombre, ¿qué hice? ¡Qué idiota! Soy demasiado joven para hacer una obra de teatro como esa sobre mí mismo ', dijo. Había mucha gente a la que no quería ofender, y estoy seguro de que perdí muchos trabajos por eso.

Pero se las ha arreglado para mantener una especie de vida profesional dual: como artista o animador, dependiendo de dónde mires. Trabaja en sus obras de teatro en un plano paralelo a su amplia carrera cinematográfica y televisiva. Sin embargo, esos aviones a veces se cruzan cuando Leguizamo vuelve su mirada iracunda a la marcada falta de oportunidades para los latinos en Hollywood (o Holly no lo haría, como le gusta llamarlo). John Leguizamo. ( Chris Sorensen para Braganca )

No es que haya renunciado a las películas. El año que viene, aparecerá como agente federal en El infiltrado , protagonizada por Bryan Cranston como un agente de la DEA que acaba con la operación de lavado de dinero de Pablo Escobar. En una película separada, Leguizamo potencialmente interpretará al propio Pablo Escobar, un papel que siempre ha querido, pero la película es todavía en desarrollo , y no haría ninguna promesa. Y aparece en Perros , una película en español hecha en Colombia. Soy un gran problema allí, dijo. No tenía ni idea.

Leguizamo también está de gira con su nueva obra de teatro individual, Historia latina para tontos , y estará en la 92nd Street Y el 13 de noviembre para hablar sobre su novela gráfica como parte del Festival de Comedia de Nueva York.

Mientras tanto, es posible que tenga que prepararse para el retroceso que podría resultar de reproducir esos incidentes desagradables de Hollywood incluidos en Payaso del gueto . Sean Penn, por ejemplo, puede que no esté contento con su cameo (como un slapper demasiado agresivo en el set de Casualidades de guerra ). Tampoco, presumiblemente, lo hará Al Pacino (un gritón, dice el actor), cuyo amigo Harvey Keitel le dijo que no viera el programa cuando salió hace cuatro años, según Leguizamo.

Algunas personas a las que no quería lastimar y otras personas a las que estaba tratando de lastimar, dijo Leguizamo. Pero el arte es algo divertido, en realidad no requiere tu opinión. Una obra de teatro, cuando comienza a escribir, o una historia, cuando comienza a juntarse, marca el camino en sí misma, te dice la forma en que quiere desenredar, te dice qué ingredientes quiere, y tú dejas de ser el uno en control, usted es una especie de canalizador.

Sin embargo, intente decirle eso a la gente que le da vergüenza.

Bien, dijo el Sr. Leguizamo. Esa es una larga explicación antes de que te golpeen en la cara.