Muerte a Autocorrección

Hace dos años, hice algo audaz e imprudente: desactivé Autocorrección. Después de años de luchar contra sus correcciones incorrectas, rompí. Decidí que no quería que me molestaran durante unos segundos acumulativos cada día. Prefiero parecer borracho todo el tiempo.

Es un riesgo de bajo riesgo, sin duda, pero he estado usando Autocorrección durante aproximadamente una década consecutiva, desde que obtuve mi primer teléfono inteligente. Me había acostumbrado a la red de seguridad y realmente no podía imaginarme enviando mensajes de texto sin ella. Supuestamente me salvó de vergonzosos errores de ortografía, causados ​​por mi pulgares torpes .

Me dio poder dejarlo, pero me pregunté: ¿mis mensajes se convertirían en basura incomprensible? ¿Perdería amigos? ¿Trabajos? El respeto de los ex campeones del concurso de ortografía, especialmente aquellos que quieran darme mi Siguiente ¿trabajo?

Pero antes de seguir adelante, retrocedamos, al comienzo de este lío.

***

Según Wired Dean Hachamovitch, empleado de Microsoft, inventó Autocorrección en los años 90, mientras trabajaba en el equipo de Word, en un esfuerzo por facilitar la escritura. Se lanzó con Word 6.0 en 1993.

Aunque fue bien intencionado, casi de inmediato causó problemas a los usuarios. Muchos se quejaron de que la palabra cooperación cambiaba automáticamente a Cupertino, un error que se conoció como el Efecto Cupertino . Un hombre llamado Bill Vignola supuestamente le envió un correo electrónico a Bill Gates, quejándose de que su software de procesamiento de textos cambiaba su nombre a Bill Vaginal. Es un nombre de estrella porno maravilloso (aunque un poco poco sutil), pero probablemente generó algunos correos electrónicos incómodos en la oficina.

La función realmente ganó tracción con los teléfonos inteligentes. Cuando se presentó el primer iPhone en 2007, por ejemplo, Apple sitio web anunciado un teclado inteligente que previene y corrige errores como característica. Tenía sentido en ese momento; Los pequeños teclados de teléfonos inteligentes hacían que los usuarios fueran propensos a errores. Y dado que todavía estábamos averiguando lo que significaba la vida con los teléfonos inteligentes de muchas maneras, se esperaba que la gente escribiera con la formalidad que se espera de las computadoras de escritorio.

Apple también incluyó en su aplicación de correo la ahora infame firma promocional predeterminada: Enviado desde mi iPhone. Si bien es principalmente un dispositivo de marketing, también transmitió a los lectores potenciales que tal vez deberían reducir sus expectativas sin errores. Básicamente: Oye , Estoy escribiendo en una pequeña pantalla táctil aquí, dame un maldito descanso. Naturalmente, esto eventualmente resultó en una serie de iteraciones de parodias aparentemente inteligentes pero en realidad dolorosamente irritantes que trafican con el humor novedoso de las calcomanías de parachoques, en su mayoría grandes entre la tecnología / negocios / Quora multitud,es decir. Enviado desde mi iPhone por malvados monos ninja . Enviado desde mi iPhone 5G - 2G = 3G . ¡Esos bromistas!

Era una característica imperfecta y, dependiendo de a quién se le preguntara, un ejemplo bastante atroz de ingeniería excesiva, que parecía causar tantos problemas como pretendía resolver. No podía soportar malas palabras (desearía que la autocorrección al infierno ), y la jerga popular fue mayoritariamente excluida. Los errores de Autocorrección se convirtieron en uno de los primeros memes.

Para 2010, el sitio web Maldita sea, autocorrección comenzó a hacer una crónica de ellos, y finalmente lanzó un libro popular que incluía cosas como: te comerá en la víspera de Año Nuevo ( delatar a ); Rihanna por mi calva rogaine ); ir a ver caer las pelotas de papá y luego irse a la cama ( Bola de Dick ). ¡Entiendes la idea!

La premisa de este tipo de bromas se ha vuelto bastante obsoleta, pero aún vale la pena apreciar este breve momento de falta de comunicación a gran escala, la mayoría aparentemente sexual. De repente, una característica que se suponía que funcionaba a la perfección era más conocida por sus agachamientos.

Pero también, curiosamente, en la década siguiente, desde que ganó prominencia en los teléfonos inteligentes, nuestras expectativas de formalidad en nuestros espacios digitales han cambiado. La forma en que nos comunicamos en línea ahora es mayormente de forma libre, más flexible. Todos nos sentimos totalmente cómodos enviando mensajes confusos en la mayoría de los correos electrónicos, mensajes de texto, Hangouts y chats de Slack. Las reglas gramaticales son fluidas. Los errores son insignificantes y, a menudo, se escriben con intención estilística . Usar un estilo todo en minúsculas es la norma . La puntuación es considerado rudo . Ha ganado un mundo postmoderno y descriptivista.

En este contexto, Autocorrección trabaja activamente en contra de cómo la mayoría de nosotros nos comunicamos realmente. Es una gramática nazi molesta, que casi siempre se equivoca. Funciona en contra de nuestras intenciones. Hace lo que hacen todos los peores inventos tecnológicos: estorba.

***

Vivir sin Autocorrección al principio requería algunos ajustes. Les advertí a mis amigos que lo había apagado, en un intento por evitar los errores de ortografía y las preguntas sobre si estaba sufriendo un derrame cerebral.

Al principio, fue un poco frustrante. Rápidamente comienzas a darte cuenta de cuánto trabajo realmente hace. La mayoría de nosotros aprendimos a escribir en teléfonos móviles con él, por lo que nos hemos acostumbrado a aporrear aproximaciones de palabras con la expectativa de que el software hará el trabajo duro de realmente deletrear cosas. Sentí que tenía que volver a aprender a escribir en una pantalla de cristal. Se requería más precisión.

Mis mensajes de texto se llenaron de pequeños errores, muchos demasiado molestos para entrar y corregirlos. Algunos recientes, completamente fuera de contexto:

–mirando hacia atrás en los 80/90, fucj

–(acabo de ver una extracción de dientes bastante sangrienta, sheesh)

–Gonma tiene que empezar a escabullirse de alcohol

–perro horniwst

En cierto nivel, desactivar Autocorrección simplemente sustituye un conjunto de molestias (corregir constantemente las palabras incorrectas que se le imponen a través de la automatización) por otro conjunto de molestias algo diferentes (retroceder errores de ortografía incomprensibles causados ​​por pulgares torpes). Pero me quedé con él, en parte porque me gustaba tener cierto nivel de control y responsabilidad personal sobre mis errores, y también porque permitía escribir jergas y neologismos sin molestar las correcciones automáticas adecuadas. Ahora podría escribir algo expresivo, como cooooooool , sin problemas.

Después de un tiempo sin Autocorrección, dejé de perderlo. En cierto nivel, fue reemplazado por QuickType, que ayuda solo cuando lo desea. Permite parte de la asistencia y funcionalidad de Autocorrección, con auto-.

Sin embargo, sobre todo dejé de corregir la mayoría de mis propios errores ortográficos y comencé a aceptarlos. A menos que sea algo oficial o importante, como un documento legal o una carta de presentación, ¿a quién le importa? Incluso con mis errores más atroces, mis oraciones seguían siendo legibles. Ahora, sin la necesidad constante de corregir errores menores, me siento libre y puedo seguir adelante, concentrándome solo en lo que estoy tratando de decir, incluso si no lo digo completamente como quería. Los errores existen, pero son MIS errores, no de la máquina. Es liberador.

Ahora puedo confirmar, con la experiencia del cansancio del mundo, que ya no necesitamos Autocorrección. Así que te imploro: ve a la configuración del teclado de tu teléfono y apágalo . Libérate de su tiranía. Juntos, e cn enf autortct onazce y fot alk.