Brianna Wu.YouTube Cuando desarrollador de juegos y programador de computadoras Brianna Wu decidido a postularse para el Congreso el año pasado, uno de sus primeros cambios en la vida involucró su vestuario.
Mi equipo dijo: 'No podrás elegir si usas camisetas tecnológicas y pantalones de yoga', le dijo Wu a Braganca. He hecho un gran esfuerzo por vestirme profesionalmente.
Avance rápido 18 meses, y Wu está enfrascado en una brutal batalla primaria con el titular Stephen Lynch en el Octavo Distrito del Congreso de Massachusetts antes de las elecciones del 4 de septiembre.
Pero cuando el periódico local de Wu, La Boston Globe, lanzó su guía principal esta semana se llevó una sorpresa muy desagradable: el periódico la representaba con una foto de su antigua vida.
Enfadado. @BostonGlobe publica una guía para la elección.
Eligen fotos de mis oponentes vistiendo trajes. Eligen a uno de mí de Gamergate, donde llevo una camiseta y tengo el pelo de anime brillante.
Literalmente hice una sesión de fotos con ellos vistiendo un vestido y tacones hace una semana. pic.twitter.com/6Wtlrfluz7
- Brianna Wu (@Spacekatgal) 29 de agosto de 2018
Estoy tan decepcionado con el @BostonGlobe para esto. Tiene la responsabilidad de representarme con precisión ante los votantes. Elegir una foto de cuando dirigía un estudio de juegos independiente no es un periodismo justo.
- Brianna Wu (@Spacekatgal) 29 de agosto de 2018
Desde el instante en que lo vi, me sentí muy frustrado, dijo Wu. Hay una gran diferencia entre la forma en que me presentan y los candidatos masculinos.
En realidad, el periódico usó una toma profesional de Wu dentro de la historia. Pero la foto de jugador de Wu fue la imagen destacada en línea y en las redes sociales.
La Globo eventualmente actualizó la foto, pero las nuevas tomas no fueron mucho mejores.
Primero, usó una toma de cuerpo completo mal iluminada de Wu haciendo campaña con los votantes. Luego, había una foto de Wu mirando su teléfono. Finalmente, la foto más reciente es una captura de pantalla de una de las apariciones en televisión de Wu, pero el entrevistador masculino aparece de manera más prominente que ella.
Los disparos a la cabeza de sus oponentes masculinos no han cambiado. 
Una de estas imágenes no es como las demás. Pista: es de Brianna Wu.Amanecer Ennis
¿Ves a Brianna Wu?Boston Globe Irónicamente, Wu había participado en una sesión de fotos formal para el Globo junto con una historia anterior. Pero en lugar de usar una de esas tomas, el periódico empleó otras menos favorecedoras.
La Globo también participó en una forma más sutil de engaño. Inicialmente no incluía el nombre de Wu en los metadatos de la historia, que se utiliza con fines de optimización de motores de búsqueda (SEO).
Eso significa que si los votantes buscaran en Google el nombre de Wu, no encontrarían esta historia sobre ella en los resultados de búsqueda. La Globo Sin embargo, incrustó el nombre de Lynch en el código (junto con De John Kerry , por alguna razón).
Además, ¡parece que ni siquiera incluyeron tu nombre en sus metadatos! Lo que significa que es más difícil encontrar este artículo cuando te buscan en los motores de búsqueda ... pic.twitter.com/c2xmzDJdgH
- ErrOrnAmE (@Errorname_) 29 de agosto de 2018
Eso para mí es un error aún más atroz, dijo Wu.
Ella sabe de lo que habla. Como programador, Wu era un defensor vocal para una mayor representación femenina en la industria de los videojuegos. Eso la convirtió en un objetivo frecuente de acoso durante el movimiento Gamergate.
Wu recibió frecuentes violaciones y amenazas de muerte, y cuando se filtró su dirección, se vio obligada a licencia su hogar. Los trolls en línea incluso le enviaron fotos de perros mutilados después de que su mascota muriera.
Eventualmente, Wu inició un fondo de defensa legal para mujeres objetivo de Gamergate. También ha hecho de los problemas tecnológicos una parte fundamental de ella. plataforma de campaña .
Si bien Wu no cree que la solapa de la foto haya sido maliciosa en el Globo Por su parte, dijo que era evidencia de un sesgo inconsciente.
El Boston Globe Estaba muy feliz de cubrir las amenazas a mi vida durante Gamergate, dijo. Para ellos, una mujer en peligro es mejor que una mujer en un cargo. Nunca me han permitido seguir adelante.
Tan pronto como 0 (Wu) nos llamó la atención, cambiamos la foto a una imagen más reciente de su campaña, dijo un portavoz de Globe a Braganca. La llamamos esta mañana para disculparnos, le explicamos que se usó una foto más antigua y describimos los pasos que hemos tomado para rectificarla. Lamentamos este error. Además, planteó preguntas sobre las meta palabras clave del artículo. Estas palabras clave se generan automáticamente, pero agregamos manualmente su nombre al código para asegurarnos de que aparezca.
Wu no es la única candidata que ha estado a merced de los editores de fotografías en este ciclo electoral.
La candidata al Congreso de Nueva York, Alexandria Ocasio-Cortez, ha sido la comidilla de los medios desde su sorpresiva victoria en las primarias en junio. Pero diferentes medios la presentan de diferentes maneras.
Publicaciones centristas o de izquierda como Los New York Times Siempre he presentado fotos profesionales y halagadoras de Ocasio-Cortez, incluso en historias que la critican. 
Una muestra de historias del New York Times sobre Alexandria Ocasio-Cortez.New York Times
Pero los medios conservadores como La persona que llama a diario prefieren usar capturas de pantalla de las apariciones en televisión de la candidata, en las que su rostro casi siempre está contorsionado de manera poco halagadora. 
Una historia sobre Alexandria Ocasio-Cortez de The Daily Caller.Llamador diario
Otras candidatas han sido sometidas a troles aún más viciosos.
La semana pasada, hackers intentó exponer Sonoma, California, la concejal de la ciudad Rachel Hundley al hacer fotos poco halagüeñas de su público. Las fotos presuntamente mostraban a Hundley trabajando en Burning Man y posando en sujetador y ropa interior.
Pero en lugar de negar la existencia de las fotos o intentar deshacerse de ellas, Hundley se defendió de los trolls. en un video .
No puedo avergonzarme de renunciar porque no me avergüenzo, dijo Hundley.
Candidato al Congreso de Virginia Bola de cristal También actuó rápido cuando se hicieron públicas las fotos de ella con un juguete sexual en una fiesta de disfraces de la universidad. Ella escribió sobre ellos para el Huffington Post para vencer a los que odian en su propio juego.
Wu está igualmente comprometida a rechazar a sus críticos, incluso cuando esos críticos trabajan en el Globo escritorio de fotos.
Gane o pierda, volveré a correr en 2020, así que espero que Globo elegirá cubrirme de manera más justa, dijo.
