El show de esta noche Con Jack Paar - En la foto: (de izquierda a derecha) Locutor Hugh Downs, Anfitrión Jack PaarNBC / NBCU Photo Bank a través de Getty Images La televisión nocturna es históricamente actual, fresca y actual y, sin embargo, hay un elemento atemporal en el género que la ha mantenido a la vanguardia de la pantalla chica durante más de seis décadas. Los monólogos de apertura y las celebridades invitadas son del momento, pero la idea de Late Night es la base del mismo medio que ahora puebla. A lo largo de los años, varios presentadores han establecido los pilares del género, perfeccionando la fórmula, mientras que otros han desafiado su forma y función dentro de lo razonable. CNN La historia de Late Night, que se estrena el domingo a las 9 p.m. ET, y su podcast complementario Detras del escritorio , rastrea las etapas embrionarias de este territorio televisivo ahora muy gastado, y su evolución fluida durante los últimos 60 años.
Todo el mundo desde Johnny Carson agrega pequeñas piezas al género, pero curiosamente mantiene la base prácticamente igual, productor ejecutivo, autor y ex New York Times El reportero de los medios Bill Carter le dijo a Braganca. Tienes un escritorio, tienes invitados y tienes música. Esas cosas siguen siendo las mismas, pero cada anfitrión aporta su propia personalidad única.
La serie es fascinante. Es aplicable a la vez a las audiencias mayores que recuerdan a los primeros moldeadores del pasatiempo de la pantalla chica de Estados Unidos, así como a los espectadores más jóvenes que sienten curiosidad por los orígenes de nuestros tropos televisivos ahora profundamente arraigados. Es un documental con personalidad, una narrativa histórica con risas.
Con la televisión lineal en declive y los espectadores más jóvenes evitando las queridas franquicias de entretenimiento de generaciones anteriores, Late Night se encuentra en una posición precaria en el panorama moderno de la pantalla pequeña. Carter habló con Braganca sobre cómo La historia de la noche transmite la narrativa completa de la existencia de Late Night y se extiende hacia el futuro de lo que podría ser para el amado formato.
Observador: Usted ha dicho anteriormente que se desarrolla una conexión psicológica entre una audiencia y un presentador de Late Night debido a la intimidad de invitar a alguien a su casa todas las noches. ¿Por qué esa dinámica se eleva con Late Night en comparación con otras formas de televisión?
Bill Carter : Creo que el simple hecho de que esté encendido a altas horas de la noche es un factor. Mucha gente está en la cama o está a punto de irse a la cama cuando está mirando. Además, miran solos a altas horas de la noche, se lo ponen y es como si un individuo les hablara y se conectan con eso. También creo que el hecho de que sea varias noches a la semana; no todos los espectáculos son ahora, pero ciertamente los tradicionales se realizan varias noches a la semana. Con el tiempo se desarrolla una relación, especialmente porque el anfitrión, muchos de los que son geniales, comienzan a hablar de sí mismos. Hablan de sus familias, pueden hablar de sus padres, ciertamente cuando les pasan cosas cuando sus padres fallecen o algo así, se conectan, hablan de ello. Y también te están contando sobre los eventos del día, muy a menudo. Así que es otra forma de que la gente se relacione. Son como, Oh, sí, eso también está en su mente, o en la de ella también. Así que creo que hay una conexión más basada en todo ese tipo de intimidad: el momento, el lugar y la personalidad que te están presentando. 
El comediante / presentador de programas de entrevistas Jimmy Kimmel (izq.) Y ex New York Times El reportero de televisión Bill Carter en 92nd Street Y el 27 de agosto de 2012 en la ciudad de Nueva York.Desiree Navarro / WireImage
cubre muchos de los diferentes hosts en los primeros años de Late Night. ¿Qué importancia tuvo esa variación y experimentación con diferentes personalidades y enfoques para el desarrollo del género?
Fue muy importante porque cuando Steve Allen lo inició, nadie sabía qué era esto. Y es muy interesante ver sus primeros programas y el tipo solo tiene un bloc de notas amarillo y tiene nombres escritos y está tratando de averiguar qué hacer a continuación y el programa fue tan largo. Fueron 90 minutos a nivel nacional y una hora y 45 minutos en el mercado de Nueva York. Así que fue realmente un espectáculo largo y tienes muchos invitados y fue un montón de charlas en ese entonces. Pero no sabían lo que estaban haciendo, pensaron que sería como el Hoy es el show con noticias y deportes. Incluso tenían informes meteorológicos locos desde el principio. Estaban experimentando totalmente y no sabían qué era. Todo lo que Steve Allen sabía era que iba a ser divertido, que iba a usar el tiempo para intentar buscar y pensar en ideas divertidas. Eso te hace pensar que está bien, no es un programa de noticias, no es un Hoy es el show , en realidad es un programa de entretenimiento. Y eso fue realmente importante.
Es una especie de herramienta de descubrimiento para el público que puede no estar familiarizado con cuántos de los pilares del género surgieron.
Lo que creo que verás a medida que avanzas, las cosas muy interesantes que se presentaron por casualidad, hay una gran sección en el segundo episodio sobre [Johnny] Carson que se hizo famoso por traer nuevos cómics de pie. Y se convirtió en una cosa, si ibas a ser un comediante exitoso en Estados Unidos, era de vida o muerte estar en el programa con Carson. Y asustó tanto a los muchachos, como George Lopez cuenta una historia, dijo, he estado encarcelado y no tenía tanto miedo como cuando salí El show de esta noche .
Se convirtió en algo para los cómics. El show de esta noche . Y luego traes a alguien como Letterman que hace toda esta deconstrucción del programa en el que básicamente juega con todos los aspectos, el momento y los ángulos y todo eso porque era un locutor brillante. Y luego aparece Jon Stewart y lo convierte en un noticiero falso. Y simplemente se convirtió en algo con lo que podías jugar, pon tu propio sello en él. Pero siempre tiene cierto ADN. 
Johnny Carson durante la primera transmisión de El show de esta noche el 1 de octubre de 1962.NBC / NBCU Photo Bank a través de Getty Images)
La televisión lineal está luchando desesperadamente y, a menudo, perdiendo para seguir siendo una pieza del monocultivo gracias al streaming y la naturaleza fragmentada de cómo consumimos entretenimiento hoy en día. ¿Qué le depara el futuro al género Late Night? Existe hoy en una cultura de visualización tan diferente a la de hace apenas 15 años.
No hay duda, no hay duda. Y abordamos eso en el último episodio de cómo será el futuro. Y hablamos con la gente, la gente más nueva, como Desus y Mero y Amber Ruffin. Lo interesante es la transmisión, que es algo fascinante y valioso que se ha agregado a la cultura del entretenimiento, no es realmente bueno para un programa nocturno porque la mayoría de los programas nocturnos son de actualidad y se centran en ese día. Y la transmisión está diseñada para estar disponible todo el tiempo y, en realidad, debe ser atemporal. No sabes qué hora es, simplemente decides verlo. Así que hay un aspecto diferente en eso y tengo la sensación de que vamos a tener más personas haciendo cosas diferentes e interesantes.
Habrá una especie de continuo. Simplemente no creo que la base raíz del Show de esta noche que fue creado por Steve Allen desaparecerá por completo. Y si lo hiciera, hay muchos de ellos ahora, si todos decidieran irse por el camino y solo quedara uno, creo que les iría muy bien. Si solo tuvieras el Show de esta noche como lo hizo durante muchos, muchos años, quiero decir, muchos intentaron competir con Carson, pero fue inútil. Creo que la gente todavía querrá uno de esos si muchos de ellos se fueron.
¿Cuáles son algunos de los principales desarrollos e innovaciones que ha notado que separan el Late Night de hoy de la era Carson?
Creo que lo que Carson realmente hizo fue convertir el monólogo en un tema de actualidad. Realmente saltó sobre las noticias. Y eso ahora se da un nuevo paso adelante con Jon Stewart porque estaba satirizando la noticia pero estaba usando un punto de vista. Johnny Carson no expuso su punto de vista, no sabías cuál era su posición en la guerra de Vietnam. Se burlaría de eso, pero no se estaba poniendo firme. Y para mí, la introducción del punto de vista ha sido un cambio enorme y se trasladó porque obviamente [Stephen] Colbert hizo el punto de vista, pero al revés. El Informe Colbert. Estaba dando el punto de vista opuesto al suyo. Y luego la era Trump realmente obligó a todos los anfitriones a tomar una posición y decir que esto es indignante y que realmente fueron mucho, mucho más francos que nadie en la era Carson o antes, mucho más francos en sus puntos de vista. Y creo que una vez que comenzaran a hacer eso, no iban a regresar. 
Diciembre de 1964: vista de la grabación de estudio de NBC Esta noche programa, con el anfitrión, Johnny Carson entrevistando a un invitado.Funciones de Keystone / Getty Images
¿Es sostenible la televisión nocturna avanzando incluso cuando la televisión cambia rápidamente?
Es sustentable. Creo que a la gente le encanta. Ahora hay como 12 programas. Entonces, a alguien le gusta este estilo claramente, simplemente no los ve todos juntos al mismo tiempo. Ese elemento, cuando 40 millones de personas vieron a Tiny Tim casarse en el programa de Johnny Carson, por cierto, es más grande que la población de Polonia. Eso no va a suceder. La audiencia de Jimmy Fallon ha disminuido desde que comenzó. Pero si suma sus cinco noches a la semana, todavía hay mucha gente mirando. Podría conseguir que 6, 7, 8 millones de personas lo vean, lo cual es muy raro en la televisión en este momento, muy raro para conseguir ese tipo de audiencia. Así que todavía tiene ese atractivo y siento que a la gente le gusta la idea de voces cómicas frescas y extravagantes. Tarde en la noche es donde van, ahí es donde gravitan.
Si fuera nombrado presidente de Late Night, ¿qué cambios haría?
Conseguiría que una mujer saliera al aire, muy rápido. Porque creo que es terrible. Me refiero a que Lily Singh está en NBC pero está en medio de la noche realmente tarde. Y realmente le prestaría atención a Amber Ruffin, creo que es fantástica. Probablemente trataría de cambiar el formato en el que solo traes invitados y promocionas su próxima película o algo así, pero eso es realmente un factor que impulsa por qué atraes a invitados de renombre. Lo mezclaría un poco más. Probablemente pondría más comedia en medio del espectáculo. Por cierto, Conan [O’Brien] hizo mucho de esto. Jugó con el formato de manera brillante en sus años de NBC. Pero solo quiero eso y siempre estaré buscando voces frescas con seguridad.
Esta entrevista ha sido ligeramente editada y condensada. .
La historia de la noche se estrenará en CNN 5/2 a las 9 pm ET .
