Craig Waletzko, Melissa Errico y William Bellamy en Irish Rep's En un día despejado puedes ver para siempre .Carol Rosegg Sandy Wexler era una persona real
El teatro de Nueva York solía tener una temporada. Las cosas se abrieron (y cerraron) en otoño, invierno y primavera, y después de los premios Tony, todos se tomaron el verano libre. Las cosas han cambiado. Este año, se abren todo tipo de espectáculos nuevos, grandes y pequeños, dentro y fuera de Broadway, incluido un musical importante, la versión de canto y baile de la película. Mujer guapa, que está programado para la mitad de una ola de calor a mediados de agosto. Primero al bate: la reposición del musical de Alan Jay Lerner-Burton Lane por parte de Irish Rep. En un día despejado se puede ver para siempre. Animado y no sin una especie de encanto histórico, esta encarnación renovada, dirigida por Charlotte Moore, es una producción agradable, aunque mediocre, de un espectáculo con un libro aburrido y una partitura espectacular que sería mejor dejar crecer musgo, en un cajón. con los viejos calcetines de Alan Jay Lerner.
Aquí hay una reliquia que siempre fue difícil de manejar y problemática, y todavía lo es. Es el de la percepción extrasensorial, el psicoanálisis y la reencarnación que se centra en una chica chiflada llamada Daisy Gamble que acude a un psiquiatra para que la hipnosis deje de fumar y descubre, en el sofá del analista, que es la reencarnación de una chica del siglo XIX. en Londres, llamada Melinda Welles, que se casó con un retratista pobre por debajo de su posición (por amor en lugar de posición social) y murió trágicamente joven, en un naufragio en el mar. El giro de largo aliento es que Daisy se enamora del apuesto psiquiatra, pero él se enamora del fantasma de Melinda, lo que la lleva a cantar a gritos conmovedor ¿Qué tengo que no tengo?
Todo, de hecho, conduce a algún tipo de canción, y Alan Jay Lerner, componiendo la letra de su primera partitura de Broadway sin su compañero de escritura Frederick Loewe, que hizo historia, después de una serie de éxitos que incluyeron Pinta tu carro, Brigadoon, Camelot y Mi Bella Dama y Burton Lane ( Arco iris de Finian) proporcionó algunos memorables. La partitura musical es lo que queda, junto con el electrizante recuerdo de Barbara Harris, quien saltó a la fama como Daisy. (Fue una de las pocas noches de estreno en la historia en las que una protagonista desconocida subió al escenario, abrió sus ojos de muñeca kewpie, cantó el encantador Prisa, es encantador aquí arriba a una maceta de flores y recibió una ovación de pie. quiero saber por qué, simplemente reproduzca el álbum del elenco original y descubra la magia pura. Nadie pudo superarla después de eso. Incluso Barbra Streisand, en la versión de película de 1970, fue comparada desfavorablemente con Barbara Harris)
Cuando se inauguró la producción original en 1965, los críticos no estaban entusiasmados con el programa, pero estaban entusiasmados con las canciones y la forma en que Barbara Harris las cantaba. Para entonces, el público había perdido interés en la percepción extrasensorial y otras formas de fenómenos psíquicos tenían poco atractivo de taquilla. Se reescribieron roles, se agregaron nuevas canciones y casi todos se habían retirado o habían sido despedidos, incluido un productor (Richard Rodgers), dos directores (Gower Champion y Bob Fosse) y la estrella masculina (Louis Jourdan). Barbara Harris lo mantuvo vivo durante unas respetables 280 actuaciones, pero En un día despejado puedes ver para siempre nunca se consideró un gran éxito en el álbum de recortes de Alan Jay Lerner.
La nueva producción reducida que se exhibe en Nueva York ha eliminado muchas de las canciones originales, reasignado otras a diferentes personajes y eliminado las subtramas. Espere algunas sorpresas. Por ejemplo, el segundo acto ahora se abre con una inquietante melodía en clave menor, Who Is There Among Us Who Knows que los fanáticos de la melodía de programas pueden no saber. Fue escrito para Jack Nicholson, de todas las personas, quien se agregó al elenco de la película en el papel recién creado del hermano de Barbra Streisand. La canción fue eliminada, pero una grabación pirata que se ha difundido entre los coleccionistas de trivia demuestra que Jack era bastante encantador y también lo era la canción. Es bueno escuchar que resucita aquí.
El resto de la partitura se mantiene brillante. He Wasn't You, Melinda, Come Back to Me, y la canción principal muestran el ingenio y la sofisticación de Lerner-Lane con brío renovado. Así que si En un día despejado puedes ver para siempre sigue siendo la decepción que nunca se predijo originalmente y, incluso con todas las revisiones, no ha envejecido bien, sigue siendo un musical que vale la pena volver a visitar. Como la nueva Daisy, Melissa Errico no es Barbara Harris, pero canta con un gusto atractivo. Stephen Bogardus le da dignidad al papel de su psiquiatra romántico, el Dr. Mark Bruckner, si no mucho atractivo sexual. Desafortunadamente, el elenco de apoyo posa, reacciona y sobreactúa por todos lados. El resultado es una versión superficial pero entretenida de En un día despejado puedes ver para siempre eso es, al menos, una gran mejora con respecto al indescriptible y efímero renacimiento de Broadway de 2011 que Harry Connick, Jr. atravesó con el aspecto de sufrir un caso terminal de reflujo ácido. Los bromistas lo llamaron En un día despejado, se puede ver el aviso de cierre. Este, predigo, durará un poco más.
