Damian Lewis como Bobby Axe Axelrod y David Costabile como Mike Wags Wagner.Jeff Neumann / Showtime La fortuna personal de Bobby Axelrod avergonzaría a la de un emperador romano. ¿No debería su memento mori ser igualmente mejorado? Sic Transit Imperium , el episodio de esta semana de Miles de millones , comienza con la entrega de su mano derecha Wags de un regalo de cumpleaños: The Arc, una instalación segura para que los supervivientes multimillonarios y sus familias se escondan en caso de armagedón. La llave tiene la forma de una moneda romana falsa, así va el Imperio escrito en una cara. El estado es Axelrod —Si se va, el mundo se va con él.
Pero el episodio termina con Bobby rechazando el regalo. NUNCA ACEPTARÉ ESTO lee la nota que acompaña a la llave que envía a Wags en lugar de asistir a su propia fiesta de cumpleaños. La idea es que Bobby lo vea todo. Claro, está obligado a hacer al menos un poco pro forma la construcción de legado y el pulido de imágenes, como lo hace cuando contrata una camisa de peluche para dirigir sus esfuerzos caritativos por una suma de $ 500 mil al año. ¿Pero una lujosa fiesta de cumpleaños donde sus fieles súbditos le rinden homenaje y celebran todo lo que han construido juntos? ¿Un búnker del fin del mundo de lujo para que pueda sobrellevar el apocalipsis con estilo? ¿Evitar algo seguro que involucre a una compañía automotriz que pronto estará plagada de escándalos por preocupaciones insignificantes, mortales y humanos como si fuera ilegal y la pista proviene de un ex empleado con un acto para moler? ¡Qué diablos dices! Los intentos de garantizar un futuro tranquilo y seguro son una pérdida de tiempo y talento. Como le dice a Taylor en uno de los episodios con muchos intercambios sorprendentemente sinceros, la moraleja de la historia es que tienes una vida, así que hazlo todo. Entonces el gobierno puede tomar un asiento trasero para Carpe Diem .
Pero Bobby está tan ocupado haciéndolo todo que se está perdiendo mucho. Ya hemos visto las consecuencias de su decisión de despedir a Stef Reed, su conciencia designada: el trato del casino Sandicot que hizo estalló en su cara, luego estalló en la cara de Chuck Rhoades en el Yale Club. Ahora Stef está delatando a la oficina de Chuck. Esto no sería tan malo; después de todo, el objetivo de su trabajo en Axe Cap era evitar actividad ilegal en su presencia, pero por el hecho de que el único nombre que tiene que dar, Víctor (el actor en huelga Louis Cancelmi, que regresa de la temporada pasada), es precisamente el ex empleado con el que Bobby está volviendo al negocio para para llevar a cabo la turbia estafa de la compañía de automóviles. Mientras tanto, su consejo para la propia Taylor resulta malo: al animarlos a tomar un jet privado a la boda de su hermana, Bobby simplemente pinta un objetivo aún más grande en la espalda de Taylor para los federales, quienes han sido alertados sobre su estatus de estrella en ascenso por Stef.
¿Qué hay de hacer volar esa gran fiesta? Para empezar, lo hace en parte para hacer ese trato con Víctor. Luego, extraña el sincero brindis de Wags por su amistad, incluso si todos los hermanos de Axe Cap piensan que Bobby es la mierda por tener las piedras para saltarse su propia fiesta de cumpleaños, tienes la sensación de que tanto él como Wags estarían psicológicamente mejor si él hubiera estado allí. para escuchar el discurso. Lo más importante es que está tan entusiasmado con su propia arrogancia que la furia y el dolor de su esposa, Lara, pasan por encima de su cabeza. En un clásico, el personaje A le miente al personaje B sobre el personaje C, luego el personaje C revela sin saberlo la mentira sobre la configuración del personaje B, la historia de mierda que Bobby cocinó para aplacar a Lara sobre el regreso de Wendy Rhoades a la empresa se hace trizas cuando Wendy, bastante ajena al engaño de Bobby, le dice a Lara ella insistió en que ya no se vean en sesión, ni al revés. Como Lara, Malin Akerman prácticamente irradia joder esto en ondas visibles durante sus escenas posteriores con Bobby de Damian Lewis, pero el hombre extraordinariamente perceptivo es completamente ciego.
No es que un enfoque implacable en el futuro sea una garantía de satisfacción o éxito tampoco. Con los ojos puestos firmemente en la gobernación, Chuck es persuadido por su patrón, Black Jack Foley, de que abandone la prometedora investigación del casino Sandicot. Las consecuencias, de costar puestos de trabajo en un diferente en el norte del estado, si el casino reubicado se ve envuelto en un escándalo para exponer la participación de Foley y el padre de Chuck en las intrigas detrás de escena que le costó a Sandicot el casino en primer lugar, es demasiado costoso. Pero la gente de Sandicot, afectada por la austeridad, está pagando un precio aún más alto, y ahora Chuck les ha dado la espalda.
Pero Axe sigue siendo demasiado tentador y, una vez que Chuck se entera a través de Stef de que Bobby compró sus libros firmados de Winston Churchill solo para fastidiarlo, demasiado exasperante, un objetivo al que resistir. Con Sandicot fuera de la mesa, parece que Chuck ha decidido plantar deliberadamente algo más como cebo: una OPI de una compañía de bebidas que hará que su amigo y abogado Ira y su padre Chuck Sr. sean hombres muy ricos (o incluso más ricos). Exactamente qué está haciendo Chuck aquí no está claro, pero verlo aprovechar el negocio soñado de su amigo Ira y preguntárselo a su padre con motivos tan transparentemente engañosos me hizo recordar el momento en que abrió la computadora portátil de Wendy y revisó los archivos de sus pacientes el año pasado. Chuck no es un capullo que apuñala por la espalda todas el tiempo, o incluso la mayor parte del tiempo, en realidad, el tiempo suficiente para arruinar las cosas para él y las personas que se preocupan por él. Quizás esa sea la diferencia entre él y Bobby: Chuck a veces no puede evitar arruinarlo; Poli lata Ayúdalo, pero elige arruinarlo de todos modos.
