Ratas con la voz de Phil Matarese y Mike Luciano en Animales .HBO
como saber si eres vidente
Lo primero que debes saber Animales. , El programa más genial de HBO del que probablemente nunca hayas oído hablar, es que no es para todos. Combinando animación de bajo presupuesto con una gran cantidad de voces de primera (incluidas Jessica Chastain, A $ AP Rocky, Robert Morse, Aziz Ansari, Nick Kroll, John Lovitz, Kurt Vile y los hermanos Wayne, entre muchos, muchos otros ) en una serie de antología episódica e improvisada sobre diferentes criaturas de Nueva York (entre ellas ratas, gatos, perros y orugas); Animales. nunca iba a atraer a una multitud de la corriente principal que aún no estuviera inoculada por caricaturas de culto como Bojack Horseman y Rick y Morty . Aunque Animales.– que se estrenó en HBO a las 11:30 p.m. el 5 de febrero (un viernes): puede aparecer en una franja horaria que podría interpretarse como fatal para una serie floreciente, su franja horaria nocturna es en realidad más apropiada para lo que Animales. es; llenando quizás uno de los anales finales de la programación de la zona muerta aún no gentrificada por Adult Swim.
Porque Animales. es la televisión nocturna. Animales. es D.I.Y. como Mierda . Animales. es punk rock. Y la historia detrás de cómo se hizo el programa en primer lugar es más Vinilo que un centenar de mocos de cocaína de Bobby Cannavale. Y la historia de como Animales. apareció en la televisión en primer lugar es un dedo medio triunfante a la forma tradicional de hacer las cosas.
Mike Luciano y Phil Matarese trabajaban en una empresa de publicidad de Nueva York cuando se les ocurrió la idea de Animales . Cuenta la leyenda que los dos fueron distraídos por una paloma en el borde de su edificio y comenzaron a inventar una historia al respecto. Pronto, fue una serie web, con la voz de ambos chicos y animada por Luciano. Presentaron su trabajo al Festival de Televisión de Nueva York en 2013, donde llamó la atención de indie darling y Animales. 'Productor ejecutivo Mark Duplass. Duplass, quien junto con su hermano Jay ayudó a fundar el movimiento Mumblecore en el cine, lo que provocó un resurgimiento de películas independientes de bajo presupuesto y no producidas en estudio, pagó para que los dos hombres se mudaran a Los Ángeles y les proporcionó su Rolodex de amigos famosos para dar voz a la serie. Negociar un cronograma definitivo y dinero por adelantado (sin mencionar la garantía de que cualquier red o plataforma de distribución estaría interesada ) Para tener un control creativo completo sobre su propia serie, Luciano y Matarese produjeron los dos primeros episodios y los proyectaron con Duplasses en Sundance en enero de 2015, donde HBO lo adquirió de inmediato para un contrato de dos temporadas. (HBO también es el hogar del programa producido por Duplass Unión .)
Hablamos con Mssrs. Luciano y Matarese sobre cómo su extraño experimento de dibujos animados terminó en las redes de mayor prestigio, su recepción crítica hasta ahora y persiguiendo el sueño.
Observador : Ustedes tenían trabajos de tiempo completo en Nueva York cuando estaban haciendo los videos de la web para Animales . ¿Cuándo y cómo decidiste si esto era algo en lo que querías hacer todo lo posible?
Mike Luciano: Literalmente, recibimos una llamada de Skype con Mark en nuestro armario cuando estábamos trabajando en esta agencia de publicidad. Fue solo la semilla de su idea de hacer una temporada de forma independiente ... ya sabes, no podía garantizar que termináramos en algún lado, de verdad. Pero él podría Garantizamos que haríamos diez episodios de este programa con todas estas grandes personas con las que está conectado, y tendríamos un espectáculo creativo total.
Y para nosotros, lo habíamos logrado, solo Phil y yo, literalmente nosotros dos. Así que sentí que la forma más tangible de continuar era tener este paraguas creativo de Mark y Jay que nos permitiera descubrir el programa de una manera de bajo riesgo. No hubo esto presión : se nos permitió descubrir el programa por nosotros mismos y determinar el flujo de trabajo que funcionó mejor. Entonces, cuando llegó ese lanzamiento, fue casi una obviedad.
Observador : ¿Hacer su propio programa de televisión que no esté en deuda con una cadena? ¿Utilizar el modelo de realización cinematográfica independiente para aplicar a un programa de animación? Sí, eso suena como una obviedad.
Phil Matarese : Y tampoco tuvimos que esperar. Mike y yo, queremos un montón de trabajo. Queremos luchar contra una gran montaña de cosas por hacer. Y eso se sintió como lo más rápido, a pesar de que estaba conduciendo por todo el país y moviéndose. Nos quedamos en el sofá de nuestros amigos y en la cama inflable durante dos meses.
Observador : ¿Habéis tenido alguna otra experiencia en televisión?
Matarese : Esta es [nuestra] primera cosa realmente. Es realmente una marca de tiempo de quiénes somos en este momento, ya sea la música, las bromas o cualquier otra cosa. Siempre decimos que cuanto más crees lo tuyo por tu cuenta, menos cosas pueden tener los demás. Sabemos que nuestro programa es difícil de lanzar: es un programa de bocetos, las bocas no se mueven y es de baja fidelidad ... pero también es muy sucio. Sabíamos que teníamos que hacerlo y mostrárselo a la gente para que se dieran cuenta, Oh, esto es una cosa.
Si quieres que lo tuyo sea lo tuyo, hazlo lo tuyo. - Phil Matarese
Cuanto más pongas en tu cosa, más crearás esta estatua y menos podrán cortarla. Cuando es solo un guión o algo así, pueden interpretarlo de manera diferente e intentar que sea lo que quieren que sea. Y a veces eso es bueno, pero en su mayor parte: si quieres que lo tuyo sea lo tuyo, hazlo lo tuyo.
Observador : ¿Cómo se involucró HBO y cuál ha sido su reacción hasta ahora?
Luciano : Les encanta, y realmente han estado detrás de eso, lo que ha sido genial. Están simplemente emocionados por eso, y emocionados de que la temporada continúe y la gente lo encuentre.
Matarese : Llegaron a bordo después de Sundance, que fue nuestro gran debut en todas estas redes y esas cosas. Fueron dos episodios completos; tuvimos algo de V.O. en la lata, algunos guiones gráficos, diez guiones, un programa bíblico y Mark, Jay y nosotros en la habitación hablando con ellos. Así que les dimos la temporada: dijimos que esto es lo que va a ser. Puedes tomarlo o puedes dejarlo. Y gracias a Dios, se lo llevaron.
Observador : Entonces, ¿qué tal la recogida para otras temporadas?
Luciano : Bueno, nos compraron por dos temporadas. Así que lo estamos escribiendo ahora mismo. Es emocionante, es realmente divertido comenzar una nueva temporada y una nueva historia. Una nueva historia humana de diez episodios para conectarlo todo.
Matarese : Da un poco de miedo ahora, porque teníamos como 50 personas trabajando en el programa, pero ahora solo somos Mike y yo. Nos estamos dando cuenta de que podemos hacer lo que queramos. Es jodidamente extraño estar de nuevo en esta parte del proceso creativo. Aunque se siente bien.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=lN5hzUo5ccY]
Observador : Cuando estaba mirando Animales. , mi primer pensamiento fue cuánto me recordaba a eso Rick y Morty episodio Minutos Rixty con los comerciales interdimensionales. Solo esa idea de que el diálogo improvisado en una serie animada puede provocar un cortocircuito en el cerebro del espectador. ¿Están inventando todo esto? ¿Cómo se animan a su alrededor?
Phil Matarese: Bueno, nuestro show es improvisado. Mike y yo escribimos esquemas de 12 a 15 páginas de los episodios; solo los ritmos que queremos golpear. Algunas líneas aquí o allá. Pero en su mayor parte, reunimos a todos los que están en una escena ... todos estamos grabando en la misma habitación.
Observador : Eso en sí mismo es inusual, ¿verdad? ¿No se graba la mayoría de las animaciones con personas solas en las cabinas?
Matarese : ¡Es! Es algo extraño. Las personas que tenemos en el programa que hacen mucha animación, después de terminar, dirán que fue tan jodidamente divertido y no sé por qué no siempre lo hacemos de esta manera. Porque tienes a los mejores improvisadores allí y quieres que hagan lo que mejor saben hacer.
Observador : Habla un poco sobre la recepción de la serie.
Mike Luciano: Siempre hemos sabido que es este extraño espectáculo el que cabría en el bolsillo de cualquier hogar que quisiera tener. Sabíamos que no sería lo que la gente pensaría de un programa animado, por eso siempre nos gustó y gravitamos hacia él. Porque sintió diferente. Eso es lo que ha sido un atractivo para nosotros, así que lo que es realmente divertido es ver a las personas a las que les gusta. Realmente, realmente les gusta.
¡Son personas mayores! ¡Podemos decirlo! A los malditos viejos no les gusta nuestro programa porque son tontos.
Matarese : Y con algo como esto, no querrás terminar demasiado en el medio. ¡Contraseña errónea!
Luciano : Así que di que Variedad artículo , esa persona no lo entendió. No fue para ellos, al menos en los cinco episodios que vieron. Pero luego ves algo como Flash Films, que lo llama el programa más interesante y único de la televisión. Hay un hambre por esto, y no son solo los principales y rígidos críticos en un solo lugar ...
Matarese : ¡Son personas mayores! ¡Podemos decirlo! A los malditos viejos no les gusta nuestro programa porque son tontos. No tenían teléfonos móviles en la escuela secundaria como yo. Están celosos porque no tenían iPods.
Observador : ¿Tenías un teléfono celular en la secundaria?
Matarese : Sí, bueno… año junior y senior.
Luciano : Ha sido muy divertido ver a la gente escribir sobre ello en las redes sociales. Cada vez que se escribe sobre él en Twitter o Facebook, la gente lo encuentra y dice 'Oh, Dios mío, tienes que mirar Animales . Animales. es mi nuevo programa favorito.
Matarese : Es realmente instintivo. La gente a la que le gusta, es realmente una cosa interior que es muy difícil de cuantificar. Pero les encanta y quieren contárselo a la gente. Lo cual es genial, porque somos una especie de programa secreto. Somos el programa que aún no has visto, el viernes a las 11:30.
Observador : Bueno, eso también es lo que me preguntaba: ¿HBO ha puesto alguna vez un programa con guión o semi guión? no un domingo por la noche? Es interesante.
Matarese : También ha sido interesante para nosotros. Pero ya sabes, sabemos quiénes somos: sabemos que somos un nicho extraño y, con suerte, la gente lo está viendo antes de jugar antes de salir.
Observador: O mirar en HBOGo, como el resto del mundo.
Matarese : Bueno, sí, y eso también es importante. Nuestro programa sale un día antes; se estrena técnicamente los jueves en HBOGo. ¡Somos como un espectáculo extraño! Cada aspecto de nuestro programa es jodidamente extraño y requiere un poco de explicación. Como, acabo de descubrir que hay un Animales. Subreddit !
Observador : Y ustedes tienen un Lista de reproducción de Spotify ?
Luciano : ¡Hacemos! Es toda la música del programa.
Matarese : No tiene todo, lo que me molesta.
Observador : Haciendo un guión semi-improvisado, ¿cómo afecta eso al lado de la animación?
Matarese : Bueno, Mike edita todo el audio de las sesiones improvisadas. Entonces podríamos tener un boceto que terminará siendo de tres minutos en la televisión, pero tal vez tengamos una hora de cosas improvisadas. Ese es el acento principal de Mike, editarlo. Esa es nuestra prioridad, ante todo: conseguir una reproducción de radio de 22 o 28 minutos de duración. Es solo una versión de audio del episodio, y no cambia después de eso, porque si comienzas a agregar cosas o jugar demasiado con las cosas, los guiones gráficos y el bloqueo se arruinan.
Así que bloqueamos eso desde el principio. Tenemos que. Tenemos a todos en las sesiones y no podemos traerlos de vuelta. Tiene este tipo de impulsividad: uno y listo. Hacemos episodios completos de una historia en un solo fragmento. Para el episodio seis tuvimos a Lauren Lapkus, Horatio Sanz, Mitch Hurwitz, Mike, Meghan O'Neill y yo en el estudio durante cuatro horas ... ¡No podemos recuperar a esas personas! Así que tenemos que correr y disparar.
¡Y se siente bien! Se siente jodidamente bien Para hacer eso. Simplemente lo golpea y tiene esa energía; que le da vida en los episodios.
Me encantaría que eso fuera algo para mucha gente ... solo la idea de que no tienes que pedir permiso para hacer cosas.
Observador : ¿Qué tan rápido es el tiempo de respuesta entre la grabación y la animación?
Matarese : Es difícil de decir porque esta gran cosa escalonada. Estamos trabajando en el audio del episodio 7 mientras estamos a todo color del episodio 2. Fueron como nueve meses para hacer ocho episodios.
Observador : Lo que sigue siendo muy rápido para la animación.
Matarese : ¡Es! Porque lo mantuvimos predominantemente en la empresa aquí en Starburns Studio. Estamos dando vueltas; Me siento con los animadores, me siento y repaso cada toma. Mike está haciendo audio y sentado con nuestro editor. Simplemente gira muchos platos.
El verano para Mike y para mí es un infierno absoluto. Estoy emocionado por eso, pero también estoy nervioso por eso. Saber qué era ... es abrumador. Siempre lo llamamos la montaña del trabajo. Solo tienes que seguir esforzándote y, finalmente, sabrás que se va a hacer. Pase lo que pase, tenemos que hacer diez episodios.
Observador : Siento que esto es una gran inspiración para cualquiera que quiera trabajar en televisión.
Matarese: Me encantaría que eso fuera algo para llevar para mucha gente. Fuera del programa en sí, y disfrutándolo como un medio, solo la idea de que no tienes que pedir permiso para hacer cosas. Puedes vivir en un apartamento con tus amigos y trabajar en algo por las noches y los fines de semana y crear algo. Me encantaría que ese sea el mensaje, o parte de lo que surja de esto, que la gente se lo quite.
Recuerdo cuando estaba en la universidad, viendo Comunidad y Dan Harmon, ese tipo de cosas detrás de escena por primera vez en la historia; darse cuenta de que existe un show-runner y escucharlo hablar con franqueza sobre cómo lidiar con las redes. Fue inspirador. Te hace darte cuenta de que existían muchas de estas cosas de las que no tenías ni idea. No tenía ni idea de cómo escribir en televisión hasta que, no sé ... era un adulto.
Siempre tuvimos la idea romántica de que Mike y yo siempre usaríamos máscaras y estaríamos detrás de escena. ¡No íbamos a hacer podcasts ni nada de eso! Pero ya sabes, se siente jodidamente bien contárselo a la gente. Con suerte, hacer que se entusiasmen no solo con nuestro programa, sino con sus cosas; sus vidas.
