Estimado Sr. Kushner,
Mi nombre es Dana Schwartz y soy escritora de entretenimiento en el Braganca, el periódico propiedad de su editorial. El 2 de julio, como estoy seguro de que usted sabe (y probablemente se ha estado retorciendo las manos durante los últimos tres días), su suegro Donald Trump tuiteó una imagen de Hillary Clinton frente a una lluvia de dinero con una estrella de seis caras que declara que es la candidata más corrupta de todos los tiempos.
Respondí al meme, denunciando sus descaradas imágenes antisemitas porque la gente puede jugar a ser ignorante, culpar a los medios liberales corruptos por tratar de atrapar a Trump, pero solo se necesita un conocimiento básico de la historia mundial o una comprensión de cómo funcionan los símbolos para ver. Un muro de dinero en efectivo, una estrella de David, y la acusación de corrupción y no veo el subtexto.
Pero niegue o haga el tonto como pueda, cuando tuiteé mi respuesta, mis peores temores se hicieron realidad: su mensaje, ya sea intencional o inadvertido, fue recibido con vítores por aquellos a quienes el mensaje de esa estrella fue ciertamente claro. El tuit de Trump fue visto como una promesa guiada a las peores y más odiosas personas de esta nación.
Aquí hay solo una pequeña muestra de las respuestas que recibí:
-
del lema debido a sus evidentes implicaciones antisemitas. 
El tweet corregido, con nuevos hashtags.Donald Trump
Él y su campaña niegan que la imagen, que se había encontrado antes del tuit de Trump, en un foro de internet de supremacistas blancos —Tiene alguna implicación judía en absoluto. En lugar de reconocer lo obvio, él y su campaña lo utilizaron como una oportunidad para socavar los medios libres al estilo de los regímenes más peligrosos de la historia, y burlarse de aquellos como yo, que habían estado consiguiendo extraños en Internet diciéndole que la pusiera. cabeza en el horno durante el último día y medio.
Estas son algunas de las excusas que he visto, tanto de El campamento de Trump y partidarios de Trump:
- Está disponible en formas de Microsoft. Hay muchos símbolos que puede crear en Microsoft Word y, a veces, los símbolos SIMBOLIZAN ideas, conceptos o grupos. Una cruz, por ejemplo. Me siento tonto explicándote esto. Esta explicación es tan tonta que me siento tan condescendiente al refutarla a usted, aparentemente mi jefe, que se siente insubordinada.
- Es una estrella del sheriff. Porque los usuarios de los foros de supremacía blanca donde se encontró esta imagen sin duda estaban insinuando que Hillary está en el bolsillo de los alguaciles. Ya saben, alguaciles. El grupo estereotípicamente asociado con la codicia y el dinero.
- No lo logró; está demasiado ocupado para prestar atención a todo lo que tuitea. Ésta no es una excusa para el racismo. La cuenta de Twitter de Trump es vista por millones de personas y él es responsable del mensaje que envía a sus seguidores. Además, Trump se postula para presidente. Cometer errores porque no estaba prestando atención no es una excusa que lo califique para el cargo más alto del país de ninguna manera.
- Fue un accidente. Entonces, ¿dónde está la disculpa?
Estas explicaciones son tan fáciles, infantiles en su descarado desprecio por el contexto o la lógica que solo puedo imaginarlas siendo entregadas por alguien que lo hace mientras sonríe y guiña un ojo.
Y luego está la explicación final, la que más frecuentemente citan los partidarios más razonables de Trump en Internet:
Trump tiene un yerno y una nieta judíos: no puede ser antisemita.
Sr. Kushner, lo invito a mirar todas esas imágenes en la presentación de diapositivas de arriba, la gran mayoría enviadas a nombre de su suegro. En este momento, este odio está dirigido a uno de sus empleados, pero el mensaje se aplica por igual a su esposa e hija.
Fuiste a Harvard y tienes dos títulos de posgrado. Por favor, no seas condescendiente conmigo y finjas que no entiendes la imagen de una estrella de seis lados cuando se yuxtapone con dinero y acusaciones de deshonestidad financiera. Le pregunto, no como un periodista atrapado o como un liberal, sino como un ser humano: ¿cómo permite esto? Porque, Sr. Kushner, está permitiendo esto. Los repetidos guiños accidentales de su suegro a la comunidad supremacista blanca es quizás una estrategia política inteligente si se considera que los neonazis son un bloque de votantes considerable; lo confieso, no he investigado en ese frente. Pero cuando te quedas en silencio y sonriendo en el fondo, su yerno judío, estás dando una aprobación tácita a sus seguidores más odiosos. Porque tal vez Donald Trump no sea antisemita. Para ser perfectamente honesto, no creo que lo sea. Pero sé que muchos de sus partidarios lo son, y creen por alguna razón que Trump es el candidato para ellos.
Las peores personas de este país vieron el mensaje de su suegro y lo tomaron como les pareció. Y sin embargo, Donald Trump en su respuesta optó por no condenarlos a ellos, a los antisemitas que, por su argumento, obviamente estaban malinterpretando la imagen, sino a los medios de comunicación.
Y ahora, Sr. Kushner, le pregunto: ¿Qué va a hacer al respecto? Mira esos tweets que recibí de nuevo, los que me llamaban por mi apellido judío, insultaban mi nariz, evocaban el holocausto y me decían que estoy siendo demasiado sensible. Lea sobre los orígenes de esa imagen y vea el tipo de personas que atrajo como moscas a los desechos humanos y cuénteme que toda esta historia es solo obra de los medios deshonestos. Mire esa imagen y dígame, honestamente, que acaba de ver una estrella del sheriff. No vi una estrella del sheriff, Sr. Kushner, y soy una persona inteligente. Después de todo, trabajo para tu periódico.
Edmund Burke dijo una vez, en tiempos que comienzan a parecerse cada vez más: Lo único necesario para el triunfo del mal es que los hombres buenos no hagan nada. Bueno, aquí estoy y aquí estamos. Ambos judíos, ambos miembros de los medios de comunicación. Y puedes elegir el silencio, pero he dicho mi parte.
Respetuosamente,
Dana Schwartz
del lema debido a sus evidentes implicaciones antisemitas. 
